Faamanatuina o Laau, Ata, ma Tu Bishvat

"Aua le Faʻaumatia: Laʻau, Ata, ma Mafaufauga Iutaia" logoA o goto ifo le la i lalo o le tafailagi anapo, na amata ai Tu Bishvat, o nisi taimi e taʻua o Tu B'Shevat po o le "Tausaga Fou mo Laʻau" Iutaia. Na faʻaaoga muamua e faʻatatau le matua o fualaau aina, talu ai nei o le aso malolo a Iutaia ua faʻaitiitia ai le faʻaogaina ma sili atu le faʻamanatuina. I tausaga talu ai nei, ua taʻua o le "Iutaia Arbor Aso."

"Tu Bishvat o se faamanatu lelei o la tatou sootaga i le Lalolagi," o le tala lea a David Krantz, peresitene ma le taitaifono o le Green Zionist Alliance, o se vaega o le siosiomaga Iutaia. "E i ai sa matou sootaga faʻatusa ma laau, ae e masani ona galo ia i matou lena mea. O tagata ma laau e faalagolago le tasi i le isi. A tatou faaleagaina laau, ua tatou faaleagaina i tatou lava.”

I lena agaga, e toatele e vaai ia Tu Bishvat o se aso lelei e toto ai se laau fou pe tausia se laau o loo i ai. O lenei tausaga, o se faaaliga fou i le Contemporary Jewish Museum i San Francisco na musuia e Tu Bishvat.

Aua le Faʻaumatia: Laʻau, Ata, ma Mafaufauga Iutaia, o loʻo vaʻaia i le Contemporary Jewish Museum Fepuari 16 e oʻo ia Me 28, 2012, o se faʻaaliga faʻaosooso ma mafaufau loloto e lua vaega e suʻesuʻeina ai le mataupu o le laʻau i mea uma e lua i aso nei ma ofoina mai ni vaaiga fou i la tatou fesoʻotaʻiga i le lalolagi masani.

Ose ofo Faapitoa

Ua fiafia le CJM e fa'alautele atu i sui o le California ReLeaf se ofo ulufale e lua-ma-tasi le Falemata'aga e Aua le Fa'aleagaina Fepuari 16 e o'o ia Me 28, 2012. A e fa'atauina le tasi Fale Mata'aga ulufale i le tau atoa, e te maua le lona lua e leai se totogi. O tau o tiketi e: $12.00 mo tagata matutua, $10.00 mo tamaiti aoga ma tagata matutua ma le ID aoga, ma le $5 i Aso Tofi pe a uma le 5 i le afiafi. Ta'u le “California ReLeaf Offer” pe a fa'atau mai lau Falemata'aga ulufale i le CJM's Grand Lobby.

O lo'o iai le Falemata'aga i le 736 Mission Street (i le va o le 3 & 4th streets), i San Francisco, ma e tatala i aso uma (sei vagana ai le Aso Lulu) 11 AM–5 PM; Aso Tofi, 1–8 PM. Mo fa'amatalaga lautele, asiasi www.thecjm.org.