Foto grupal de los participantes en el Retiro de la Red ReLeaf de California en Sacramento en 2023

Retiro de Redes 2024

Los Ángeles | 10 de mayo de 2024

Sobre el Retiro

El Network Retreat es la reunión anual de organizaciones comunitarias y sin fines de lucro de bosques urbanos de California dedicadas a mejorar la salud y la habitabilidad de las ciudades de California mediante la plantación y el cuidado de árboles. El retiro es una excelente oportunidad de aprendizaje entre pares y le permite reunirse con otras organizaciones miembros de la red en todo el estado, tanto grandes como pequeñas. Nuestra agenda generalmente incluye presentaciones de los miembros de la red, oportunidades de establecer contactos e información sobre nuevas investigaciones, así como oportunidades de financiación y promoción.

Fecha y lugar

10 de mayo de 2024 | los Angeles 

9 am - 4 pm, seguido de una recepción de 4:30 p. m. a 6:30 p. m. en el restaurante Traxx en Union Station (a pocos pasos del centro de conferencias)

Centro de Dotación de California para Comunidades Saludables | Centro de conferencias de Los Ángeles | Habitación de secuoya

Localización: 1000 North Alameda Street, Los Ángeles, CA 90012

Registro

Costo de registro: $50

Pueden asistir personas de organizaciones miembros de la red ReLeaf. Esto incluye al personal organizacional, los voluntarios y los miembros de la junta directiva de los miembros de la red. La tarifa de inscripción ayuda a cubrir el costo de la comida durante el evento. El plazo de inscripción ya está cerrado. Si tiene preguntas sobre su registro, comuníquese con el personal de California ReLeaf.

Estipendios de viaje de retiro

Gracias al generoso apoyo de nuestros socios (el Servicio Forestal de EE. UU. y CAL FIRE) y nuestros patrocinadores, ofrecemos estipendios de reembolso de viajes para ayudar a sufragar los gastos asociados con el viaje al ReLeaf Network Retreat. El plazo de solicitud ya está cerrado. Los solicitantes recibirán notificaciones sobre los premios el 4 de abril.

Hotelería 

California ReLeaf no tiene hotel oficial para el Retiro de la Red. Hay muchas opciones de alojamiento en Los Ángeles, incluidos hoteles y hostales cercanos. California Endowment ofrece códigos de descuento corporativos en hoteles selectos. Consulte la información a continuación sobre tarifas con descuento.

Lista corta de hoteles cercanos:

  • Miyako Hotel Los Ángeles (07 millas de distancia) – Pregunte por la gerente Risa Oyama sobre la tarifa del California Endowment.
  • Omni Los Ángeles (a 1.1 millas de distancia): use el código de descuento de California Endowments después de hacer clic en Tarifas especiales: N1005964
  • Damas Hilton (1.8 millas de distancia) – Utilice el código de descuento de California Endowments después de hacer clic en Tarifas especiales: 0560074396
  • Best Western Plus® Dragon Gate Inn (0.4 millas de distancia)

Oportunidades de Patrocinio

¡Apoye a los árboles desde la base! Te invitamos a patrocinar nuestro Retiro de Redes 2024. Este evento apoya a ReLeaf Network, una alianza de organizaciones de base dedicadas a cultivar y cuidar el dosel de árboles urbanos y reforzar el movimiento forestal comunitario en todo el estado. Obtenga más información leyendo nuestro Paquete de oportunidades de patrocinio de eventos.

Membresía de la red

Solo las organizaciones miembros actuales de la Red ReLeaf que renueven en 2024 pueden registrarse y asistir al Retiro de la Red. Únase o renueve la membresía de su organización Membresía en la Red ReLeaf utilizando nuestro formulario en línea.

Agenda del Retiro de la Red 2024

Desplácese hacia abajo para obtener más información sobre nuestros oradores y presentaciones de 2024. También puedes descargar nuestro Paquete de agenda o nuestra Solo horario (plegable por ambos lados)

.

8:45 - 9:15 am

Registro y Desayuno Continental

9:15 - 9:45 am

Mensaje de bienvenida y palabras de apertura

  • Mensaje de bienvenida: Ray Tretheway, presidente de la junta directiva de California ReLeaf
  • Reconocimiento de tierras
  • Actualización de ReLeaf: Cindy Blain, directora ejecutiva de California ReLeaf
  • Mensaje del maestro de ceremonias: Igor Lacan, secretario de la junta directiva de California ReLeaf

9:45 - 10:00 am

Compartir red: Round Robin en las mesas

10:00 - 10:45 am

Embajadores de árboles: un ejemplo de investigación socioecológica y participación comunitaria

Dr. Francisco Escobedo, Investigador Científico, Estación de Investigación del Pacífico Suroeste del Servicio Forestal del USDA

11:00 - 11:45 am

De lo transaccional a lo transformador: estrategias para la participación comunitaria

Luis Sierra Campos, Gerente de Compromiso, North East Trees

12:00 - 1:00 pm

Almuerzo

Habrá opciones vegetarianas y veganas disponibles.

