Ata vaega o tagata auai i le California ReLeaf Network Retreat i Sacramento i le 2023

2024 Feso'ota'iga Solofo

Los Angeles | Me 10, 2024

E uiga i le Retreat

O le Network Retreat o le mafutaga fa'aletausaga mo fa'alapotopotoga o vaomatua i le taulaga i Kalefonia ma fa'alapotopotoga fa'alaua'itele e fa'atatau i le fa'aleleia atili o le soifua maloloina ma le nofoia o taulaga i Kalefonia e ala i le totoina ma le tausiga o la'au. O le Retreat o se avanoa lelei e a'oa'o ai tupulaga i le tupulaga ma e mafai ai ona e feiloa'i ma isi fa'alapotopotoga a Sui Usufono i le setete atoa, tetele ma laiti. O la matou lisi o mataupu e masani ona faʻaalia ai faʻamatalaga a le Network Member, avanoa fesoʻotaʻiga, ma faʻamatalaga e uiga i suʻesuʻega fou, faʻapea foʻi ma avanoa faʻatupeina ma faʻasalalauga.

Aso ma Nofoaga

Me 10, 2024 | Los Angeles 

9 am - 4 pm, fa'atasi ai ma le fa'afeiloa'iga e soso'o mai le 4:30 pm - 6:30 pm i le Traxx Restaurant i Union Station (se savaliga puupuu mai le nofoaga autu o konafesi)

Kalefonia Endowment Center mo Nu'u Soifua Maloloina | Los Angeles Conference Center | Potu Redwood

Nofoaga Tulaga: 1000 North Alameda Street, Los Angeles, CA 90012

faamauina

Tau faamauina: $50

O tagata ta'ito'atasi mai fa'alapotopotoga a sui o le ReLeaf Network e fa'afeiloa'i e auai. E aofia ai le aufaigaluega a le Network Member, volenitia, ma sui o le komiti faafoe. O le totogifuapauina o le lesitala e fesoasoani e totogi ai le tau o meaʻai i le taimi o le faʻalavelave. The registration period is now closed. If you have questions about your registration please contact California ReLeaf staff.

Totogi Femalagaa'i solomuli

Thanks to the generous support from our partners—the US Forest Service and CAL FIRE—and our sponsors, we are offering travel reimbursement stipends to help defray expenses associated with travel to the ReLeaf Network Retreat. The application period is now closed. Applicants will receive notifications regarding awards on 4/29.

Nofoaga 

California ReLeaf e leai se faletalimalo aloa'ia mo le Network Retreat. E tele filifiliga mo fale i Los Angeles, e aofia ai faletalimalo ma fale talimalo lata ane. California Endowment o lo'o ofoina atu tulafono fa'aitiitiga fa'apitoa i faletalimalo filifilia. Va'ai le fa'amatalaga o lo'o i lalo e uiga i tau fa'aititia.

Lisi Puupuu o Faletalimalo lata ane:

Polokalame Fesoasoani

Lagolago La'au mai A'a i luga! Matou te vala'auina oe e lagolagoina la matou 2024 Network Retreat. O lenei fa'amoemoe e lagolagoina ai le ReLeaf Network, o se so'otaga o fa'alapotopotoga fa'atupuina e tu'ufa'atasia i le fa'atupuina ma le tausiaina o fa'ato'aga o la'au i le taulaga ma fa'amalosia le fa'agaioiga o vaomatua i le setete atoa. A'oa'o atili e ala i le faitau i la matou Fa'asoa Fa'asoa Avanoa Fa'afiafiaga.

Feso'ota'iga Sui Usufono

Na'o fa'alapotopotoga a le ReLeaf Network o lo'o iai nei e fa'afou i le 2024 e mafai ona lesitala ma auai i le Network Retreat. Auai pe faafou lau faalapotopotoga ReLeaf Network Membership e fa'aoga ai la matou fomu i luga ole laiga.

2024 Feso'ota'iga Retreat Agenda

Scroll down to learn more about our 2024 speakers and presentations. You can also download our Peke o Galuega po o lo tatou Schedule Only (foldable double sided)

.

