Gobernadoreak proposatutako Estatuko Aurrekontua arakatzea Dickens irakurtzearen antzekoa da, izan ere, deskribatzaile asko zeharkatu behar dituzu gauza onetara iritsi aurretik. Hala ere, gauza onak aurkitzea zaila izan daiteke. Halaxe gertatzen da Kaliforniako aurrekontua orekatzeko 2013-14ko inprimakiarekin.
Tokiko parkeak sortzea, nekazaritza lurrak kontserbatzea edo estatuko hiri basoak kudeatzea eta hobetzeaz arduratzen bazara, ez dago ilusio handirik aurrekontu honetan. Ez dago dolarrik identifikatu programa hauetarako, eta azken hamarkadan bonu funtsetan oinarritu diren beste hainbat. Normalean fidagarria den Ingurumena Hobetzeko eta Arintzeko Programa ere Garraio Aktiboko Programa zabal batean biltzeko xedea da, zeinaren xehetasunak oraindik ezezagunak dira. "Bleak" izan daiteke burura etortzen zaizun hitza.
Baina guztiz sartu baino lehen, Pond-eko gure lagunek esango luketen bezala, itxaropen izpi bat dago Kaliforniako Aire Baliabideen Batzordearen Aurrekontu Laburpenean eta muga eta merkataritza finantzaketa lortzeko ebaluatzen ari diren proiektuen zerrendan bost paragrafo lurperatuta. :
Plangintza-prozesuan aztertu beharreko beste arlo batzuk honako hauek dira: nekazaritza iraunkorreko praktikak (bioenergiaren garapena barne), basoen kudeaketa eta hiri basogintza, eta hondakin organikoak bioenergiara eta konpostatzera bideratzea. Inbertsio planak onurak bermatuko ditu kaltetutako komunitateei.
Hilabetez, dozenaka interes berezik - onak zein txarrak - hasierako ezarpen-planean aurrera egin dezaketen sei elementuen zerrenda honetan toki bat bilatzen aritu dira muga eta merkataritza-sarrerekin finantzatzeko. Eta gure zuhaitzek kalifikazioa egin zuten. Bota nahasketa honetara 2014ko ur-loturan eta/edo Proposizioaren 39 inplementazioan gauza daitezkeen aukera potentzialak, eta bat-batean Dickensera itzuli gara.
Urte zaila izango da hiri basogintzarentzat, eta gure Sareari laguntza eskatuko diogu tokiko, estatuko eta federal mailan, elkarrekin, pila batean milaka milioi dolar biltzen dituen tarta baten zati bat lortzeko lan egiten baitugu. Beraz, gure aurrean ezer ez dugula dirudien arren, errealitatea da... ah, badakizu gainerakoa.
Mila esker iraganean eta datozen garaietan emandako laguntzagatik.
[Hr]
Chuck California ReLeaf-eko Grants Manager (eta suspertzen ari den lobbyista ohia) da.