Dros y 25 mlynedd diwethaf, mae California ReLeaf wedi cael ei gynorthwyo, ei arwain a'i hyrwyddo gan lawer o bobl anhygoel. Ar ddechrau 2014, cyfwelodd Amelia Oliver â llawer o'r bobl hynny a gafodd yr effaith fwyaf yn ystod blynyddoedd cynnar California ReLeaf.
Andy Lipkis
Sylfaenydd a Llywydd, TreePeople
Dechreuodd TreePeople eu gwaith yn 1970 ac ymgorfforwyd fel sefydliad dielw ym 1973.
Beth yw/oedd eich perthynas â ReLeaf?
Dechreuodd fy mherthynas â California ReLeaf pan gyfarfûm ag Isabel Wade ym 1970. Roedd gan Isabel ddiddordeb mewn coedwigaeth drefol yn y gymuned a dechreuodd hi a minnau dynnu pethau at ei gilydd. Fe wnaethom fynychu Cynhadledd Genedlaethol Coedwig Drefol 1978 yn Washington DC ac agor sgwrs ag eraill ledled y wlad am goedwigaeth gymunedol a dinasyddion. Fe wnaethom barhau i gasglu gwybodaeth am sut y gallai hyn weithio yng Nghaliffornia. Cawsom ein hysbrydoli gan rai o’r gweledigaethwyr gwreiddiol, megis Harry Johnson, a gefnogodd yr angen am goed trefol.
Yn gyflym ymlaen i 1986/87: Ysbrydolwyd Isabel yn fawr am fod gan California sefydliad ledled y wladwriaeth. I ddechrau, y syniad oedd bod TreePeople yn cynnal hwn, oherwydd ym 1987 ni oedd y sefydliad mwyaf o'i fath yn y wladwriaeth, ond penderfynwyd y dylai ReLeaf fod yn endid ar ei ben ei hun. Felly, daeth y grwpiau coedwigoedd trefol ifanc at ei gilydd a rhannu syniadau. Byddwn wrth fy modd yn cael aduniad o'r gweledigaethwyr creadigol hyn. Ffurfiwyd California ReLeaf ym 1989 gydag Isabel Wade yn sylfaenydd.
Daeth Mesur Ffermydd Bush 1990 ar adeg berffaith. Dyma’r tro cyntaf i’r llywodraeth ffederal ariannu Coedwigoedd Trefol ac i rôl coedwigaeth gymunedol gael ei chydnabod. Roedd y Bil hwn yn ei gwneud yn ofynnol i bob gwladwriaeth gael Cydgysylltydd Coedwig Drefol a Chydlynydd Gwirfoddolwyr Coedwigaeth Drefol yn ogystal â chyngor cynghori. Roedd yn gwthio arian i mewn i'r wladwriaeth (drwy'r Adran Goedwigaeth) a fyddai'n mynd i grwpiau cymunedol. Gan fod gan California eisoes y rhwydwaith Coedwig Drefol (ReLeaf) mwyaf cadarn yn y wlad, fe'i dewiswyd i fod yn Gydlynydd Gwirfoddolwyr. Roedd hyn yn naid enfawr i California ReLeaf. Parhaodd ReLeaf i dyfu dros y blynyddoedd wrth iddo fentora grwpiau eraill a chynnig grantiau pasio drwodd i’w aelod sefydliadau.
Y cam mawr nesaf i ReLeaf oedd datblygu i fod yn sefydliad a oedd yn cynhyrchu ac yn dylanwadu ar bolisi cyhoeddus yn hytrach na grŵp cymorth yn unig. Tyfodd hyn allan y tensiwn rhwng y llywodraeth, a oedd yn rheoli'r arian, a gallu'r Rhwydwaith i ddylanwadu ar benderfyniadau ar sut neu faint o arian cyhoeddus oedd yn cael ei wario ar Goedwigaeth Drefol. Roedd Coedwigaeth Drefol yn dal i fod yn ffenomen mor newydd ac nid oedd yn ymddangos bod y rhai oedd yn gwneud penderfyniadau yn ei deall. Trwy bartneriaeth hael gyda TreePeople, roedd ReLeaf yn gallu datblygu eu llais cyfunol a dysgu sut y gallant addysgu penderfynwyr a throsoli polisi Coedwigaeth Drefol.
Beth oedd/mae California ReLeaf yn ei olygu i chi?
Yn bersonol, wrth edrych yn ôl ar ReLeaf dros y blynyddoedd diwethaf – dwi’n gweld hyn mewn perthynas â TreePeople. Mae TreePeople bellach yn sefydliad 40 oed ac wedi datblygu thema o 'fentoriaeth'. Yna mae California ReLeaf; yn 25 oed maent yn ymddangos mor ifanc a bywiog. Rwyf hefyd yn teimlo cysylltiad personol â ReLeaf. Fe wnaeth y gwaith a gyflawnais gyda Mesur Fferm 1990 roi hwb gwirioneddol i goedwigaeth drefol yng Nghaliffornia ac agor y drws i ReLeaf. Mae fel perthynas ewythr i blentyn, a dweud y gwir, yr wyf yn ei deimlo gyda ReLeaf. Rwy'n teimlo'n gysylltiedig ac yn mwynhau eu gwylio'n tyfu. Rwy'n gwybod nad ydyn nhw'n mynd i fynd i ffwrdd.
Atgof neu ddigwyddiad gorau o California ReLeaf?
Fy hoff atgofion o ReLeaf yw yn y blynyddoedd cyntaf hynny. Cawsom ein hysbrydoli gan arweinwyr ifanc yn dod at ei gilydd i ddarganfod beth oeddem yn mynd i'w wneud. Roeddem mor gyffrous ynghylch y cyllid ar gyfer coedwigaeth drefol yn dod i Galiffornia, ond roedd yn frwydr, ceisio dod o hyd i'n sylfaen o fewn y berthynas ag Adran Goedwigaeth California. Roedd Coedwigaeth Drefol yn syniad mor newydd a chwyldroadol a'r canlyniad oedd brwydr baradeim barhaus ynghylch pwy oedd yn arwain Urban Forestry yng Nghaliffornia. Trwy ddyfalbarhad a gweithredu, mae ReLeaf a'r mudiad coedwigaeth drefol yng Nghaliffornia wedi tyfu a ffynnu. Dyna oedd effaith gadarnhaol y maint.
Pam ei bod hi'n bwysig bod California ReLeaf yn parhau â'i Genhadaeth?
Mae California ReLeaf ar waith i gefnogi grwpiau ledled y wladwriaeth, a gwyddom y bydd yn parhau i fod yno. Mae’n galonogol bod patrwm ReLeaf yn cynnig model newydd o seilwaith ar gyfer sut rydym yn delio â’n byd. Mae angen inni symud oddi wrth yr hen atebion peirianyddol llwyd i broblemau trefol i rai sy’n dynwared natur, rhai sy’n defnyddio seilwaith gwyrdd, megis coed i ddarparu gwasanaethau ecosystem. Mae ReLeaf yn strwythur wedi'i godeiddio sydd ar waith i gadw hynny i fynd. Gan ei fod wedi addasu dros y blynyddoedd, bydd yn parhau i addasu i ddiwallu anghenion y Rhwydwaith. Mae'n fyw ac yn tyfu.