8: 45 - 9: 15 am

Saini ma le malu taeao Continental

9: 15 - 9: 45 am

Savali Fa'afeiloa'i ma Sauniga Amata

  • Fe'au Fa'afeiloa'i – Ray Tretheway, Peresetene o le Komiti Fa'afoe a Kalefonia ReLeaf
  • Fa'ailoa Fanua
  • ReLeaf Update - Cindy Blain, California ReLeaf Pule Sili
  • Feau a le Emcee - Igor Lacan, Failautusi a le Komiti Fa'atonu a Kalefonia ReLeaf

9: 45 - 10: 00 am

Fetufa'aiga Fetufa'aiga – Round Robin i Laulau

10: 00 - 10: 45 am

La'au Amapasa: O se fa'ata'ita'iga o su'esu'ega fa'aagafesootai ma fa'alapotopotoga

Dr. Francisco Escobedo, Saienitisi Suesuega, USDA Forest Service-Pacific Southwest Research Station

11: 00 - 11: 45 am

Mai le Fefa'ataua'iga i le Transformative: Ta'iala mo Fa'alapotopotoga Fa'alapotopotoga

Luis Sierra Campos, Faʻatonu Pule, North East Trees

12:00 - 1:00 pm

aiga o le aoauli

O le a maua filifiliga Vegetarian ma Vegan.

1:00 - 2:00 pm

Lau'a'ai Mata'utia o le Vaomatua i taulaga

Igor Laćan, Faufautua Fa'ato'aga Si'osi'omaga i le Eria i Bay ma le Faufautua o Vaomatua i le Taulaga, Fa'aopoopo Fa'atasiga a le Iunivesite o Kalefonia.

2:00 - 2:30 pm

Fa'afou Polokalama Su'esu'ega La'au Feso'ota'i - Fa'aaoga Tala Fa'aaoga e le Sui Usufono Network TreePlotter

Alex Binck, La'au Inventory Tech Support Polokalama Pule, California ReLeaf

2:30 - 3:15 pm

Feterale Fa'afouga ile Polokalame Tau Vaomatua ma Nuu

Miranda Hutten, Pule o Polokalame o Vaomatua ma Nuu, USDA Forest Service

Fa'afouga Polokalame Fesoasoani a le CAL FIRE i le Taulaga ma Vaomatua

Henry Herrera, Supervisor Forestry Urban mo Kalefonia i Saute, CAL FIRE

3:15 - 3:45 pm

California ReLeaf Advocacy Update

Victoria Vasquez, Fa'ameaalofa ma Faiga Fa'avae a le Malo, California ReLeaf

3:45 – 4:00 i le afiafi

Faaiuga Faaiu

4:30 - 6:30 pm

Taliaina e filifili ai

Traxx Restaurant i Union Station | 800 Alameda St. | Los Angeles, CA 90012

Fale'aiga Patio i fafo

Mamao mai le Maota Autu mo Konafesi: 5-minute savali - 1.5 poloka

2024 Network Retreat Speakers

Ata o Francisco Escobedo

Dr. Francisco Escobedo

Saienitisi Suesue, USDA Forest Service-Pacific Southwest Research Station

Fa'aaliga: La'au Amapasa: O se fa'ata'ita'iga o su'esu'ega fa'ale-agafesootai ma fa'alapotopotoga

O lenei fa'aaliga o le a talanoaina ai pe fa'apefea ona fa'aogaina le socio-ecological system approach e malamalama atili ai i fa'amanuiaga ma tau o vaomatua i le taulaga. Ona tu'uina atu lea o fa'ata'ita'iga o galuega fa'atino lea na fa'aaogaina e foia ai fa'afitauli tau le si'osi'omaga, e aofia ai iinei i Los Angeles e ala i le polokalame a le Tree Ambassador.

 

Fofoga Fetalai Bio: Dr. Francisco J. Escobedo ose Saienitisi Suesue ma le USDA Forest Service-Pacific Southwest Research Station ma le Los Angeles Urban Center. Aʻo leʻi oʻo i lenei mea sa avea o ia ma Polofesa o Socio-ecological Systems i le Universidad del Rosario, Biology Department i Bogota, Colombia (2016-2020) ma se Polofesa Lagolago o le Urban and Community Forestry i le Iunivesite o Florida (2006-2015). O ana su'esu'ega o lo'o fa'atatau i le fa'atumauina o le si'osi'omaga ma le maufetuuna'i o nu'u ma fa'alapotopotoga o meaola fa'anatura i totonu o le taulaga ma tua'oi vaomatua fa'apea fo'i ma le fuaina ma le logoina o tagata lautele e uiga i manuia ma tau o le natura ma pe fa'afefea ona fa'atupu suiga i nei fa'alapotopotoga. 

