Clique aqui para salvar nossa água em espanhol!
A Save Our Water, o Serviço Florestal dos EUA e a California ReLeaf fizeram uma parceria para criar dois vídeos em espanhol que demonstram como cuidar melhor das árvores durante a seca na Califórnia. O cuidado adequado das árvores e a conservação da água continuam sendo importantes, mesmo quando a Califórnia entra em um inverno potencialmente úmido devido às condições do El Niño.
O lançamento desses vídeos ocorre enquanto o estado avança com os California Climate Investments – projetos financiados pelo programa Urban & Community Forestry da CAL FIRE, que plantará e cuidará de árvores em muitas comunidades latinas. À medida que a população latina ambientalmente consciente da Califórnia se torna mais engajada no combate às mudanças climáticas, esses vídeos ajudarão indivíduos e comunidades a fortalecer seus esforços coletivos para proteger as árvores e os bairros da Califórnia.
Com a mudança de estação, os californianos têm a oportunidade de repensar e refazer suas paisagens para se preparar melhor para o “novo normal” da conservação contínua da água. A Save Our Water está incentivando os residentes a repensar seus quintais para “consertá-los para sempre”, concentrando-se em plantar e cuidar de plantas e árvores lenhosas: substituindo gramados sedentos por arbustos tolerantes à seca, gramíneas e grama de estação quente, e aprendendo como manter e sustentar nossos valiosos ambientes urbanos.
“Muitos californianos reconhecem que, embora estejamos nos aproximando do inverno, o estado continua afetado pela seca e devemos continuar com o ímpeto de conservação”, disse Jennifer Persike, vice-diretora executiva de assuntos externos e serviços para membros da Associação de Agências de Água da Califórnia. “Esses novos vídeos servirão como ferramentas adicionais para ajudar os californianos a lidar com os efeitos da seca.”
Mesmo quando as árvores ficam dormentes no inverno, esses vídeos e dicas oferecem informações valiosas para indivíduos e comunidades que desejam cuidar melhor de suas árvores o ano todo. Um inverno chuvoso provavelmente não reverterá os efeitos da seca de longa data na Califórnia, mas capacitar os moradores para proteger e cuidar de suas árvores terá um impacto duradouro enquanto a Califórnia se esforça para construir comunidades mais resilientes.
“Continuaremos a ter verões quentes e períodos de seca extrema na Califórnia”, disse Cindy Bain, diretora executiva da California ReLeaf. “Regar cuidadosamente grandes árvores uma ou duas vezes por mês durante os períodos de seca manterá a casa e o quintal de sua família sombreados e frescos, além de limpar o ar e a água.” A California ReLeaf é uma organização florestal urbana sem fins lucrativos em todo o estado que oferece suporte e serviços a mais de 90 comunidades sem fins lucrativos que plantam e cuidam de árvores.
Os novos vídeos educam os espectadores que falam espanhol sobre o que podem fazer para ajudar suas árvores: primeiro, compartilhando brevemente os benefícios das árvores da Califórnia e, em seguida, conduzindo os espectadores por um processo passo a passo fácil de como regar as árvores quando os moradores param de regar seus gramados.
Veja os vídeos no Canal do YouTube do Serviço Florestal dos EUA, SaveOurWater.com/trees ou em californiareleaf.org/saveourtrees.
CAL FIRE e Davey Tree Expert Company forneceram suporte técnico para os vídeos.