Sibvansyon Disponib pou Plante Pyebwa ak Pwojè Swen Pyebwa

$250,000 DISPONIB POU PLATE PYEBA AK PWOJÈ SWEN PYE BWA

Sacramento, CA, 21 mest - California ReLeaf te revele nouvo pwogram sibvansyon li jodi a ki pral bay plis pase $250,000 pou gwoup kominotè yo ak lòt òganizasyon nan tout Kalifòni pou pwojè forè nan vil yo. Pwogram Sibvansyon forè ak edikasyon iben 2012 California ReLeaf a finanse atravè kontra avèk Depatman forè ak pwoteksyon dife California (CAL Fire) ak Rejyon IX Ajans Pwoteksyon Anviwònman an.

 

Aplikan ki elijib yo enkli òganizasyon san bi likratif enkòpore ak gwoup ki baze nan kominote ki pa enkòpore, ak yon patwone finansye, ki sitiye nan Kalifòni. Demann finansman endividyèl yo varye ant $1,000 ak $10,000. Aplikan yo ka soumèt yon pwopozisyon ki itilize swa plante pye bwa oswa pwojè swen pye bwa kòm fondasyon pou ogmante konsyantizasyon ak jerans nan forè iben pami patisipan yo. Sibvansyon yo pral itilize pou kouvri yon varyete de depans ki asosye ak egzekite pwojè sa yo.

 

“ReLeaf fyè pou l konsevwa ak administre yon pwogram ki ansanm bezwen pou ogmante edikasyon anviwonmantal sou valè forè iben nou yo ak apwòch pratik pou amelyore oswa prezève resous sa yo,” te di Direktè Egzekitif Joe Liszewski. “Depi 1992, nou te envesti plis pase 9 milyon dola nan efò forè nan vil yo ki vize pou netwaye lè ak dlo nou, kreye djòb vèt, bati fyète nan kominote a, ak anbeli Golden State nou an.”

 

Misyon California ReLeaf se ranfòse efò debaz yo epi konstwi patenarya estratejik ki prezève, pwoteje ak amelyore forè iben ak forè kominotè Kalifòni yo. Travay nan tout eta a, nou ankouraje alyans nan mitan gwoup ki baze nan kominote a, moun, endistri, ak ajans gouvènman yo, ankouraje chak moun yo kontribye nan lavi vil nou yo ak pwoteksyon anviwònman nou an nan plante ak pran swen pye bwa.

 

Pwopozisyon yo dwe make lapòs anvan 20 jiyèth, 2012. Moun k ap resevwa sibvansyon yo ap gen jiska 15 masth, 2013 pou konplete pwojè yo. Gid yo ak aplikasyon yo disponib sou entènèt nan www.californiareleaf.org/programs/grants. Pou kesyon, oswa pou mande yon kopi papye, tanpri kontakte manadjè pwogram sibvansyon California ReLeaf la nan cmills@californiareleaf.org, oswa rele (916) 497-0035.