Foto gwoup patisipan yo nan California ReLeaf Network Retreat nan Sacramento an 2023

Retrè rezo 2024

Los Angeles | 10 me 2024

Konsènan Retreat la

Retrè Rezo a se reyinyon anyèl pou òganis san bi likratif forè iben Kalifòni yo ak òganizasyon kominotè ki dedye a amelyore sante ak kapasite pou viv vil Kalifòni yo lè yo plante ak pran swen pye bwa yo. Retreat la se yon ekselan opòtinite aprantisaj kanmarad-a-kanmarad epi li pèmèt ou rankontre ak lòt òganizasyon Manm Rezo nan tout eta a, tou de gwo kou piti. Ajanda nou an anjeneral gen prezantasyon Manm Rezo a, opòtinite rezo, ak enfòmasyon sou nouvo rechèch, ansanm ak opòtinite finansman ak defans.

Dat ak kote

10 me 2024 | Los Angeles 

9 menm - 4 pm, ak yon resepsyon pou swiv soti 4:30 pm - 6:30 pm nan Traxx Restoran nan Union Station (yon ti mache soti nan sant konferans lan)

California Endowment Center for Healthy Communities | Sant Konferans Los Angeles | Sal Redwood

Kote adrès: 1000 North Alameda Street, Los Angeles, CA 90012

Enskripsyon

Pri Enskripsyon: $50

Moun ki soti nan òganizasyon Manm ReLeaf Network yo akeyi yo patisipe. Sa gen ladan anplwaye òganizasyon Manm Rezo a, volontè, ak manm konsèy. Frè enskripsyon an ede kouvri pri manje pandan evènman an. The registration period is now closed. If you have questions about your registration please contact California ReLeaf staff.

Retreat Travel Stipendis

Thanks to the generous support from our partners—the US Forest Service and CAL FIRE—and our sponsors, we are offering travel reimbursement stipends to help defray expenses associated with travel to the ReLeaf Network Retreat. The application period is now closed. Applicants will receive notifications regarding awards on 4/29.

Lojman 

California ReLeaf pa gen yon otèl ofisyèl pou Retrè Rezo a. Gen anpil chwa pou akomodasyon nan Los Angeles, ki gen ladan otèl ak otèl ki tou pre. California Endowment ofri kòd rabè Corporate nan otèl seleksyone. Gade enfòmasyon ki anba a sou pri rabè yo.

Lis kout otèl ki tou pre yo:

Opòtinite pou patwonaj

Sipòte Pye bwa soti nan Grassroots Up! Nou envite w patwone Retrè Rezo 2024 nou an. Evènman sa a sipòte ReLeaf Network, yon alyans òganizasyon de baz yo ki dedye a grandi ak pran swen plant pyebwa iben yo ak ranfòse mouvman forè kominotè nan tout eta a. Aprann plis lè w li Pake Opòtinite Parennaj Evènman nou an.

Manm rezo

Se sèlman òganizasyon Manm ReLeaf Network aktyèl yo ki renouvle an 2024 ki kapab enskri epi patisipe nan Retrè Rezo a. Antre nan oswa renouvle òganizasyon w lan Manm ReLeaf Network lè l sèvi avèk fòm sou entènèt nou an.

Agenda Retrè Rezo 2024

Scroll down to learn more about our 2024 speakers and presentations. You can also download our Pake ajanda oswa nou Schedule Only (foldable double sided)

.

KOUMAN POU: KOUNYE - KIKE: KI PA KA se

Enskri ak Dejene Kontinantal

KOUMAN POU: KOUNYE - KIKE: KI PA KA se

Mesaj Byenvini ak Remak Ouvèti

  • Mesaj Byenvini – Ray Tretheway, Prezidan Komisyon Konsèy ReLeaf Kalifòni
  • Rekonesans Tè
  • Mizajou ReLeaf – Cindy Blain, Direktè Egzekitif ReLeaf Kalifòni
  • Mesaj Emcee – Igor Lacan, Sekretè Komisyon Konsèy ReLeaf Kalifòni

KOUMAN POU: KOUNYE - KIKE: KI PA KA se

Pataje rezo - Round Robin nan tab

KOUMAN POU: KOUNYE - KIKE: KI PA KA se

Anbasadè Pyebwa: Yon egzanp rechèch sosyo-ekolojik ak angajman kominote a

Doktè Francisco Escobedo, Rechèch Syantis, USDA Forest Service-Pasifik Southwest Research Station

KOUMAN POU: KOUNYE - KIKE: KI PA KA se

Soti nan tranzaksyon ak transfòmasyon: Estrateji pou Angajman Kominote

Luis Sierra Campos, Manadjè Angajman, North East Trees

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Manje midi

Opsyon vejetaryen ak vejetalyen ap disponib.

