Sacramento, CA, Setema 1, 2011 – California ReLeaf fa'ailoa mai i le aso nei e iva fa'alapotopotoga i totonu o le setete o le a maua le aofa'i e silia ma le $50,000 i le fa'atupega mo galuega fa'ato'aga o le vaomatua i le taulaga e ala i le California ReLeaf 2011 La'au Totogi Fa'ameaalofa. O fesoasoani a tagata ta'ito'atasi e amata mai i le $3,300 i le $7,500.
Toeitiiti lava o itulagi uma i totonu o le setete o loʻo faʻatusalia e nei tagata o loʻo mauaina fesoasoani o loʻo auai i le tele o galuega faʻapipiʻi laau o le a faʻaleleia atili e ala i vaomatua i taulaga Kalefonia nuʻu mai le taulaga o Eureka i nofoaga e le o maua i le Itumalo o Los Angeles. "O le soifua maloloina o le taulaga ma le vaomatua o loʻo fesoasoani saʻo i le tamaoaiga, agafesootai ma le soifua maloloina o Kalefonia," o le tala lea a Chuck Mills, California ReLeaf Grants Program Manager. "E ala i a latou talosaga faʻatupeina, o nei tagata e toʻaiva o loʻo mauaina fesoasoani e atagia ai le fatufatuaʻi ma le tautinoga e avea lo tatou setete o se nofoaga lelei e nonofo ai mo lenei tupulaga ma tupulaga a sau."
O le Polokalame Fa'ameaalofa a le California ReLeaf Tree-Planting Grant e fa'atupeina e ala i se konekarate ma le Matagaluega o Vaomatua ma Puipuiga o Tinei Mu i Kalefonia. E mafai ona la'u mai se lisi atoa o i latou e mauaina fesoasoani mai le California ReLeaf website i le www.californiareleaf.org.
"E mitamita le ReLeaf i le avea ma se vaega taua o le fausiaina o nuu e ala i le totoina o laau i Kalefonia," o le tala lea a le Faatonu Sili Joe Liszewski. “Talu mai le 1992, ua sili atu i le $6.5 miliona ua matou fa'afaigaluegaina i taumafaiga tau vaomatua i le taulaga e fa'atatau i le fa'amatagofieina o lo tatou Malo Auro. Matou te matua fiafia lava i le va'ai atu i le tele o nei foa'i o lo'o ofo mai e galulue fa'atasi ma i matou i lenei tausaga e fuaina le tele o a latou poloketi 'ola maloloina fa'alaua'itele e ala i le fa'aogaina o polokalame fa'aonaponei e fuaina ai le lelei o le ea ma le fa'asaoina o le malosi. ”
O le misiona a California ReLeaf o le faʻamalosia o taumafaiga faʻavae ma fausia faiga faʻapaʻaga e faʻasaoina, puipuia, ma faʻaleleia vaomatua o taulaga ma nuʻu o Kalefonia. O le galulue i le setete atoa, matou te faʻalauiloaina faʻatasi i totonu o kulupu faʻavae, tagata taʻitoʻatasi, alamanuia, ma lala sooupu a le malo, faʻamalosia tagata taʻitoʻatasi e saofagā i le nofoia o tatou aai ma le puipuiga o lo tatou siosiomaga e ala i le totoina ma le tausia o laau.