1:00 - 2:00 pm

Mesas redondas sobre temas candentes sobre silvicultura urbana

Igor Laćan, Asesor de Horticultura Ambiental y Silvicultura Urbana del Área de la Bahía, Extensión Cooperativa de la Universidad de California

2:00 - 2:30 pm

Actualización del programa de inventario de árboles de red: historias de uso de TreePlotter de miembros de la red

Alex Binck, director del programa de soporte técnico de inventario de árboles, California ReLeaf

2:30 - 3:15 pm

Actualización federal sobre el programa forestal urbano y comunitario

Miranda Hutten, Gerente del Programa Forestal Urbano y Comunitario, Servicio Forestal del USDA

Actualización del programa de subvenciones forestales urbanas y comunitarias de CAL FIRE

Henry Herrera, Supervisor de Silvicultura Urbana para el Sur de California, CAL FIRE

3:15 - 3:45 pm

Actualización de defensa de California ReLeaf

Victoria Vasquez, Gerente de Subvenciones y Políticas Públicas, California ReLeaf

3:45 – 4:00

Palabras de clausura

4:30 - 6:30 pm

Recepción opcional

Restaurante Traxx en Union Station | Calle Alameda 800 | Los Angeles, CA 90012

Patio del restaurante al aire libre

Distancia del Centro de Conferencias: 5 minutos a pie – 1.5 cuadras

Oradores del Retiro de la Red 2024

Fotografía de Francisco Escobedo

Dr. Francisco Escobedo

Científico investigador, Estación de investigación del suroeste del Pacífico del Servicio Forestal del USDA

Presentación: Árboles embajadores: un ejemplo de investigación socioecológica y participación comunitaria

Esta presentación discutirá cómo se puede utilizar el enfoque de sistemas socioecológicos para comprender mejor los beneficios y costos de los bosques urbanos. Luego presentará ejemplos de proyectos en los que esto se ha utilizado para abordar problemas ambientales, incluso aquí en Los Ángeles a través del programa Tree Ambassador.

 

Altavoz Bio: Dr. Francisco J. Escobedo es investigador científico de la Estación de Investigación del Pacífico Suroeste del Servicio Forestal del USDA y del Centro Urbano de Los Ángeles. Antes de esto, fue profesor de Sistemas Socioecológicos en la Universidad del Rosario, Departamento de Biología en Bogotá, Colombia (2016-2020) y Profesor Asociado de Silvicultura Urbana y Comunitaria en la Universidad de Florida (2006-2015). Su investigación se centra en la sostenibilidad ambiental y la resiliencia de las comunidades y ecosistemas en los bosques urbanos y periurbanos, así como en medir e informar al público sobre los beneficios y costos de la naturaleza y cómo los factores y políticas socioeconómicos impulsan cambios en estos ecosistemas. 

Fotografía de Luis Sierra Campos, gerente de participación comunitaria de North East Trees y orador del retiro de California ReLeaf Network en 2024

Luis Sierra Campos

Gerente de Compromiso en árboles del noreste

Presentación: De lo transaccional a lo transformador: estrategias para la participación comunitaria

Explore el poder transformador de la participación comunitaria. Esta sesión profundizará en los cuatro pilares esenciales: participación e inclusión, comunicación y transparencia, empoderamiento y desarrollo de capacidades, y colaboración y asociación, destacando su papel fundamental en el fomento de interacciones inclusivas, efectivas y sostenibles con las comunidades urbanas. Obtenga estrategias y conocimientos prácticos para mejorar el enfoque de participación de su organización, garantizando que cada proyecto sea receptivo, responsable e impactante al abordar las necesidades únicas de los entornos urbanos.

 

Altavoz Bio: Luis Sierra Campos (él/él/él) es una persona compasiva y dedicada que ha dedicado su vida a abogar por la justicia transformadora, la pertenencia, la diversidad, la equidad y la accesibilidad. Como organizador comunitario de construcción de bases, estratega de comunicaciones y profesional sin fines de lucro, utiliza sus habilidades para amplificar las voces de las comunidades marginadas y poner sus historias en primer plano. Luis, que habla inglés y español con fluidez, ha colaborado con una lista diversa de entidades públicas y privadas para impactar positivamente las vidas de personas y comunidades a nivel local, nacional e internacional a lo largo de su carrera.