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Tab wonn sijè ki cho forè vil yo

Igor Laćan, Bay Area Anviwònman Òtikilti ak Konseye forè Iben, University of California Cooperative Extension

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Mizajou Pwogram Envantè Pyebwa Rezo yo – Manm TreePlotter Rezo a Sèvi ak Istwa

Alex Binck, Manadjè Pwogram Sipò Teknik Tree Inventory, California ReLeaf

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Mizajou Federal sou Pwogram forè iben ak kominotè

Miranda Hutten, Manadjè Pwogram Forestry Urban ak Kominotè, USDA Forest Service

Mizajou Pwogram Sibvansyon forè iben ak kominotè CAL FIRE

Henry Herrera, Sipèvizè Urban Forestry pou Sid Kalifòni, CAL FIRE

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Kalifòni ReLeaf Advocacy Mizajou

Victoria Vasquez, Manadjè Sibvansyon ak Politik Piblik, California ReLeaf

3:45 - 4:00 pm

fèmen Remak

KOUMAN POU: KOUNYE - KOUMAN POU: Kesyon sa a pm

Resepsyon si ou vle

Restoran Traxx nan Union Station | 800 Alameda St | Los Angeles, CA 90012

Patio Restoran Deyò

Distans soti nan Sant Konferans: 5 minit mache - 1.5 blòk

2024 Rezo Retreat Oratè

Foto Francisco Escobedo

Doktè Francisco Escobedo

Rechèch Syantis, USDA Forest Service-Pasifik Southwest Research Station

Prezantasyon: Anbasadè Pyebwa: Yon egzanp rechèch sosyo-ekolojik ak angajman kominote a

Prezantasyon sa a pral diskite sou fason sistèm sosyo-ekolojik yo ka itilize pou pi byen konprann benefis ak pri forè iben yo. Lè sa a, li pral prezante egzanp pwojè kote sa a te itilize pou adrese pwoblèm anviwònman an, ki gen ladan isit la nan Los Angeles atravè pwogram Tree Anbasadè a.

 

Oratè Bio: Doktè Francisco J. Escobedo se yon syantifik rechèch ki gen USDA Forest Service-Pacific Southwest Research Station ak Los Angeles Urban Center. Anvan sa, li te yon Pwofesè nan Sistèm Sosyo-ekolojik nan Universidad del Rosario, Depatman Biyoloji nan Bogota, Kolonbi (2016-2020) ak yon Pwofesè Asosye nan forè iben ak kominotè nan University of Florida (2006-2015). Rechèch li yo konsantre sou dirab anviwònman an ak detèminasyon kominote yo ak ekosistèm nan forè iben ak peri-iben, epitou li mezire ak enfòme piblik la sou benefis ak pri lanati ak fason faktè ak politik sosyoekonomik mennen chanjman nan ekosistèm sa yo. 

Foto Luis Sierra Campos, Manadjè Angajman Kominotè nan North East Trees ak Oratè Retreat ReLeaf Rezo Kalifòni an 2024.

Luis Sierra Campos

Manadjè Angajman nan Pye bwa Nò Lès

Prezantasyon: Soti nan tranzaksyon ak transfòmasyon: Estrateji pou Angajman Kominote

Eksplore pouvwa transfòmasyon angajman kominote a. Sesyon sa a pral fouye nan kat poto esansyèl yo: Patisipasyon ak Enklizyon, Kominikasyon ak Transparans, Otonòm ak Batisman Kapasite, ak Kolaborasyon ak Patenarya, mete aksan sou wòl enpòtan yo nan ankouraje entèraksyon enklizif, efikas ak dirab ak kominote iben yo. Jwenn estrateji pratik ak konsyans pou ogmante apwòch angajman òganizasyon w lan, asire chak pwojè reponn, responsab, ak enpak nan adrese bezwen inik nan anviwònman iben yo.

 

Oratè Bio: Luis Sierra Campos (li/li/él) se yon moun ki gen konpasyon ak devwe ki te konsakre lavi li pou defann jistis transfòmasyon, apatenans, divèsite, ekite, ak aksè. Antanke yon òganizatè kominotè pou konstwi baz, yon stratèj kominikasyon, ak yon pwofesyonèl ki pa fè pwofi, li sèvi ak konpetans li pou anplifye vwa kominote majinalize yo epi pote istwa yo devan. Li pale angle ak panyòl, Luis te kolabore ak yon lis divès antite piblik ak prive pou gen yon enpak pozitif sou lavi moun ak kominote lokalman, nasyonalman ak entènasyonalman pandan tout karyè li.

