Offisjele parseberjocht: Spaansk-talige Tree Care Videos beskikber!

Klik hjir foar Save Our Water yn it Spaansk!

Save Our Water, de US Forest Service en California ReLeaf hawwe gearwurke om twa Spaansktalige fideo's te meitsjen dy't demonstrearje hoe't jo it bêste kinne soargje foar beammen tidens de droechte fan Kalifornje. Goede beamsoarch en wetterbehâld bliuwe wichtich, sels as Kalifornje ferhuzet yn in potinsjeel wiete winter fanwegen El Niño-omstannichheden.

De lansearring fan dizze fideo's komt as de steat foarút giet mei de California Climate Investments - projekten finansierd troch CAL FIRE's Urban & Community Forestry-programma dat beammen yn in protte Latino-mienskippen sil plantsje en fersoargje. As de miljeubewuste Latino-befolking fan Kalifornje mear dwaande wurdt mei it bestriden fan klimaatferoaring, sille dizze fideo's partikulieren en mienskippen helpe om har kollektive ynspanningen te fersterkjen om de beammen en wiken fan Kalifornje te beskermjen.

Mei it seizoen feroaret, hawwe Kaliforniërs de kâns om har lânskippen opnij te tinken en te dwaan om better ta te rieden op 'e "nije normaal" fan trochgeande wetterbesparring. Save Our Water moedigt ynwenners oan om har túnen opnij te tinken nei "Fix It For Good" troch te konsintrearjen op it planten en fersoargjen fan houtige planten en beammen: ferfanging fan toarstige gazons mei droechte-tolerante strûken, gers, en waarmseizoen turf, en learje hoe't jo ús weardefolle stedske omjouwings ûnderhâlde en ûnderhâlde.

"In protte Californians erkenne dat ek al binne wy ​​tichter by de winter, de steat bliuwt gripen troch droechte en wy moatte trochgean it momentum fan behâld," sei Jennifer Persike, plakferfangend direkteur fan bûtenlânske saken en lid tsjinsten fan 'e Feriening fan California Water Agencies. "Dizze nije fideo's sille tsjinje as ekstra ark om Kaliforniërs te helpen om te gean mei de effekten fan 'e droechte."

Sels as beammen sliepe foar de winter, biede dizze fideo's en tips weardefolle ynformaasje foar partikulieren en mienskippen dy't it hiele jier troch better foar har beammen soargje wolle. In wiete winter sil wierskynlik de effekten fan 'e langsteande droechte fan Kalifornje net keare, mar it bemachtigjen fan ynwenners om har beammen te beskermjen en te koesterjen sil in bliuwende ynfloed hawwe, om't Kalifornje stribbet om mear fearkrêftige mienskippen te bouwen.

"Wy sille trochgean mei waarme simmers en ekstreme droege perioaden yn Kalifornje," sei Cindy Bain, Executive Director fan California ReLeaf. "It foarsichtich wetterjen fan grutte beammen ien of twa kear yn 'e moanne yn droege perioaden sil it hûs en de tún fan jo famylje skaad en koel hâlde, wylst ek de loft en wetter skjinmeitsje." California ReLeaf is in statewide stedske bosk-non-profit dy't stipe en tsjinsten leveret oan mear dan 90 gemeentlike non-profitorganisaasjes dy't beammen plante en fersoargje.

De nije fideo's leare Spaansksprekende sjoggers op oer wat se kinne dwaan om har beammen te helpen: earst koart de foardielen fan 'e beammen fan Kalifornje te dielen en dan sjoggers liede troch in maklik stap-foar-stap proses fan hoe't jo beammen wetterje kinne as ynwenners ophâlde mei it wetterjen fan har gazons.

Besjoch de fideo's op 'e US Forest Service YouTube Channel, SaveOurWater.com/trees, of op californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE en Davey Tree Expert Company levere technyske stipe foar de fideo's.