Impulsado por un compromiso con la justicia social, Luis se ha centrado en compartir las experiencias de comunidades marginadas, inmigrantes, jóvenes y los más afectados por el cambio climático causado por el hombre y su impacto. Inspirándose y esperanzando en la espiritualidad, los movimientos sociales contemporáneos liderados por jóvenes, mujeres y otras personas de color, y la sabiduría de los poetas y académicos de hoy en día. Su dedicación a la justicia y la equidad es evidente en su trabajo, que impacta positivamente a las comunidades marginadas en California, Estados Unidos y América Latina. A través de sus esfuerzos, Luis continúa marcando una diferencia significativa en las vidas de innumerables personas, capacitándolas para crear un mundo más justo, amable y equitativo.

Foto de Ígor Lacan

Ígor Laćan 

Asesor de Horticultura Ambiental y Silvicultura Urbana del Área de la Bahía, Extensión Cooperativa de la Universidad de California

Presentación: Mesas redondas de temas candentes sobre silvicultura urbana

Igor facilitará una discusión grupal interactiva sobre varios temas candentes relacionados con la silvicultura urbana.

 

Altavoz Bio: Igor Lacan es asesor de extensión cooperativa de la Universidad de California para el área de la Bahía de San Francisco y se especializa en silvicultura urbana. También forma parte de la junta directiva de California ReLeaf como secretario de la junta. Su trabajo con el programa de Extensión Cooperativa de la UC se centra en los árboles urbanos y el agua, desarrollando proyectos de investigación sobre cuestiones emergentes en los paisajes urbanos. Igor también sirve como asesor técnico y recurso para profesionales del paisaje, planificadores y arquitectos, gobiernos locales, colegas de Extensión Cooperativa y otros académicos, y organizaciones no gubernamentales centradas en los árboles.

Foto de Miranda Hutten con el Servicio Forestal del USDA

Miranda Hutten

Gerente del Programa Forestal Urbano y Comunitario, Servicio Forestal del USDA

Presentación: Actualización Federal sobre el Programa Forestal Urbano y Comunitario

Esta presentación proporcionará una descripción general de las actualizaciones programáticas federales, incluida la Ley de Reducción de la Inflación, la dotación de personal y el Centro de Sostenibilidad y Recursos Urbanos y Naturales de Los Ángeles.

 

Altavoz Bio: Desde 2015, Miranda Hutten ha dirigido el Programa Forestal Urbano y Comunitario para la Región Pacífico Sudoeste (Región 5) del Servicio Forestal de EE. UU. Su área de programa cubre California, Hawaii y las Islas del Pacífico afiliadas a los EE. UU. (Estados Federados de Micronesia, Guam, Commonwealth de las Islas Marianas del Norte, República de las Islas Marshall, Samoa Americana y Palau). Su objetivo es promover asociaciones con estados, ciudades, comunidades y organizaciones sin fines de lucro para aumentar la conciencia sobre la importancia de los árboles en el mantenimiento de comunidades saludables y resilientes. Miranda se graduó de la Escuela de Asuntos Públicos y Ambientales de la Universidad de Indiana con maestrías en manejo de recursos naturales y ecología aplicada. Fue nombrada miembro de gestión presidencial en el Servicio Forestal del USDA y desempeñó funciones de gestión de recursos naturales en varios niveles gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro. En su tiempo libre, Miranda disfruta acampar en la naturaleza en toda la región e intentar desarrollar su habilidad para la jardinería en su patio trasero.

Foto de Henry Herrera Supervisor del Programa CAL FIRE UCF

henry herrera

Supervisor de Silvicultura Urbana para el Sur de California, CAL FIRE

Presentación: Programa de subvenciones para silvicultura urbana y comunitaria de CAL FIRE

CAL FIRE dará una descripción general de su Programa Forestal Urbano y Comunitario. La presentación incluirá los servicios prestados, oportunidades de financiación de subvenciones y recursos del programa.

