הודעה רשמית לעיתונות: סרטוני טיפוח עצים בשפה הספרדית זמינים!

לחץ כאן כדי לשמור על המים בספרדית!

Save Our Water, US Forest Service ו-California ReLeaf חברו יחד ליצירת שני סרטונים בשפה הספרדית המדגימים כיצד לטפל בצורה הטובה ביותר בעצים במהלך הבצורת של קליפורניה. טיפול נכון בעצים ושימור מים נותרים חשובים גם כאשר קליפורניה עוברת לחורף רטוב שעלול להיות עקב תנאי אל ניניו.

ההשקה של סרטונים אלה מגיעה כשהמדינה מתקדמת עם California Climate Investments - פרויקטים הממומנים על ידי תוכנית היערות העירונית והקהילתית של CAL FIRE אשר תשתול ותטפל בעצים בקהילות לטיניות רבות. ככל שהאוכלוסיה הלטינואית המצפונית בקליפורניה נעשית מעורבת יותר במלחמה בשינויי האקלים, הסרטונים הללו יעזרו לאנשים וקהילות לחזק את המאמצים הקולקטיביים שלהם להגן על העצים והשכונות של קליפורניה.

עם שינוי העונה, לתושבי קליפורניה יש הזדמנות לחשוב מחדש ולעשות מחדש את הנופים שלהם כדי להתכונן טוב יותר ל"רגיל החדש" של חיסכון מתמשך במים. Save Our Water מעודדת את התושבים לחשוב מחדש על החצרות שלהם כדי "לתקן את זה לטובה" על ידי התמקדות בשתילה וטיפול בצמחים ועצים עצים: החלפת מדשאות צמאות בשיחים עמידים לבצורת, דשאים ודשא בעונה החמה, ולימוד כיצד לעשות זאת. לשמור ולקיים את הסביבות העירוניות יקרות הערך שלנו.

"תושבי קליפורניה רבים מכירים בכך שלמרות שאנו מתקרבים לחורף, המדינה נותרה אחוזה בבצורת ועלינו להמשיך בתנופת השימור", אמרה ג'ניפר פרסיקה, סגנית מנכ"לית לענייני חוץ ושירותי חברים באיגוד סוכנויות המים בקליפורניה. "הסרטונים החדשים האלה ישמשו כלים נוספים שיעזרו לתושבי קליפורניה להתמודד עם השפעות הבצורת".

אפילו כשהעצים הולכים רדומים בחורף, הסרטונים והטיפים האלה מציעים מידע רב ערך לאנשים וקהילות שרוצים לטפל טוב יותר בעצים שלהם כל השנה. חורף רטוב ככל הנראה לא יהפוך את ההשפעות של הבצורת ארוכת השנים של קליפורניה, אך העצמת התושבים להגן ולטפח את העצים שלהם תהיה בעלת השפעה מתמשכת כאשר קליפורניה שואפת לבנות קהילות עמידות יותר.

"נמשיך להיות לנו קיץ חם ויובש קיצוני בקליפורניה", אמרה סינדי ביין, מנכ"לית California ReLeaf. "השקיה בזהירות של עצים גדולים פעם או פעמיים בחודש בזמן יובש תשמור על הבית והחצר של המשפחה שלך מוצלים וקרירים, תוך ניקוי האוויר והמים." California ReLeaf היא מלכ"ר יער עירוני בפריסה ארצית המספקת תמיכה ושירותים ליותר מ-90 עמותות קהילתיות ששותלות עצים ומטפלות בהן.

הסרטונים החדשים מלמדים צופים דוברי ספרדית מה הם יכולים לעשות כדי לעזור לעצים שלהם: תחילה שיתוף בקצרה ביתרונות העצים של קליפורניה ולאחר מכן מובילים את הצופים בתהליך קל שלב אחר שלב כיצד להשקות עצים כאשר התושבים מפסיקים להשקות את המדשאות שלהם .

צפו בסרטונים ב- ערוץ יוטיוב של שירות היערות האמריקאי, SaveOurWater.com/trees, או בכתובת californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE וחברת המומחים של Davey Tree סיפקו תמיכה טכנית עבור הסרטונים.