חברים פון רעלעף,
דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר אַלע דיין ברייטהאַרציק שטיצן פון California ReLeaf און אונדזער אַרבעט העלפּינג קהל גרופּעס פּלאַנט ביימער איבער די שטאַט - און ספּעציעל אין אַנדערסערווד נייבערכודז וואָס רובֿ דאַרפֿן ביימער. פינאַנציעל יאָר 2021 איז געווען דער ערשטער פול יאָר פון קאָופּינג מיט COVID. עס איז געווען אַ ביסל שטיינערדיק אין ערשטער ווי מיר אריבערגעפארן אין די האַרבסט פּלאַנטינג צייַט. אין אקטאבער האָט ReLeaf געהאלטן אַ וועבינאַר אויף בוים פּלאַנטינג און זאָרגן בעשאַס COVID צו טיילן רעסורסן און רעקאַמאַנדיישאַנז מיט שטיצן פון נעטוואָרק מיטגלידער טרי פרעסנאָ און כופּע ווי געזונט ווי די LA אָפפיסע פון וואַלד מאַנאַגעמענט. ייַנטיילונג געדאנקען און שטיצן יעדער אנדערער (און שטאָטיש פאָראַס) איז וואָס California ReLeaf איז געווען באשאפן צוריק אין 1989.
ווי מיר האָבן אַלע געזען, די אומגעריכט זילבער ונטערשלאַק פון COVID איז געווען די שנעל אַדאַפּטיישאַן צו ווירטואַל פּלאַטפאָרמס - וואָס איז ספּעציעל נוציק פֿאַר אַ סטעיטווידע נעץ פון קהל נאַנפּראַפיץ. קענען צו טרעפן "פּנים צו פּנים" כמעט אין ReLeaf ס כוידעשלעך לערן איבער לונטשעס איז געווארן אַ ווונדערלעך געלעגנהייט פֿאַר די נעטוואָרק צו פאַרבינדן און טיילן ינסייץ, יקספּיריאַנסיז, בעסטער פּראַקטיסיז. כאָטש מיר קוקן פאָרויס צו זיין ביכולת צו טרעפן אין מענטש ווידער פֿאַר אונדזער יערלעך נעטוואָרק רעטרעאַט אַמאָל, די ווירטואַל מיטינגז וועט בלייבן אַ ויסגעצייכנט וועג צו בלייבן אין נעענטער קאָנטאַקט איבער די יאָר.
בעשאַס די LOL, מיר האָבן געהערט פון אונדזער רעלעאַף נעטוואָרק מיטגליד אָרגאַניזאַציעס וועגן זייער כסימע מגילה און ווי זיי האָבן פלינק שיפטיד גירז צו סטרויערן צו די נייַע נאָרמאַל פון פיל קלענערער בוים פּלאַנטינג געשעענישן און פאַרשידענע וועגן פון אָרגאַניזירן וואַלאַנטירז. מיר אַפּלאָדירן די שעפֿערישקייט און ריזיליאַנס פון אונדזער שטאָטיש פאָרעסטרי קהל אָרגאַנאַזיישאַנז ווי זיי טאָטפאַלי צוגעפאסט צו אַ טאָמיד-טשאַנגינג פאַקט.
כאָטש עס איז געווען אַ טומאַלטשואַס יאָר סאָושאַלי, פּאָליטיש, ימאָושנאַלי און אפילו טעקנאַלאַדזשיקאַלי, עס איז געווען כאַרטאַנינג און אַפערמינג צו הערן ווי פּאַרקס און גרינספּייס זענען אנערקענט דורך די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל ווי העלפּינג מענטשן קאָפּע מיט דרוק. פילע געזונט זאָרגן פּראָפעססיאָנאַלס ינקעראַדזשינג אַלעמען צו גיין אַרויס און הנאה נאַטור אין פּאַרקס און זייער באַקיאַרדז פֿאַר זייער גייַסטיק און פיזיש וווילזייַן ̶ און ווי מיר וויסן, ביימער זענען די אָווועראַרטשינג טשאַמפּיאָנס פון נאַטור.
אין דעם באַריכט איר וועט געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער אַרבעט אין דריי פאַרשידענע בילכערקייַט געביטן, מעשיות פון די גראַנץ וואָס מיר פארמאכט מערץ 2021 און כיילייץ פון די נעטוואָרק. דאַנקען דיר ווידער פֿאַר דיין גלויבן אין אונדזער מיסיע און שטיצן פון אונדזער אַרבעט.
בוים לחיים,
סינדי בליין
עקסעקוטיווע דירעקטאָר