Chofoza lapha ukuze ulondoloze Amanzi Ethu ngeSpanishi!
I-Save Our Water, i-US Forest Service kanye ne-California ReLeaf zibambisene ukuze benze amavidiyo amabili esi-Spanish abonisa indlela yokunakekela kahle izihlahla ngesikhathi sesomiso sase-California. Ukunakekelwa okufanele kwezihlahla nokongiwa kwamanzi kusabalulekile njengoba iCalifornia ingena ebusika obungase bube manzi ngenxa yezimo ze-El Niño.
Ukwethulwa kwalawa mavidiyo kuza njengoba izwe liya phambili nge-California Climate Investments - amaphrojekthi axhaswe uhlelo lwe-CAL FIRE's Urban & Community Forestry oluzotshala futhi lunakekele izihlahla emiphakathini eminingi yaseLatino. Njengoba abantu baseLatino baseCalifornia abakhathalela imvelo bematasa kakhulu ekulweni nokushintsha kwesimo sezulu, lawa mavidiyo azosiza abantu ngabanye nemiphakathi baqinise imizamo yabo ehlangene yokuvikela izihlahla nezindawo zaseCalifornia.
Ngokushintsha kwesizini, abantu baseCalifornia banethuba lokucabanga kabusha futhi benze kabusha izindawo zabo ukuze balungiselele kangcono “okusha okujwayelekile” okongiwa kwamanzi okuqhubekayo. I-Save Our Water ikhuthaza izakhamuzi ukuthi zicabange kabusha amagceke azo ukuze “Zilungise Kuhle” ngokugxila ekutshaleni nasekunakekeleni izitshalo nezihlahla ezinezingodo: esikhundleni sotshani omile ngezihlahla ezikwazi ukumelana nesomiso, utshani, kanye nenkathi efudumele yotshani, nokufunda indlela yokunakekela nokugcina izindawo zethu zasemadolobheni ezibalulekile.
"Abantu abaningi baseCalifornia bayaqaphela ukuthi nakuba sekusondela ubusika, izwe lisakhungethwe isomiso futhi kufanele siqhubeke nomfutho wokongiwa kwemvelo," kusho uJennifer Persike, iPhini Lomqondisi Omkhulu Wezindaba Zangaphandle kanye Nezinsizakalo Zelungu Le-Association of California Water Agencies. “La mavidiyo amasha azosebenza njengamathuluzi engeziwe okusiza abantu baseCalifornia babhekane nemiphumela yesomiso.”
Ngisho noma izihlahla zilala ebusika, lawa mavidiyo namathiphu anikeza ulwazi olubalulekile kubantu ngabanye nemiphakathi efuna ukunakekela kangcono izihlahla zabo unyaka wonke. Ubusika obumanzi cishe ngeke bubuyisele emuva imiphumela yesomiso esinesikhathi eside sase-California, kodwa ukunika izakhamuzi amandla okuvikela nokunakekela izihlahla kuzoba nomthelela ohlala njalo njengoba i-California ilwela ukwakha imiphakathi eqinile.
"Sizoqhubeka nokuba nehlobo elishisayo kanye nezikhathi ezomile kakhulu e-California," kusho uCindy Bain, uMqondisi Omkhulu we-California ReLeaf. “Ukunisela ngokucophelela izihlahla ezinkulu kanye noma kabili ngenyanga ngesikhathi somile kuzogcina ikhaya negceke lomkhaya wakho kumthunzi futhi kupholile, kuyilapho kuphinde kuhlanzwe umoya namanzi.” I-California ReLeaf iyinhlangano engenzi-nzuzo yehlathi lasemadolobheni yesifunda sonke enikezela ngosekelo namasevisi ezinhlangano ezingenzi-nzuzo zomphakathi ezingaphezu kuka-90 ezitshala futhi zinakekele izihlahla.
Amavidiyo amasha afundisa ababukeli abakhuluma iSpanishi ngalokho abangakwenza ukuze basize izihlahla zabo: okokuqala babelane kafushane ngezinzuzo zezihlahla zaseCalifornia bese behola ababukeli ngenqubo elula yesinyathelo nesinyathelo yokuthi zinisela kanjani izihlahla lapho izakhamuzi ziyeka ukunisela utshani bazo.
Buka amavidiyo ku- Isiteshi se-YouTube se-US Forest Service, SaveOurWater.com/trees, noma ku-californiareleaf.org/saveourtrees.
I-CAL FIRE kanye ne-Davey Tree Expert Company banikeze ukusekelwa kwezobuchwepheshe kumavidiyo.