Ata o Luis Sierra Campos, Community Engagement Manager i North East Trees ma California ReLeaf Network Retreat Speaker i le 2024

Luis Sierra Campos

Engagement Manager i Laau i Matu i Sasae

Fa'aaliga: Mai Fefa'ataua'iga i le Transformative: Ta'iala mo Fa'alapotopotoga Fa'alapotopotoga

Su'esu'e le malosi fa'afouina o le fa'atasiga a nu'u. O lenei vasega o le a su'esu'e i poutu taua e fa: Auai ma le Fa'aofiina, Feso'ota'iga ma le Malamalama, Fa'amalosia ma le Fausiaina o Agava'a, ma le Galulue Fa'atasi ma Fa'apa'aga, e fa'ailoa ai le latou matafaioi taua i le fa'atupuina o feso'ota'iga fa'atasi, lelei, ma gafataulimaina ma nu'u i le taulaga. Maua ni ta'iala fa'atino ma fa'amatalaga e si'itia ai le fa'auiga a lau fa'alapotopotoga, fa'amautinoaina o galuega ta'itasi uma e talileleia, tali atu, ma a'afia i le fa'atalanoaina o mana'oga tulaga ese o si'osi'omaga i le taulaga.

 

Fofoga Fetalai Bio: Luis Sierra Campos (o ia / ia / él) o se tagata agaalofa ma tuuto na tuuto atu lona ola i le fautua mo le suia o le faamasinoga tonu, auai, eseesega, tutusa, ma le avanoa. I le avea ai o se faʻalapotopotoga faʻavae faʻavae, faʻatautaia fesoʻotaʻiga, ma tagata faigaluega e leai ni tupe mama, na te faʻaaogaina ona tomai e faʻalauteleina ai leo o nuʻu faʻatauvaʻa ma faʻaalia a latou tala i luma. O le atamai i le gagana Peretania ma le Sipaniolo, sa galulue faatasi Luis ma se lisi eseese o faalapotopotoga a le malo ma tagata tumaoti e aafia lelei ai olaga o tagata taitoatasi ma nuu i le lotoifale, atunuu, ma faavaomalo i lana galuega atoa.

O le fa'aosoina e le ta'utinoga i le fa'amasinoga fa'aagafesootai, ua taula'i atu ai Luis i le fa'asoaina atu o mea na tutupu i nu'u fa'atauva'a, tagata malaga mai, talavou, ma i latou e sili ona a'afia i suiga o le tau e mafua mai e tagata ma ona a'afiaga. O le aumaia o musumusuga ma le faʻamoemoe mai le faʻaleagaga, faʻalapotopotoga faʻaonapo nei o loʻo taʻitaʻia e le autalavou, fafine, ma isi tagata lanu, ma le poto o tusisolo ma tagata atamamai i aso nei. O lona fa'amaoni i le fa'amasinoga ma le fa'amaoni o lo'o fa'aalia i lana galuega, lea e a'afia ai nu'u fa'atauva'a i Kalefonia, Amerika, ma Amerika Latina. E ala i ana taumafaiga, o loo faaauau ai pea e Lui ona faia se eseesega anoa i olaga o le anoanoai o tagata, ma faamalosia ai i latou e fausia se lalolagi e sili atu ona tonu, agalelei, ma tutusa.

Ata o Igor Lacan

Igor Laćan 

Faufautua Faufautua Fa'ato'aga Fa'ato'aga ma le Vaomatua i Taulaga, Fa'aopoopo Fa'atasi a le Iunivesite o Kalefonia

Fa'aaliga: Laulaua'au Mata'utia o le Vaomatua i Taulaga

O Igor o le a faʻatautaia se talanoaga faʻavae fefaʻatauaʻiga i luga o mataupu vevela eseese e fesoʻotaʻi ma vaomatua i le taulaga.

 

Fofoga Fetalai Bio: Igor Laćan o se Faufautua Fa'aopoopo Fa'aopoopo a le Iunivesite o Kalefonia mo le Eria o San Francisco Bay, fa'apitoa i vaomatua i le taulaga. O lo'o galue foi o ia i le Komiti Fa'atonu a California ReLeaf o le Failautusi a le Komiti Fa'atonu. O lana galuega ma le UC Cooperative Extension program e taulaʻi i luga o laʻau ma vai i le taulaga, atinaʻeina o galuega suʻesuʻe i mataupu faʻaalia i laufanua o taulaga. E galue foi Igor o se faufautua faʻapitoa ma punaoa mo faʻapolofesa faʻafanua, fuafuaga ma tusiata, malo faʻapitonuʻu, Cooperative Extension paʻaga ma isi aʻoga, ma faʻalapotopotoga tumaoti faʻapitoa.

