Офіційний прес-реліз: доступні іспаномовні відео про догляд за деревами!

Натисніть тут, щоб зберегти нашу воду іспанською!

Save Our Water, Лісова служба США та California ReLeaf об’єдналися, щоб створити два відеоролики іспанською мовою, які демонструють, як найкраще доглядати за деревами під час посухи в Каліфорнії. Правильний догляд за деревами та збереження води залишаються важливими, навіть коли в Каліфорнії настає потенційно волога зима через Ель-Ніньо.

Запуск цих відео відбувся, коли штат просувається вперед із каліфорнійськими кліматичними інвестиціями – проектами, що фінансуються програмою міського та громадського лісництва CAL FIRE, яка передбачає посадку та догляд за деревами в багатьох латиноамериканських громадах. Оскільки екологічно свідоме латиноамериканське населення Каліфорнії стає все більш залученим до боротьби зі зміною клімату, ці відео допоможуть окремим особам і громадам зміцнити свої спільні зусилля щодо захисту дерев і околиць Каліфорнії.

Із зміною пори року жителі Каліфорнії мають можливість переосмислити та змінити свої ландшафти, щоб краще підготуватися до «нової норми» постійного збереження води. Save Our Water заохочує мешканців переосмислити свої подвір’я, щоб «поправити це назавжди», зосередившись на посадці та догляді за деревними рослинами та деревами: замінивши виснажені газони посухостійкими кущами, травами та газоном у теплу пору року, а також дізнавшись, як підтримувати та підтримувати наше цінне міське середовище.

«Багато жителів Каліфорнії усвідомлюють, що, незважаючи на те, що ми наближаємося до зими, штат все ще охоплений посухою, і ми повинні продовжувати темп збереження природи», — сказала Дженніфер Персайк, заступник виконавчого директора із зовнішніх зв’язків та обслуговування членів Асоціації водних агентств Каліфорнії. «Ці нові відео слугуватимуть додатковими інструментами, які допоможуть жителям Каліфорнії впоратися з наслідками посухи».

Навіть якщо дерева перестають спати на зиму, ці відео та поради пропонують цінну інформацію для окремих людей і громад, які хочуть краще доглядати за своїми деревами цілий рік. Волога зима, ймовірно, не усуне наслідки тривалої посухи в Каліфорнії, але розширення можливостей жителів захищати та плекати свої дерева матиме тривалий вплив, оскільки Каліфорнія прагне створити більш стійкі громади.

«У Каліфорнії й надалі буде спекотне літо та екстремальна посушливі періоди», — сказала Сінді Бейн, виконавчий директор California ReLeaf. «Ретельний полив великих дерев один або два рази на місяць під час посушливих періодів дозволить зберегти будинок вашої сім’ї та подвір’я в тіні та прохолоді, а також очистити повітря та воду». Каліфорнія ReLeaf – це державна некомерційна організація міських лісів, яка надає підтримку та послуги понад 90 громадським некомерційним організаціям, які висаджують дерева та доглядають за ними.

Нові відео розповідають іспаномовним глядачам, що вони можуть зробити, щоб допомогти своїм деревам: спочатку коротко розповідають про переваги каліфорнійських дерев, а потім ведуть глядачів через простий крок за кроком процес поливу дерев, коли жителі перестають поливати свої газони. .

Перегляньте відео на YouTube-канал лісової служби США, SaveOurWater.com/trees або на californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE та Davey Tree Expert Company надали технічну підтримку для відео.