Službeno priopćenje za tisak: Dostupni su videozapisi o njezi drveća na španjolskom jeziku!

Kliknite ovdje za Save Our Water na španjolskom!

Save Our Water, US Forest Service i California ReLeaf udružili su se kako bi stvorili dva videa na španjolskom jeziku koji pokazuju kako se najbolje brinuti za drveće tijekom suše u Kaliforniji. Pravilna njega drveća i očuvanje vode ostaju važni čak i dok Kalifornija ulazi u potencijalno vlažnu zimu zbog El Niño uvjeta.

Pokretanje ovih videa dolazi u trenutku kada država napreduje s kalifornijskim klimatskim ulaganjima – projektima koje financira CAL FIRE-ov program Urban & Community Forestry koji će saditi i brinuti o drveću u mnogim latinoameričkim zajednicama. Kako ekološki svjesno latinoameričko stanovništvo Kalifornije postaje sve više angažirano u borbi protiv klimatskih promjena, ovi će videozapisi pomoći pojedincima i zajednicama da ojačaju svoje zajedničke napore u zaštiti kalifornijskog drveća i susjedstva.

S promjenom godišnjeg doba, Kalifornijci imaju priliku ponovno razmisliti i urediti svoje krajolike kako bi se bolje pripremili za "novu normalu" tekućeg očuvanja vode. Save Our Water potiče stanovnike da promisle o svojim dvorištima kako bi "popravili to zauvijek" koncentrirajući se na sadnju i brigu o drvenastim biljkama i drveću: zamjenjujući žedne travnjake grmljem otpornim na sušu, travom i travnjakom za toplu sezonu te učeći kako održavati i održati naše vrijedne urbane sredine.

“Mnogi Kalifornijci shvaćaju da, iako se približavamo zimi, država je i dalje zahvaćena sušom i moramo nastaviti s zamahom očuvanja,” rekla je Jennifer Persike, zamjenica izvršnog direktora vanjskih poslova i službi članova Udruge kalifornijskih agencija za vodu. "Ovi novi videozapisi poslužit će kao dodatni alati koji će pomoći Kalifornijcima da se nose s posljedicama suše."

Čak i dok drveće miruje tijekom zime, ovi videozapisi i savjeti nude vrijedne informacije pojedincima i zajednicama koji se žele bolje brinuti za svoja stabla tijekom cijele godine. Vlažna zima vjerojatno neće poništiti učinke dugotrajne suše u Kaliforniji, ali osnaživanje stanovnika da štite i njeguju svoja stabla imat će dugotrajan učinak jer Kalifornija nastoji izgraditi otpornije zajednice.

"I dalje ćemo imati vruća ljeta i ekstremne sušne periode u Kaliforniji", rekla je Cindy Bain, izvršna direktorica California ReLeafa. "Pažljivo zalijevanje velikih stabala jednom ili dva puta mjesečno tijekom sušnih razdoblja zasjenit će i rashladiti dom vaše obitelji i dvorište, a istovremeno će očistiti zrak i vodu." California ReLeaf je državna neprofitna organizacija za urbane šume koja pruža podršku i usluge za više od 90 neprofitnih organizacija u zajednici koje sade i brinu o drveću.

Novi videozapisi obrazuju gledatelje koji govore španjolski o tome što mogu učiniti kako bi pomogli svojim stablima: prvo ukratko govore o dobrobitima kalifornijskog drveća, a zatim vode gledatelje kroz jednostavan korak po korak postupak kako zalijevati drveće kada stanovnici prestanu zalijevati svoje travnjake.

Pogledajte videozapise na YouTube kanal US Forest Service, SaveOurWater.com/trees ili na californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE i Davey Tree Expert Company pružili su tehničku podršku za videozapise.