Ni Rory Carroll
SAN FRANCISCO (Reuters) – Ang environmental regulator ng California ay maaaring magbenta ng mga carbon emission permit sa quarterly auctions bilang bahagi ng cap-and-trade program ng estado, sinabi ng isang state court noong Huwebes, sa isang pag-urong sa mga negosyong nagtalo na ang mga benta ay bumubuo ng isang ilegal na buwis. .
Ang California Chamber of Commerce at tomato processor na Morning Star ay nagdemanda upang ihinto ang mga benta noong nakaraang taon, na nangangatwiran na ang mga permit ay dapat na malayang ibigay sa mga kumpanyang sakop ng programa.
Sinabi nila na ang California Air Resources Board (ARB) ay lumampas sa awtoridad nito noong inaprubahan nito ang mga auction bilang isang mekanismo para sa pamamahagi ng mga permit.
Sinabi rin nila na ang isang supermajority na boto ng lehislatura ay kinakailangan upang ipatupad ang mga auction, dahil sa kanilang isipan ay bumubuo ito ng isang bagong buwis. Ang pangunahing batas sa pagbabawas ng emisyon ng California, AB 32, ay ipinasa sa pamamagitan ng isang simpleng boto ng karamihan noong 2006.
“Hindi nakikita ng hukuman na mapanghikayat ang mga argumento ng mga Petitioner,” ang Hukom ng Superior Court ng California na si Timothy M. Frawley ay sumulat sa isang desisyon na may petsang Nobyembre 12 ngunit inilabas sa publiko noong Huwebes.
“Bagaman ang AB 32 ay hindi tahasang pinahihintulutan ang pagbebenta ng mga allowance, partikular nitong ipinagkatiwala sa ARB ang pagpapasya na magpatibay ng isang cap-and-trade program at upang 'magdisenyo' ng isang sistema ng pamamahagi ng mga allowance sa emisyon."
Naniniwala ang California ReLeaf at ang mga kasosyo nito na ang mga kita sa cap at trade auction ay maaaring magbigay ng malaking daloy ng pagpopondo para sa mga kagubatan sa lunsod at ang kanilang kakayahang mag-sequester ng carbon at tumulong na makamit ang mga layunin sa pagpapatupad ng AB 32.
Ang mga allowance auction ay isang karaniwang tampok sa mga carbon cap-and-trade na mga programa sa ibang lugar, kabilang ang emission trading system ng Europe at ang Regional Greenhouse Gas Initiative ng hilagang-silangan.
Ang mga environmentalist na nakahanay sa estado ay pinuri ang desisyon.
“Ang hukuman ay nagpadala ng malakas na senyales ngayon, lubusang nagpapatibay sa makabagong programa sa pangangalaga sa klima ng California – kabilang ang mahahalagang pananggalang upang matiyak na ang mga polusyon ay mananagot sa kanilang mga nakakapinsalang emisyon,” sabi ni Erica Morehouse, isang abogado ng Environmental Defense Fund.
Ngunit sinabi ni Allan Zaremberg, presidente at punong ehekutibo ng California Chamber of Commerce, na hindi siya sumang-ayon sa mga desisyon at ipinahiwatig na ang isang apela ay tiyak na susunod.
"Ito ay hinog na para sa pagsusuri at pagbaligtad ng hukuman ng apela," sabi niya.
Upang matapos basahin ang artikulong ito, pindutin dito.