Poutèt pa yon angajman pou jistis sosyal, Luis te konsantre sou pataje eksperyans yo nan kominote prive yo, imigran, jèn yo, ak moun ki pi afekte pa chanjman klima imen ki te koze ak enpak li yo. Desine enspirasyon ak espwa nan espirityalite, mouvman sosyal kontanporen ki te dirije pa jèn, fanm, ak lòt moun ki gen koulè, ak bon konprann nan powèt ak entelektyèl epòk nou an. Devouman li pou jistis ak ekite evidan nan travay li, ki gen yon enpak pozitif sou kominote majinalize atravè Kalifòni, Etazini ak Amerik Latin nan. Atravè efò li yo, Luis kontinye fè yon diferans enpòtan nan lavi inonbrabl moun, pèmèt yo kreye yon mond ki pi jis, ki pi bon ak ekitab.

Foto Igor Lacan

Igor Laćan 

Bay Area Òtikilti Anviwònman ak Konseye forè Iben, University of California Cooperative Extension

Prezantasyon: Tab wonn sijè ki cho forè vil yo

Igor pral fasilite yon diskisyon gwoup entèaktif sou divès sijè ki gen rapò ak forè iben.

 

Oratè Bio: Igor Laćan se yon Konseye Ekstansyon Koperativ University of California pou San Francisco Bay Area, ki espesyalize nan forè iben. Li sèvi tou nan Konsèy Administrasyon California ReLeaf a kòm Sekretè Konsèy. Travay li ak pwogram UC Cooperative Extension konsantre sou pye bwa iben ak dlo, devlope pwojè rechèch sou pwoblèm émergentes nan peyizaj iben. Igor sèvi tou kòm yon konseye teknik ak resous pou pwofesyonèl jaden flè, planifikatè ak achitèk, gouvènman lokal yo, kòlèg Koperativ Ekstansyon ak lòt akademik, ak òganizasyon non-gouvènmantal ki konsantre sou pye bwa.

Foto Miranda Hutten ak USDA Forest Service

Miranda Hutten

Manadjè Pwogram forè iben ak kominotè, USDA Forest Service

Prezantasyon: Mizajou Federal sou Pwogram forè iben ak kominotè

Prezantasyon sa a pral bay yon apèsi sou mizajou pwogram federal yo ki gen ladan Lwa sou Rediksyon Enflasyon, anplwaye, ak Sant Los Angeles pou Resous Iben ak Natirèl ak Dirab.

 

Oratè Bio: Depi 2015, Miranda Hutten te dirije Pwogram Forest Iben ak Kominotè pou Rejyon Sidwès Pasifik la (Rejyon 5) Sèvis Forest Ameriken an. Zòn pwogram li a kouvri Kalifòni, Hawaii, ak Zile Pasifik ki afilye Etazini yo (Eta Federasyon Mikwonezi, Guam, Commonwealth Zile Mariana Nò yo, Repiblik Zile Marshall, Samoa Ameriken, ak Palau). Objektif li se pou plis patenarya ak eta, vil, kominote ak òganizasyon san bi likratif pou ogmante konsyantizasyon sou enpòtans pyebwa yo nan soutni kominote ki an sante ak fleksib. Miranda se yon gradye nan School of Environmental and Public Affairs nan Indiana University ak yon metriz nan tou de jesyon resous natirèl ak ekoloji aplike. Li te nonmen kòm yon Fellow Jesyon Prezidansyèl nan USDA Forest Service epi tou li te sèvi nan wòl jesyon resous natirèl nan divès nivo gouvènman an ak san pwofi. Nan tan lib li, Miranda renmen kan nan dezè atravè rejyon an epi eseye devlope yon gwo pous vèt nan lakou li.

Foto Henry Herrera CAL FIRE Sipèvizè Pwogram UCF

Henry Herrera

Sipèvizè forè iben pou Sid Kalifòni, CAL FIRE

Prezantasyon: Pwogram Sibvansyon forè iben ak kominotè CAL FIRE

CAL FIRE pral bay yon apèsi sou yo Pwogram forè iben ak kominotè. Prezantasyon an pral gen ladan sèvis yo bay, opòtinite pou finansman sibvansyon, ak resous pwogram yo.

