cyfweliad â
Ellen Bailey
Wedi ymddeol, gweithiodd yn fwyaf diweddar fel Arbenigwr Atal Gangiau
Beth yw/oedd eich perthynas â ReLeaf?
I ddechrau, cyfarfu Jane Bender a minnau mewn grŵp gwirfoddol o'r enw Beyond War yn Sir Sonoma a weithiodd tuag at heddwch a datrys gwrthdaro. Ar ôl i Wal Berlin ddisgyn, caeodd Beyond War i lawr a daeth Jane a minnau’n ymwybodol o’r pryder cynyddol am gynhesu byd-eang.
Dysgon ni fod coed yn arf i gyrraedd pobl a’u bod nhw’n helpu gyda iachau, ymrwymiad dysgu, a gwella cymunedau. Arweiniodd hyn at weithio gyda Chyfeillion y Goedwig Drefol ac yn y pen draw fe wnaethom greu Sonoma County ReLeaf (yn 1987) - sefydliad cwbl wirfoddol. Un o’n digwyddiadau cyhoeddus cyntaf oedd gwahodd Peter Glick i ddod i siarad â chynulleidfa o Sir Sonoma o dros 200 am gynhesu byd-eang – roedd hyn tua 1989.
Ym 1990 galwyd prosiect mawr cyntaf Sonoma County ReLeaf yn brosiect Plant The Trail. Mewn digwyddiad undydd, fe wnaethom drefnu plannu coed gyda 600 o goed, 500 o wirfoddolwyr, a 300 milltir o ddyfrhau. Rhoddodd y prosiect arobryn hwn sylw i Sonoma County ReLeaf a chafodd sylw California ReLeaf a PG&E sydd newydd eu ffurfio. Yn y pen draw, contractiodd y cwmni cyfleustodau â ni i redeg rhaglen coed cysgodol ledled Gogledd California, a gwnaethom hynny am fwy na chwe blynedd.
Yna daeth Sonoma County ReLeaf yn rhan o rwydwaith ReLeaf. Yn wir, roeddem yn rhan o raglen cymhelliant California ReLeaf lle gwnaethom dalu $500 i fod yn rhan o California ReLeaf. Yna ar ôl i ni gael datganiad cenhadaeth, erthyglau corffori, bwrdd cyfarwyddwyr, a chael eu hymgorffori, cawsom y $500 yn ôl. Roeddwn yn nerfus ac yn gyffrous i fod yn un o aelodau cyntaf cyngor ymgynghorol California ReLeaf, er fy mod yn gwybod cyn lleied am goed. Roedd Sonoma County ReLeaf yn aelod o'r Rhwydwaith nes iddo gau ei ddrysau yn 2000.
Beth oedd/mae California ReLeaf yn ei olygu i chi?
Cynigiodd California ReLeaf ddilysu. Roedden ni mewn Rhwydwaith o compadres, pobl gyda'r un ysbryd, pobl oedd yn meddwl yr un ffordd. Roeddem yn ddiolchgar i bobl eraill oedd yn gwybod cymaint ac a oedd yn fodlon rhannu gyda ni. Fel pobl sy’n camu i mewn i bethau’n ddi-ofn, roeddem yn gwerthfawrogi cymaint yr oedd grwpiau eraill yn gallu ei ddysgu inni; pobl fel Fred Anderson, Andy Lipkis, Ray Tretheway, Clifford Jannoff a Bruce Hagen.
Atgof neu ddigwyddiad gorau o California ReLeaf?
Ar un adeg gofynnwyd i mi roi sgwrs ar gyllid mewn cyfarfod Rhwydwaith. Rwy’n cofio sefyll i fyny o flaen y grŵp ac egluro bod dwy ffordd i edrych ar ffynonellau cyllid. Gallwn fod mewn cystadleuaeth â'n gilydd neu gallwn weld ein gilydd fel partneriaid. Edrychais ar y dorf ac roedd pen pawb yn nodio. Waw, roedd pawb yn gytûn – rydyn ni i gyd yn bartneriaid yma mewn gwirionedd. Os byddwn ni i gyd yn gweithio gyda'n gilydd, bydd y peth ariannu i gyd yn gweithio allan.
Hefyd, trefnon ni blannu stryd mewn tref fechan yn Middletown gyda grant plannu coed California ReLeaf. Ar fore'r digwyddiad dangosodd y dref gyfan i helpu plannu. Chwaraeodd merch fach y Star Spangled Banner ar ei ffidil i agor y digwyddiad. Daeth pobl â lluniaeth. Yr adran dân a ddyfrhaodd y coed. Os caf gyfle byth i yrru trwy Middletown a gweld y coed hynny a dyfwyd, cofiaf y bore hynod hwnnw.
Pam ei bod hi'n bwysig bod California ReLeaf yn parhau â'i Genhadaeth?
Rwy’n meddwl am y sgwrs honno gan Peter Glick am gynhesu byd-eang. Hyd yn oed yn ôl wedyn, roedd yn rhagweld beth oedd yn mynd i ddigwydd i'n planed. Mae'r cyfan yn digwydd mewn gwirionedd. Mae'n hollbwysig oherwydd trwy grŵp fel California ReLeaf, mae pobl yn cael eu hatgoffa am werth coed a sut maen nhw'n trwsio'r ddaear. Yn sicr mae yna adegau pan fo arian cyhoeddus yn brin ond mae angen inni gofio bod coed yn adnodd hirdymor. Mae ReLeaf yn atgoffa'r cyhoedd, trwy ei grwpiau rhwydwaith a'i bresenoldeb yn Sacramento, am fanteision hirdymor coed sydd wedi'u profi'n wyddonol. Maent yn gallu cyrraedd pobl y tu allan i'r sbectrwm coedwigaeth drefol. Mae'n rhyfedd, pan ofynnwch i bobl beth sy'n bwysig iddynt yn eu cymuned byddant yn sôn am barciau, mannau gwyrdd, dŵr glân, ond dyna'r pethau cyntaf bob amser sy'n cael eu torri o gyllideb.
Credaf fod ReLeaf yn ein helpu i ddod o hyd i atebion sy’n creu newidiadau cadarnhaol yn nhalaith California – newidiadau a all ddigwydd dim ond pan fydd grŵp meddylgar o bobl yn gweithio gyda’i gilydd ac yn gyson ac yn gallu cael eu clywed.