Ata o Miranda Hutten ma le USDA Forest Service

Miranda Hutten

Pule o Polokalame o Vaomatua i Taulaga ma Nuu, USDA Forest Service

Fa'aaliga: Feterale Fa'afouga ile Polokalama Tau Vaomatua ma Nuu

O lenei fa'aaliga o le a tu'uina atu ai se aotelega o fa'afouga fa'apolokalame a le feterale e aofia ai le Inflation Reduction Act, le aufaigaluega, ma le Los Angeles Center for Urban and Natural Resources and Sustainability.

 

Fofoga Fetalai Bio: Talu mai le 2015, na taʻitaʻia ai e Miranda Hutten le Polokalama o Vaomatua ma Nuu mo le Pasefika i Saute Sisifo (Region 5) a le US Forest Service. O lana vaega o polokalame e aofia ai Kalefonia, Hawaii, ma Atumotu o le Pasefika o lo'o feso'ota'i i Amerika (Federated States of Micronesia, Guam, Commonwealth of Northern Mariana Islands, Republic of the Marshall Islands, American Samoa, and Palau). O lana fa'amoemoe o le fa'alauteleina lea o faiga fa'apa'aga ma setete, taulaga, nu'u ma fa'alapotopotoga e le o ni polofiti e fa'ateleina le fa'alauiloaina o le taua o la'au i le fa'atumauina o nu'u soifua maloloina ma maufetuuna'i. O Miranda o se fa'au'u mai le A'oga o le Si'osi'omaga ma Mataupu Lautele i le Iunivesite o Indiana ma fa'ailoga matai i le fa'afoeina o punaoa faanatura ma le fa'aogaina o le si'osi'omaga. Na tofia o ia e avea ma Peresetene Pulea Fellow i le USDA Forest Service faʻapea foʻi ma galuega i le puleaina o punaoa faanatura i tulaga eseese o le malo ma le leai o ni tupe mama. I lona taimi avanoa, e fiafia ai Miranda e tolauapi i le vao i le isi itu o le itulagi ma taumafai e atiina ae se limamatua lanumeamata i lona tuafale.

Ata o Henry Herrera CAL FIRE UCF Polokalama Supavaisa

Henry Herrera

Supervisor Vaomatua i le taulaga mo Kalefonia i Saute, CAL FIRE

Fa'aaliga: Polokalama Fa'ameaalofa a le CAL FIRE i le Taulaga ma Vaomatua

CAL FIRE o le a tu'uina atu se aotelega o latou Polokalame o Vaomatua ma Nuu. O le folasaga o le a aofia ai auaunaga tu'uina atu, fa'ameaalofa avanoa fa'atupe, ma alagaoa o polokalame.

 

Fofoga Fetalai Bio: I le 2005, na faauu ai Henry Herrera mai Cal Poly San Luis Obispo ma le Bachelor of Science in Forestry and Natural Resources with a concentration in urban forestry. I le va o le 2004-2013, sa galue Henry i le San Bernardino, Cleveland ma Sierra National Forests e avea o se tagata fuimu afi, vaomatua ma faʻaaogaina pemita faʻapitoa. I le 2014, na talia ai e Henry se galuega o le San Bernardino Unit Forester galue mo le Matagaluega o Vaomatua ma Puipuiga o Tinei Mu (CAL FIRE). Mai ia Me o le 2019 e oo atu ia Aperila 2023, sa galue Henry o le CAL FIRE's Regional Urban Forester i Los Angeles ma Ventura county. O Henry ua avea nei ma Supervisor Vaomatua i Kalefonia i Saute mo CAL FIRE. O le poto masani a Henry o le faʻaogaina o suauʻu/laʻau (puipuia o afi), toe faʻaleleia o vaomatua, suʻesuʻega o le siosiomaga, vaomatua i le taulaga, faʻamatalaga lautele ma galulue faʻatasi ma tupulaga talavou mai nuʻu matitiva e faʻateleina lo latou avanoa i aʻoaʻoga ma galuega. O Henry o se tagatanuu o Sautesasae San Diego ma e nofo i Menifee ma lona faletua, atalii, ma lona afafine. O Henry ose Resitala Fa'apolofesa Forester ma Fa'amaonia Arborist.

