Sacramento, CA, Medi 1, 2011 - Cyhoeddodd California ReLeaf heddiw y bydd naw grŵp cymunedol ar draws y dalaith yn derbyn cyfanswm o dros $50,000 mewn cyllid ar gyfer prosiectau plannu coed coedwigaeth drefol trwy Raglen Grant Plannu Coed California ReLeaf 2011. Roedd grantiau unigol yn amrywio o $3,300 i $7,500.
Mae bron pob rhanbarth yn y wladwriaeth yn cael ei gynrychioli gan y derbynwyr grantiau hyn sy'n cymryd rhan mewn amrywiaeth o brosiectau plannu coed a fydd yn gwella trwy goedwigaeth drefol gymunedau California sy'n ymestyn o strydoedd dinas Eureka i ardaloedd nas gwasanaethir yn ddigonol yn Sir Los Angeles. “Mae coedwigoedd trefol a chymunedol iach yn cyfrannu’n uniongyrchol at iechyd economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol California,” meddai Chuck Mills, Rheolwr Rhaglen Grantiau ReLeaf California. “Trwy’r cynigion a ariennir ganddynt, mae’r naw derbynnydd grant hyn yn adlewyrchu creadigrwydd ac ymrwymiad i wneud ein gwladwriaeth yn lle gwell i fyw ar gyfer y genhedlaeth hon a chenedlaethau i ddod.”
Ariennir Rhaglen Grant Plannu Coed ReLeaf California trwy gontract gydag Adran Coedwigaeth a Diogelu Tân California. Gellir lawrlwytho rhestr gyflawn o dderbynwyr grant 2011 oddi ar wefan California ReLeaf yn www.californiareleaf.org.
“Mae ReLeaf yn falch o fod yn rhan annatod o adeiladu cymuned trwy brosiectau plannu coed yng Nghaliffornia,” meddai’r Cyfarwyddwr Gweithredol Joe Liszewski. “Ers 1992, rydym wedi buddsoddi mwy na $6.5 miliwn mewn ymdrechion coedwigaeth drefol gyda’r nod o wneud ein Talaith Aur yn fwy gwyrdd. Rydym yn arbennig o gyffrous i weld nifer o'r derbynwyr grantiau hyn yn gwirfoddoli i weithio gyda ni eleni i fesur cyfranwyr cymunedol iach llawer o'u prosiectau trwy ddefnyddio meddalwedd arloesol a fydd yn mesur buddion ansawdd aer a chadwraeth ynni. ”
Cenhadaeth California ReLeaf yw grymuso ymdrechion ar lawr gwlad ac adeiladu partneriaethau strategol sy'n cadw, amddiffyn a gwella coedwigoedd trefol a chymunedol California. Gan weithio ledled y wlad, rydym yn hyrwyddo cynghreiriau rhwng grwpiau cymunedol, unigolion, diwydiant, ac asiantaethau'r llywodraeth, gan annog pob un i gyfrannu at hyfywedd ein dinasoedd a diogelu ein hamgylchedd trwy blannu a gofalu am goed.