Klikk her for Save Our Water på spansk!
Save Our Water, US Forest Service og California ReLeaf har gått sammen om å lage to spanskspråklige videoer som viser hvordan man best tar vare på trær under tørken i California. Riktig trepleie og vannbevaring er fortsatt viktig selv når California går inn i en potensielt våt vinter på grunn av El Niño-forholdene.
Lanseringen av disse videoene kommer etter hvert som staten går videre med California Climate Investments – prosjekter finansiert av CAL FIREs Urban & Community Forestry-program som vil plante og ta vare på trær i mange latinamerikanske samfunn. Etter hvert som Californias miljøbevisste Latino-befolkning blir mer engasjert i å bekjempe klimaendringer, vil disse videoene hjelpe enkeltpersoner og lokalsamfunn å styrke sin kollektive innsats for å beskytte Californias trær og nabolag.
Med sesongens endring, har kaliforniske innbyggere muligheten til å tenke nytt og gjøre om landskapet sitt for å bedre forberede seg på den "nye normalen" med pågående vannsparing. Save Our Water oppfordrer innbyggerne til å revurdere gårdene sine for å "Fix It For Good" ved å konsentrere seg om å plante og ta vare på treaktige planter og trær: erstatte tørste plener med tørketolerante busker, gress og torv i varme årstider, og lære å vedlikeholde og opprettholde våre verdifulle bymiljøer.
"Mange kalifornere innser at selv om vi nærmer oss vinteren, forblir staten grepet av tørke, og vi må fortsette bevaringsmomentet," sa Jennifer Persike, viseadministrerende direktør for eksterne anliggender og medlemstjenester i Association of California Water Agencies. "Disse nye videoene vil tjene som tilleggsverktøy for å hjelpe kaliforniere med å takle virkningene av tørken."
Selv når trær går i dvale om vinteren, tilbyr disse videoene og tipsene verdifull informasjon for enkeltpersoner og lokalsamfunn som ønsker å ta bedre vare på trærne sine året rundt. En våt vinter vil sannsynligvis ikke reversere effektene av Californias langvarige tørke, men å gi innbyggere mulighet til å beskytte og pleie trærne deres vil ha en varig innvirkning ettersom California streber etter å bygge mer motstandsdyktige samfunn.
"Vi vil fortsette å ha varme somre og ekstreme tørre perioder i California," sa Cindy Bain, administrerende direktør i California ReLeaf. "Å forsiktig vanne store trær en eller to ganger i måneden i tørre perioder vil holde familiens hjem og hage skyggefull og kjølig, samtidig som den renser luften og vannet." California ReLeaf er en statsdekkende urban skog nonprofit som gir støtte og tjenester til over 90 fellesskaps ideelle organisasjoner som planter og tar vare på trær.
De nye videoene utdanner spansktalende seere om hva de kan gjøre for å hjelpe trærne deres: først dele fordelene med Californias trær kort og deretter lede seerne gjennom en enkel trinn-for-trinn-prosess for hvordan man vanner trær når beboerne slutter å vanne plenen.
Se videoene på US Forest Service YouTube-kanal, SaveOurWater.com/trees, eller på californiareleaf.org/saveourtrees.
CAL FIRE og Davey Tree Expert Company ga teknisk støtte for videoene.