 

Oratè Bio: An 2005, Henry Herrera te gradye nan Cal Poly San Luis Obispo ak yon Lisans nan Syans nan forè ak resous natirèl ak yon konsantrasyon nan forè iben. Ant 2004-2013, Henry te travay nan San Bernardino, Cleveland ak Sierra National Forest kòm yon ponpye nan zòn sovaj, forestier ak administratè pèmi itilizasyon espesyal. An 2014, Henry te aksepte yon travay kòm San Bernardino Unit Forester k ap travay pou Depatman Forè ak Pwoteksyon dife (CAL FIRE). Soti Me 2019 jiska Avril 2023, Henry te travay kòm Forester Urban Rejyonal CAL FIRE nan konte Los Angeles ak Ventura. Henry se kounye a Sipèvizè forè vil Sid Kalifòni pou CAL FIRE. Eksperyans prensipal Henry te genyen nan jesyon konbistib/vejetasyon (prevansyon dife), rebwazman, etid anviwònman, forè iben, enfòmasyon piblik ak travay ak jèn ki soti nan kominote defavorize yo pou ogmante aksè yo nan edikasyon ak karyè. Henry se yon natif natal nan Sidès San Diego epi li abite nan Menifee ak madanm li, pitit gason ak pitit fi li. Henry se yon Forester Pwofesyonèl Anrejistre ak Arborist sètifye.

Foto Victoria Vasquez, California ReLeaf's Grants and Public Policy Manager

Victoria Vasquez

Sibvansyon ak Manadjè Politik Piblik, California ReLeaf

Prezantasyon: California ReLeaf Advocacy Update

Victoria pral bay yon mizajou sou efò defans nan nivo Eta a ak fason Manm Rezo yo ka rete ajou epi patisipe.

 

Oratè Bio: K ap viv nan Vil Pyebwa yo, Victoria pasyone pou l kreye rezilta ekitab sante piblik lè l ogmante epi kenbe yon canopy an sante ak enfrastrikti vèt. Antanke Manadjè Grants & Politik Piblik pou California ReLeaf, li travay pou konekte lidè kominotè yo ak gouvènman lokal yo ak pi gwo gouvènman yo, pou defann pye bwa yo epi pou sekirize resous ak sibvansyon finansman pou aplike plantasyon yo. Aktyèlman Victoria ap sèvi kòm yon Lidè Twoup Girl Scout, Prezidan Vil Sacramento Parks & Community Enrichment Commission, yon konseye teknik pou Climate Plan, ak nan Konsèy Direktè pou Project Lifelong, yon san bi likratif ki sipòte devlopman jèn nan deyò ki pa tradisyonèl yo. espò.

Foto Manadjè Pwogram Envantè Pyebwa rezo Alex Binck California ReLeaf la

Alex Binck

Tree Inventory Tech Support Program Manager, California ReLeaf

Prezantasyon: Mizajou Pwogram Envantè Pyebwa Rezo yo – Manm Rezo TreePlotter Itilize Istwa

Alex pral bay yon mizajou sou Pwogram Envantè Tree Rezo ki fèk lanse epi mete aksan sou fason Manm Rezo yo ap itilize kont TreePlotter yo pou benefis òganizasyon yo.

 

Oratè Bio: Alex se yon ISA Certified Arborist ki antouzyas sou itilizasyon dènye rechèch nan arborikilti ak syans done pou amelyore jesyon forè iben yo ak amelyore rezistans kominote an fas a yon anviwònman k ap chanje. Anvan li te rantre nan anplwaye ReLeaf an 2023, li te sèvi kòm Arborist Kominotè nan Sacramento Tree Foundation. Pandan tan li nan SacTree, li te ede manm piblik la nan plante pye bwa ak antretyen-ansanm ak sipèvize pwogram syans kominotè yo. Nan California ReLeaf, Alex pral ede lanse ak sipèvize aplikasyon nouvo pwogram envantè pye bwa forè iben nou an nan tout eta a pou Rezo nou an ki gen plis pase 75 òganizasyon san bi likratif forè iben ak gwoup kominotè.

Nan tan lib li, li jwi gwo deyò ak jaden li, kote li ap grandi yon varyete plant ak pye bwa estraòdinè. Li espesyalman renmen ede lòt moun idantifye pye bwa an pèsòn ak sou platfòm tankou iNaturalist.

Konsènan Los Angeles California Endowment Conference Center

LA River Imaj ki montre pye bwa yo
adrès: 1000 N. Alameda Street, Los Angeles, CA 90012

Kat ak direksyon ale California Endowment Center Los Angeles (ki gen ladann wout transpò piblik soti nan LAX ak Burbank Airport rive nan Union Station)

Sal Redwood 1 – Kat sit la

Espas pou: Pakin GRATIS sou plas disponib

Transpò piblik: California Endowment Los Angeles Conference Center sitiye 1-1/2 blòk de Union Station (Public Transport Center).

  • Klike la a: Sit Metro pou enfòmasyon MTA
  • Klike la a: Sit Dash pou enfòmasyon DASH Downtown

Kat jeyografik nan Sant Konferans: Kat Sit ak Kote Sal reyinyon yo

Mèsi a Sponsors Retrè Rezo 2024 nou yo!

Imaj logo US Forest Service
Imaj logo Edison International la