Cliquez ici pour Save Our Water en espagnol!
Save Our Water, le US Forest Service et California ReLeaf se sont associés pour créer deux vidéos en espagnol qui montrent comment entretenir au mieux les arbres pendant la sécheresse en Californie. L'entretien des arbres et la conservation de l'eau restent importants même si la Californie entre dans un hiver potentiellement humide en raison des conditions El Niño.
Le lancement de ces vidéos intervient alors que l'État va de l'avant avec les California Climate Investments - des projets financés par le programme de foresterie urbaine et communautaire de CAL FIRE qui planteront et prendront soin des arbres dans de nombreuses communautés latino-américaines. Alors que la population latino-américaine soucieuse de l'environnement s'engage de plus en plus dans la lutte contre le changement climatique, ces vidéos aideront les individus et les communautés à renforcer leurs efforts collectifs pour protéger les arbres et les quartiers de Californie.
Avec le changement de saison, les Californiens ont la possibilité de repenser et de refaire leurs paysages pour mieux se préparer à la « nouvelle normalité » de la conservation continue de l'eau. Save Our Water encourage les résidents à repenser leurs cours pour « réparer pour de bon » en se concentrant sur la plantation et l'entretien des plantes et des arbres ligneux : remplacer les pelouses assoiffées par des arbustes, des graminées et du gazon de saison chaude tolérants à la sécheresse, et apprendre à entretenir et à préserver nos précieux environnements urbains.
"De nombreux Californiens reconnaissent que même si nous approchons de l'hiver, l'État reste en proie à la sécheresse et nous devons poursuivre sur la lancée de la conservation", a déclaré Jennifer Persike, directrice exécutive adjointe des affaires extérieures et des services aux membres de l'Association of California Water Agencies. "Ces nouvelles vidéos serviront d'outils supplémentaires pour aider les Californiens à faire face aux effets de la sécheresse."
Même lorsque les arbres entrent en dormance pour l'hiver, ces vidéos et conseils offrent des informations précieuses aux particuliers et aux communautés qui souhaitent mieux prendre soin de leurs arbres tout au long de l'année. Un hiver humide n'inversera probablement pas les effets de la sécheresse de longue date en Californie, mais donner aux résidents les moyens de protéger et d'entretenir leurs arbres aura un impact durable alors que la Californie s'efforce de construire des communautés plus résilientes.
"Nous continuerons d'avoir des étés chauds et des périodes de sécheresse extrême en Californie", a déclaré Cindy Bain, directrice exécutive de California ReLeaf. "Arroser soigneusement les grands arbres une ou deux fois par mois pendant les périodes de sécheresse gardera la maison et la cour de votre famille ombragées et fraîches, tout en purifiant l'air et l'eau." California ReLeaf est une organisation forestière urbaine à but non lucratif à l'échelle de l'État qui fournit un soutien et des services à plus de 90 organisations communautaires à but non lucratif qui plantent et entretiennent des arbres.
Les nouvelles vidéos informent les téléspectateurs hispanophones sur ce qu'ils peuvent faire pour aider leurs arbres : d'abord en partageant brièvement les avantages des arbres de Californie, puis en guidant les téléspectateurs à travers un processus simple étape par étape sur la façon d'arroser les arbres lorsque les résidents arrêtent d'arroser leurs pelouses.
Voir les vidéos sur le Chaîne YouTube du Service forestier des États-Unis, SaveOurWater.com/trees ou sur californiareleaf.org/saveourtrees.
CAL FIRE et Davey Tree Expert Company ont fourni un support technique pour les vidéos.