Opinber fréttatilkynning: spænskt tungumál Tree Care myndbönd í boði!

Smelltu hér til að spara vatnið okkar á spænsku!

Save Our Water, US Forest Service og California ReLeaf hafa tekið höndum saman um að búa til tvö spænsku myndbönd sem sýna hvernig best er að sjá um tré á þurrkum í Kaliforníu. Rétt umhirða trjáa og vatnsvernd er enn mikilvæg jafnvel þar sem Kalifornía færist yfir í mögulega blautan vetur vegna El Niño-aðstæðna.

Kynning þessara myndbanda kemur þegar ríkið heldur áfram með California Climate Investments – verkefni sem eru styrkt af CAL FIRE's Urban & Community Forestry program sem mun gróðursetja og sjá um tré í mörgum Latino samfélögum. Eftir því sem umhverfissamviskusamir Latino íbúar Kaliforníu taka meiri þátt í að berjast gegn loftslagsbreytingum munu þessi myndbönd hjálpa einstaklingum og samfélögum að styrkja sameiginlega viðleitni sína til að vernda tré og hverfi Kaliforníu.

Þegar árstíðin breytist, hafa Kaliforníubúar tækifæri til að endurhugsa og endurgera landslag sitt til að búa sig betur undir „nýja eðlilega“ áframhaldandi vatnsverndar. Save Our Water hvetur íbúa til að endurskoða garða sína til að „Fix It For Good“ með því að einbeita sér að því að gróðursetja og sjá um viðarkenndar plöntur og tré: skipta þyrstum grasflötum út fyrir þurrkaþolna runna, grös og torf á heitum árstíðum og læra hvernig á að viðhalda og viðhalda dýrmætu borgarumhverfi okkar.

„Margir Kaliforníubúar viðurkenna að jafnvel þó að við séum að nálgast vetur, er ríkið enn gripið af þurrkum og við verðum að halda áfram skriðþunga náttúruverndar,“ sagði Jennifer Persike, aðstoðarframkvæmdastjóri utanríkismála og aðildarþjónustu Samtaka vatnastofnana í Kaliforníu. „Þessi nýju myndbönd munu þjóna sem viðbótarverkfæri til að hjálpa Kaliforníubúum að takast á við afleiðingar þurrkanna.

Jafnvel þegar tré eru í dvala yfir veturinn bjóða þessi myndbönd og ábendingar upp á dýrmætar upplýsingar fyrir einstaklinga og samfélög sem vilja hugsa betur um trén sín allt árið um kring. Blautur vetur mun líklega ekki snúa við áhrifum langvarandi þurrka í Kaliforníu, en að styrkja íbúa til að vernda og hlúa að trjánum sínum mun hafa varanleg áhrif þar sem Kalifornía leitast við að byggja upp þéttari samfélög.

„Við munum halda áfram að hafa heitt sumar og mikla þurrkatíð í Kaliforníu,“ sagði Cindy Bain, framkvæmdastjóri California ReLeaf. „Að vökva stór tré vandlega einu sinni eða tvisvar í mánuði á þurrktímabilum mun halda heimili og garði fjölskyldunnar í skugga og köldum, á sama tíma og loftið og vatnið hreinsar. California ReLeaf er alríkissamtök í þéttbýli sem veita stuðning og þjónustu til yfir 90 félagasamtaka sem gróðursetja og sjá um tré.

Nýju myndböndin fræða spænskumælandi áhorfendur um hvað þeir geta gert til að hjálpa trjánum sínum: fyrst deila stuttlega kostum trjánna í Kaliforníu og síðan leiða áhorfendur í gegnum auðvelt skref-fyrir-skref ferli um hvernig á að vökva tré þegar íbúar hætta að vökva grasflötina sína.

Skoðaðu myndböndin á YouTube rás bandaríska skógarþjónustunnar, SaveOurWater.com/trees, eða á californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE og Davey Tree Expert Company veittu tæknilega aðstoð fyrir myndböndin.