Ata o Victoria Vasquez, California ReLeaf's Grants and Public Policy Manager

Vitoria Vasquez

Fa'ameaalofa ma Pule Fa'avae a le Malo, California ReLeaf

Fa'aaliga: California ReLeaf Advocacy Update

O le a tu'uina atu e Vitoria se fa'afouga i taumafaiga a le Setete o lo'o i ai nei ma auala e mafai ai e Sui Usufono o Feso'ota'iga ona tumau i aso nei ma auai.

 

Fofoga Fetalai Bio: Nofo i le Aai o Laau, Vitoria e naunau tele i le faia o taunuuga tutusa o le soifua maloloina lautele e ala i le faateleina ma le faatumauina o se laʻau ola maloloina ma atinaʻe lanu meamata. I le avea ai ma Grants & Public Policy Manager mo California ReLeaf, e galue o ia e faʻafesoʻotaʻi taʻitaʻi o nuʻu ma o latou malo faʻapitonuʻu ma tetele, e fautua mo laau ma faʻamautu punaoa ma faʻatupe tupe e faʻatino ai toga. O lo'o galue nei Vitoria o se Ta'ita'i o Teine Scout Troop, Taitaifono o le City of Sacramento Parks & Community Enrichment Commission, o se faufautua fa'apitoa mo le Fuafuaga o le Tau, ma i luga o le Komiti Fa'atonu mo le Project Lifelong, o se faalapotopotoga e le o ni polofiti e lagolagoina le atina'eina o tupulaga talavou i fafo e le o tu ma aga. taaloga.

Ata o Alex Binck California ReLeaf's Network Tree Inventory Program Manager

Alex Binck

La'au Inventory Tech Support Polokalama Pule, California ReLeaf

Faʻaaliga: Faʻafouina Polokalama Faʻamaumauga o Network Tree - Network Member TreePlotter Faʻaaoga Tala

Alex o le a tuʻuina atu se faʻamatalaga i luga o le Network Tree Inventory Program fou ma faʻamaonia pe faʻafefea ona faʻaogaina e le Network Members a latou TreePlotter tala mo le manuia o la latou faʻalapotopotoga.

 

Fofoga Fetalai Bio: Alex o se ISA Certified Arborist o loʻo naunau e faʻaogaina suʻesuʻega fou i arboriculture ma faʻamaumauga faʻasaienisi e faʻaleleia ai le puleaina o vaomatua i le taulaga ma faʻaleleia atili le faʻaleleia o tagata i le feagai ai ma se suiga o le siosiomaga. A o lei auai i le aufaigaluega a ReLeaf i le 2023, sa galue o ia o se Community Arborist i le Sacramento Tree Foundation. I le taimi o lana nofoaiga i SacTree, sa ia fesoasoani i tagata lautele i le totoina ma le tausiga o laʻau-faʻapea foʻi ma le vaʻaia o a latou polokalame faʻasaienisi lautele. I California ReLeaf, Alex o le a fesoasoani e faʻalauiloa ma vaʻaia le faʻatinoga o la matou polokalame fou mo le suʻesuʻeina o laʻau o vaomatua i le taulaga mo la matou Fesoʻotaʻiga o le silia ma le 75+ faalapotopotoga tumaoti ma faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga.

I lona taimi avanoa, e fiafia o ia i fafo ma lana togalaau, lea na te totoina ai ituaiga eseese o laau ma laau e le masani ai. E fiafia tele o ia e fesoasoani i isi e iloa laʻau i le tagata lava ia ma luga o fausaga e pei o le iNaturalist.

E uiga i le Los Angeles California Endowment Conference Center

LA Vaitafe Ata o lo'o fa'aalia laau
Address: 1000 N. Alameda Street, Los Angeles, CA 90012

Fa'afanua ma Fa'atonuga i California Endowment Center Los Angeles (e aofia ai auala o Femalagaa'i Lautele mai LAX ma Burbank Malaeva'alele i Union Station)

Potu Redwood 1 – nofoaga Faafanua

Falefaʻavale: E avanoa paka paka i luga ole laiga

Felauaiga i le lautele: California Endowment Los Angeles Conference Center e 1-1/2 poloka mai le Union Station (Public Transport Center).

Faafanua o le Maota Autu mo Konafesi: Fa'afanua o le Nofoaga & Nofoaga mo Fonotaga

Faafetai i la matou 2024 Network Retreat Sponsors!

Ata o le US Forest Service Logo
Ata o le tagavai a le Edison International