Oficiální tisková zpráva: K dispozici jsou videa o péči o stromy ve španělštině!

Klikněte zde pro Save Our Water ve španělštině!

Save Our Water, US Forest Service a California ReLeaf se spojily a vytvořily dvě videa ve španělštině, která demonstrují, jak se nejlépe starat o stromy během sucha v Kalifornii. Správná péče o stromy a ochrana vody zůstávají důležité, i když Kalifornie přechází do potenciálně vlhké zimy kvůli podmínkám El Niño.

Spuštění těchto videí přichází v době, kdy stát postupuje vpřed s California Climate Investments – projekty financované z programu Urban & Community Forestry společnosti CAL FIRE, který bude sázet a pečovat o stromy v mnoha latinskoamerických komunitách. Vzhledem k tomu, že se kalifornská latinskoamerická populace, která je šetrná k životnímu prostředí, stále více angažuje v boji proti změně klimatu, tato videa pomohou jednotlivcům a komunitám posílit jejich společné úsilí o ochranu kalifornských stromů a čtvrtí.

Se změnou ročního období mají obyvatelé Kalifornie příležitost přehodnotit a předělat svou krajinu, aby se lépe připravili na „nový normál“ probíhající ochrany vody. Save Our Water vybízí obyvatele, aby přehodnotili své dvory a zamysleli se nad tím, že to „opravíme nadobro“ tím, že se soustředí na výsadbu a péči o dřeviny a stromy: nahrazují žíznivé trávníky keři, trávami a trávníky odolnými vůči suchu a učí se, jak udržovat a udržovat naše cenné městské prostředí.

"Mnoho obyvatel Kalifornie si uvědomuje, že i když se blíží zima, stát zůstává sevřený suchem a my musíme pokračovat v tempu ochrany přírody," řekla Jennifer Persike, zástupkyně výkonného ředitele pro vnější záležitosti a člen služeb Asociace kalifornských vodních agentur. "Tato nová videa budou sloužit jako další nástroje, které pomohou obyvatelům Kalifornie vyrovnat se s následky sucha."

I když stromy na zimu spí, tato videa a tipy nabízejí cenné informace pro jednotlivce a komunity, kteří chtějí o své stromy po celý rok lépe pečovat. Mokrá zima pravděpodobně nezvrátí účinky dlouhotrvajícího sucha v Kalifornii, ale zmocnění obyvatel k ochraně a péči o své stromy bude mít trvalý dopad, protože Kalifornie se snaží vybudovat odolnější komunity.

"V Kalifornii budeme i nadále mít horká léta a extrémní sucha," řekla Cindy Bain, výkonná ředitelka California ReLeaf. "Opatrné zalévání velkých stromů jednou nebo dvakrát měsíčně během období sucha udrží váš rodinný dům a dvůr ve stínu a chladu a zároveň čistí vzduch a vodu." California ReLeaf je celostátní nezisková organizace pro městské lesy, která poskytuje podporu a služby více než 90 komunitním neziskovým organizacím, které sázejí stromy a pečují o ně.

Nová videa vzdělávají španělsky mluvící diváky o tom, co mohou udělat, aby pomohli svým stromům: nejprve se stručně podělí o výhody kalifornských stromů a poté diváky provedou jednoduchým procesem, jak zalévat stromy, když obyvatelé přestanou zalévat své trávníky.

Podívejte se na videa na Kanál YouTube Forest Service USA, SaveOurWater.com/trees nebo na californiareleaf.org/saveourtrees.

Technickou podporu pro videa poskytly společnosti CAL FIRE a Davey Tree Expert Company.