Gan Kevin Jefferson ac Eric Arnold, Releaf Trefol
Ar Ddiwrnod Gwasanaeth Dr. Martin Luther King Jr. (MLK DOS) eleni, fe wnaethom helpu Urban Releaf i blannu coed ar G Street yn East Oakland. Dyma lle rydyn ni wedi bod yn gwneud llawer o waith dros y misoedd diwethaf. Mae angen llawer o help ar yr ardal; mae'n un o'r blociau gwaethaf yn y ddinas o ran malltod a dympio anghyfreithlon. Ac fel y gallech ddisgwyl, mae ei ganopi coed yn fach iawn. Roeddem am gael ein digwyddiad MLK DOS, yr ydym wedi bod yn ei wneud am y saith mlynedd diwethaf, yma, oherwydd mae hwn yn ddiwrnod sydd bob amser yn denu llawer o wirfoddolwyr, ac nid yn unig roeddem am i'r gwirfoddolwyr ddod â'u hegni cadarnhaol. i'r gymdogaeth hon, roeddem am iddynt weld ei bod yn bosibl trawsnewid ardal nad oes neb yn poeni amdani, i ddod â rhywfaint o gefnogaeth i helpu'r gymuned.
Dyna hanfod DOS MLK: gwneud y byd yn lle gwell trwy weithredu uniongyrchol. Yma yn Urban Releaf, rydym yn gwneud gwaith amgylcheddol mewn mannau yr hoffem eu gweld yn dod yn gymunedau glân, uchel eu parch. Mae ein gwirfoddolwyr yn ddu, gwyn, Asiaidd, Latino, ifanc, hen, o bob math o gefndiroedd dosbarth ac economaidd, yn gweithio i wella ardal sydd yn bennaf yn gartref i bobl incwm isel o liw. Felly reit yno, gallwch weld breuddwyd MLK ar waith. Fel y Marchogwyr Rhyddid a deithiodd i'r De Deep i hyrwyddo achos hawliau sifil, mae'r digwyddiad plannu coed hwn yn dod â phobl ynghyd ag awydd i helpu'r lles cyffredin. Dyna'r America a ragwelodd Dr King. Ni chyrhaeddodd yno i’w gweld, fel y gwyddom, ond yr ydym yn gwireddu’r weledigaeth honno, fesul bloc a choeden wrth goeden.
Mewn sawl ffordd, cyfiawnder amgylcheddol yw'r mudiad hawliau sifil newydd. Neu yn hytrach, mae'n dyfiant o'r hyn yr oedd y mudiad hawliau sifil yn ei gwmpasu. Sut gallwn ni gael cydraddoldeb cymdeithasol pan fo pobl yn byw mewn cymunedau llygredig? Onid oes gan bawb yr hawl i aer glân a dŵr glân? Ni ddylai cael coed gwyrdd ar eich bloc fod yn rhywbeth sydd wedi'i neilltuo ar gyfer y gwyn a'r cyfoethog.
Etifeddiaeth Dr King oedd rali pobl ac adnoddau o gwmpas gwneud yr hyn sy'n iawn. Nid ymladd dros y gymuned Affricanaidd-Americanaidd yn unig a wnaeth, ymladdodd dros gyfiawnder i bob cymuned, am fesur o gydraddoldeb. Nid oedd yn ymladd dros un achos yn unig. Ymladdodd dros hawliau sifil, hawliau llafur, materion menywod, diweithdra, datblygu gweithlu, grymuso economaidd, a chyfiawnder i bawb. Pe bai wedi bod yn fyw heddiw, nid oes fawr o amheuaeth y byddai wedi bod yn hyrwyddwr brwd dros yr amgylchedd, yn enwedig yn yr ardaloedd canol dinasoedd lle mae Urban Releaf yn gwneud y rhan fwyaf o'i waith rhaglen.
Yn nyddiau MLK, roedd yn rhaid iddynt ymgodymu â hiliaeth amlwg, trwy gyfreithiau gwahaniaethol Jim Crow. Arweiniodd ei frwydr at basio deddfwriaeth bwysig fel y Ddeddf Hawliau Pleidleisio a'r Ddeddf Hawliau Sifil. Unwaith yr oedd y cyfreithiau hynny ar y llyfrau, roedd mandad i beidio â gwahaniaethu, i greu cymdeithas gyfartal. Daeth hynny’n fan cychwyn i’r mudiad cyfiawnder cymdeithasol.
Yng Nghaliffornia, mae gennym fandad tebyg ar gyfer cyfiawnder amgylcheddol, drwy filiau fel SB535, a oedd yn cyfeirio adnoddau at gymunedau difreintiedig sy'n dioddef o lygredd amgylcheddol. Mae hyn yn cynnal etifeddiaeth y Brenin o gyfiawnder cymdeithasol a hefyd cyfiawnder economaidd, oherwydd heb yr adnoddau hynny, byddai gwahaniaethu amgylcheddol yn erbyn cymunedau o liw a phobl incwm isel yn parhau. Mae'n fath o arwahanu de facto nad yw'n wahanol iawn i orfod defnyddio ffynnon ddŵr wahanol, neu fwyta mewn bwyty gwahanol.
Yn Oakland, rydym yn sôn am 25 o ddarnau cyfrifiad sydd wedi'u nodi ymhlith y gwaethaf yn y wladwriaeth o ran llygredd amgylcheddol gan EPA California. Mae'r darnau cyfrifiad hyn yn anghymesur o ran hil ac ethnigrwydd - dangosydd bod materion amgylcheddol yn faterion hawliau sifil.
Mae ystyr MLK DOS yn fwy nag araith, yn fwy na'r egwyddor o gynnal pobl wrth gynnwys eu cymeriad. Mae'n ymrwymiad i edrych ar yr hyn sy'n anghywir neu'n anghyfartal mewn cymdeithas a gwneud newid er gwell. Mae'n wallgof meddwl y gall plannu coed fod yn symbol o gydraddoldeb a newid cymdeithasol cadarnhaol, a bod yn barhad o weithiau'r dyn mawr hwn, ynte? Ond mae'r canlyniadau'n siarad drostynt eu hunain. Os ydych chi wir yn poeni am hawliau sifil, hawliau dynol, rydych chi'n poeni am yr amodau amgylcheddol y mae bodau dynol yn byw ynddynt. Dyma ben y mynydd, y llwyfandir y cyfeiriodd Dr. King ato. Mae'n lle o dosturi a phryder tuag at eraill. Ac mae'n dechrau gyda'r amgylchedd.
Gweler hyd yn oed mwy o luniau o'r digwyddiad ymlaen Tudalen G+ Urban ReLeaf.
Mae Urban Releaf yn aelod o Rwydwaith ReLeaf California. Maen nhw'n gweithio yn Oakland, California.