 

Altavoz Bio: En 2005, Henry Herrera se graduó de Cal Poly San Luis Obispo con una Licenciatura en Ciencias Forestales y Recursos Naturales con especialización en silvicultura urbana. Entre 2004 y 2013, Henry trabajó en los bosques nacionales de San Bernardino, Cleveland y Sierra como bombero forestal, silvicultor y administrador de permisos de usos especiales. En 2014, Henry aceptó un trabajo como guardabosques de la Unidad de San Bernardino para el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios (CAL FIRE). Desde mayo de 2019 hasta abril de 2023, Henry trabajó como forestal urbano regional de CAL FIRE en los condados de Los Ángeles y Ventura. Henry es ahora el supervisor forestal urbano del sur de California para CAL FIRE. La principal experiencia de Henry ha sido con combustibles/manejo de vegetación (prevención de incendios), reforestación, estudios ambientales, silvicultura urbana, información pública y trabajo con jóvenes de comunidades desfavorecidas para aumentar su acceso a la educación y carreras. Henry es originario del sureste de San Diego y reside en Menifee con su esposa, su hijo y su hija. Henry es un forestal profesional registrado y un arbolista certificado.

Foto de Victoria Vasquez, Gerente de Políticas Públicas y Subvenciones de California ReLeaf

Victoria vasquez

Gerente de Subvenciones y Políticas Públicas, California ReLeaf

Presentación: Actualización sobre la defensa de California ReLeaf

Victoria proporcionará una actualización sobre los esfuerzos actuales de promoción a nivel estatal y las formas en que los miembros de la red pueden mantenerse actualizados y participar.

 

Altavoz Bio: Al vivir en la Ciudad de los Árboles, a Victoria le apasiona crear resultados de salud pública equitativos aumentando y manteniendo una cubierta arbórea saludable y una infraestructura verde. Como Gerente de Subvenciones y Políticas Públicas de California ReLeaf, trabaja para conectar a los líderes comunitarios con sus gobiernos locales y más grandes, para defender los árboles y asegurar recursos y subvenciones para implementar plantaciones. Actualmente, Victoria se desempeña como líder de tropa de Girl Scouts, presidenta de la Comisión de Enriquecimiento Comunitario y de Parques de la ciudad de Sacramento, asesora técnica de Climate Plan y miembro de la junta directiva de Project Lifelong, una organización sin fines de lucro que apoya el desarrollo juvenil en actividades al aire libre no tradicionales. Deportes.

Foto de Alex Binck Gerente del programa de inventario de árboles en red de California ReLeaf

Alex Binck

Gerente del programa de soporte técnico de inventario de árboles, California ReLeaf

Presentación: Actualización del programa de inventario de árboles de red: historias de uso de TreePlotter de miembros de la red

Alex proporcionará una actualización sobre el programa Network Tree Inventory recientemente lanzado y destacará cómo los miembros de la red están utilizando sus cuentas TreePlotter en beneficio de su organización.

 

Altavoz Bio: Alex es un arbolista certificado por la ISA y está entusiasmado con la utilización de las investigaciones más recientes en arboricultura y ciencia de datos para mejorar la gestión de los bosques urbanos y mejorar la resiliencia de la comunidad frente a un entorno cambiante. Antes de unirse al personal de ReLeaf en 2023, se desempeñó como arbolista comunitario en la Sacramento Tree Foundation. Durante su mandato en SacTree, ayudó al público con la plantación y el mantenimiento de árboles, además de supervisar sus programas científicos comunitarios. En California ReLeaf, Alex ayudará a lanzar y supervisar la implementación de nuestro nuevo programa de inventario de árboles forestales urbanos en todo el estado para nuestra red de más de 75 organizaciones comunitarias y sin fines de lucro de bosques urbanos.

En su tiempo libre, disfruta del aire libre y de su jardín, donde cultiva una variedad de plantas y árboles poco comunes. Le encanta especialmente ayudar a otros a identificar árboles en persona y en plataformas como iNaturalist.

Acerca del Centro de Conferencias de Dotación de Los Ángeles California

Imagen del río LA que muestra árboles
Dirección: 1000 N. Alameda Street, Los Ángeles, CA 90012

Mapa y Direcciones al California Endowment Center Los Ángeles (incluidas las rutas de transporte público desde LAX y el aeropuerto de Burbank hasta Union Station)

Sala de secuoya 1 – Mapa

Estacionamiento: Estacionamiento GRATIS en el lugar disponible

Transporte público: El Centro de Conferencias de Los Ángeles de California Endowment está ubicado a 1-1/2 cuadra de Union Station (Centro de Transporte Público).

Mapa del Centro de Conferencias: Mapa del sitio y ubicación de las salas de reuniones

¡Gracias a nuestros patrocinadores del retiro de la red 2024!

Imagen del logotipo del Servicio Forestal de EE. UU.
Imagen del logotipo de Edison International