Boston Globe-tik: City Is an Ecosystem

Hiria ekosistema bat da, hodiak eta guzti

Zientzialariek zer aurkitzen duten hiri-paisaia ingurune eboluzional gisa tratatzen dutenean

Egilea: Courtney Humphries
Boston Globe Korrespontsala 07ko azaroaren 2014a

Hobe al da hirian bizirik irauten saiatzen den zuhaitza basoan hazten den zuhaitza baino? Erantzuna "ez" litzatekeela dirudi: hiriko zuhaitzek kutsadurari, lurzoru eskasari eta asfaltoek eta hodiek eten duten sustrai-sistemari aurre egiten diote.

Baina Bostoneko Unibertsitateko ekologistek Massachusetts ekialdeko zuhaitzetatik laginak hartu zituztenean, sorpresa bat aurkitu zuten: Bostongo kaleko zuhaitzak hiritik kanpoko zuhaitzak baino bi aldiz azkarrago hazten dira. Denborarekin, zenbat eta garapen gehiago handitu haien inguruan, orduan eta azkarrago hazten ziren.

Zergatik? Zuhaitza bazara, hiriko bizitzak ere abantaila ugari eskaintzen ditu. Hiriko aire kutsatuan dagoen nitrogeno eta karbono dioxido gehigarritik etekina ateratzen duzu; Asfaltoak eta hormigoiak harrapatutako beroak berotzen zaitu hilabete hotzetan. Argiaren eta espazioaren lehia gutxiago dago.

Artikulu osoa irakurtzeko, bisitatu Boston Globeren webgunea.