Hjoed Op-Ed út de New York Times:
Wêrom Trees Matter
By Jim Robbins
Publisearre: 11 april 2012
Helena, Mont.
BEMEN steane op 'e frontlinen fan ús feroarjende klimaat. En as de âldste beammen fan 'e wrâld ynienen begjinne te stjerren, is it tiid om omtinken te jaan.
Noard-Amearika syn âlde alpine bristlecone bosken falle it slachtoffer fan in vraatzuchtige kever en in Aziatyske fungus. Yn Teksas fermoarde in lange droechte ferline jier mear as fiif miljoen stedske skaadbeammen en in ekstra heal miljard beammen yn parken en bosken. Yn 'e Amazone hawwe twa swiere droechte miljarden mear fermoarde.
De mienskiplike faktor wie waarmer, droeger waar.
Wy hawwe it belang fan beammen ûnderskat. Se binne net allinich noflike boarnen fan skaad, mar in potinsjeel wichtich antwurd op guon fan ús meast driuwende miljeuproblemen. Wy nimme se foar fanselssprekkend, mar se binne in hast wûnder. Yn in bytsje natuerlike alchemy neamd fotosynteze, bygelyks, meitsje beammen ien fan 'e skynber ûnsubstansjele dingen fan alles - sinneljocht - yn iten foar ynsekten, wylde dieren en minsken, en brûke it om skaad, skientme en hout te meitsjen foar brânstof, meubels en huzen.
Foar dat alles is it ûnbrutsen bosk dat eartiids in grut part fan it kontinint besloech, no mei gatten trochsjitten.
Minsken hawwe de grutste en bêste beammen omkapt en de rûnten efterlitten. Wat betsjut dat foar de genetyske fitheid fan ús bosken? Nimmen wit it wis, want beammen en bosken wurde op hast alle nivo's min begrepen. "It is beskamsum hoe min wy witte," fertelde ien emininte redwood-ûndersiker my.
Wat wy witte, suggerearret lykwols dat wat beammen dogge essensjeel is, hoewol faaks net fanselssprekkend. Tsientallen jierren lyn ûntduts Katsuhiko Matsunaga, in marinechemicus oan 'e Hokkaido Universiteit yn Japan, dat as beamblêden ôfbrekke, se soeren yn 'e oseaan lekke dy't helpe by it befruchtjen fan plankton. Wannear't plankton bloeie, groeit de rest fan 'e fiedselketen ek. Yn in kampanje neamd Wâlden binne leafhawwers fan 'e see, Fiskers hawwe wâlden lâns kusten en rivieren wer plante om fisk- en oesterbestanden werom te bringen. En se binne weromkommen.
Beammen binne wetterfilters fan 'e natuer, dy't de meast giftige ôffalstoffen kinne skjinmeitsje, ynklusyf eksplosiven, oplosmiddels en organyske ôffal, foar in grut part troch in tichte mienskip fan mikroben om' e woartels fan 'e beam dy't wetter skjinmeitsje yn ruil foar fiedingsstoffen, in proses bekend as phytoremediation. Beamblêden filterje ek luchtfersmoarging. In stúdzje út 2008 troch ûndersikers fan 'e Columbia University fûn dat mear beammen yn stedske wiken korrelearje mei in legere ynsidinsje fan astma.
Yn Japan hawwe ûndersikers lang studearre wat se neame "bosk bathing." In kuier yn 'e bosk, sizze se, ferleget it nivo fan stressgemikaliën yn it lichem en fergruttet natuerlike killer-sellen yn it ymmúnsysteem, dy't tumors en firussen bestride. Stúdzjes yn binnenstêden litte sjen dat eangst, depresje en sels kriminaliteit leger binne yn in lânskiplike omjouwing.
Beammen jouwe ek grutte wolken fan foardielige gemikaliën frij. Op in grutte skaal, guon fan dizze aerosolen lykje te helpen regeljen it klimaat; oaren binne anty-bakteriële, anty-fungale en anty-virale. Wy moatte folle mear leare oer de rol dy't dizze gemikaliën spylje yn 'e natuer. Ien fan dizze stoffen, taxane, fan 'e Pacific yewbeam, is in krêftige behanneling wurden foar boarstkanker en oare kankers. De aktive yngrediïnt fan aspirine komt fan wylgen.
Beammen wurde sterk ûnderbenut as eko-technology. "Wurkbeammen" kinne wat fan 'e oerstallige fosfor en stikstof opnimme dy't fan pleatsfjilden rinne en helpe de deade sône yn' e Golf fan Meksiko te genêzen. Yn Afrika binne miljoenen acres útdroege lân weromwûn troch strategyske beamgroei.
Beammen binne ek it waarmteskild fan 'e planeet. Se hâlde it beton en asfalt fan stêden en foarsteden 10 of mear graden koeler en beskermje ús hûd tsjin de hurde UV-strielen fan 'e sinne. De Texas Department of Forestry hat rûsd dat it ôfstjerren fan skaadbeammen de Teksanen hûnderten miljoenen dollars mear kostje sil foar airconditioning. Beammen sekwestrearje fansels koalstof, in broeikasgas dat de planeet waarmer makket. In stúdzje fan 'e Carnegie Institution for Science fûn ek dat wetterdamp út bosken de omjouwingstemperatueren ferleget.
In grutte fraach is, hokker beammen moatte wy plante? Tsien jier lyn moete ik in boer mei skaadbeam mei de namme David Milarch, in mei-oprjochter fan it Champion Tree Project dy't guon fan 'e âldste en grutste beammen fan 'e wrâld hat klonen om har genetika te beskermjen, fan Kalifornyske redwoods oant de iken fan Ierlân. "Dit binne de supertrees, en se hawwe de test fan 'e tiid trochstien," seit er.
Wittenskip wit net oft dizze genen wichtich sille wêze op in waarmere planeet, mar in âld sprekwurd liket passend. "Wannear is de bêste tiid om in beam te planten?" It antwurd: “Tweintich jier lyn. De twadde bêste tiid? Hjoed."
Jim Robbins is de skriuwer fan it kommende boek "The Man Who Planted Trees."