Аз ҷониби Рори Кэрролл
Сан-Франсиско (Рейтерс) - Танзимгари муҳити зисти Калифорния метавонад иҷозаи партобҳои карбонро дар музоядаҳои семоҳа ҳамчун як қисми барномаи ҳадди аксар ва тиҷорати иёлот фурӯшад, додгоҳи иёлот рӯзи панҷшанбе дар посух ба соҳибкороне гуфт, ки фурӯш андози ғайриқонунӣ аст .
Палатаи савдои Калифорния ва протсессори помидор Morning Star соли гузашта ба додгоҳ кашид, ки фурӯшро қатъ кунад ва даъво кард, ки иҷозатномаҳо бояд ба ширкатҳое, ки барнома фаро гирифта шудаанд, озодона дода шаванд.
Онҳо гуфтанд, ки Шӯрои захираҳои ҳавоии Калифорния (ARB) вақте ки музоядаҳоро ҳамчун механизми паҳн кардани иҷозатномаҳо тасдиқ кард, салоҳияти худро аз ҳад зиёд барканор кард.
Онҳо инчунин гуфтанд, ки барои татбиқи музоядаҳо овози аксарият аз ҷониби қонунгузор лозим аст, зеро дар зеҳни онҳо ин андози навро ташкил медиҳад. Қонуни муҳими коҳиши партовҳо дар Калифорния, AB 32, бо аксарияти оро дар соли 2006 қабул карда шуд.
Тимоти М. Фроули судяи Суди олии Калифорния дар қарори рӯзи 12 ноябр навишт, аммо рӯзи панҷшанбе ба таври оммавӣ озод карда шуд, "Суд далелҳои муроҷиаткунандагонро боварибахш намешуморад".
"Гарчанде ки AB 32 ба фурӯши имтиёзҳо ба таври возеҳ иҷозат намедиҳад, он ба таври мушаххас ба ARB салоҳдиди қабули барномаи ҳадди аксар ва "тарҳрезии" системаи тақсими имтиёзҳои партовҳоро медиҳад."
California ReLeaf ва шарикони он боварӣ доранд, ки даромади ҳадди ақалл ва музоядаи савдо метавонад як ҷараёни назарраси маблағгузории ҷангалҳои шаҳрӣ ва қобилияти онҳо барои ҷудо кардани карбон ва барои расидан ба ҳадафҳои татбиқи AB 32 кӯмак расонад.
Музоядаҳои имтиёзӣ як хусусияти маъмул дар барномаҳои ҳадди ақалли карбон ва тиҷорати дигар ҷойҳо, аз ҷумла системаи савдои партовҳои Аврупо ва Ташаббуси минтақавии газҳои гармхонаӣ дар шимолу шарқ мебошанд.
Муҳити зистшиносони муттаҳид бо давлат ин ҳукмро ситоиш карданд.
Эрика Морхаус, адвокати Хазинаи дифоъи муҳити зист гуфт: "Суд имрӯз як сигнали қавӣ фиристод, ки барномаи инноватсионии ҳифзи иқлими Калифорнияро комилан тасдиқ кард, аз ҷумла кафолатҳои ҳаётан муҳим барои таъмини масъулияти ифлоскунандагон барои партовҳои зарароварашон."
Аммо Аллан Заремберг, президент ва роҳбари иҷроияи Палатаи савдои Калифорния, гуфт, ки ӯ бо ин қарорҳо розӣ нест ва қайд кард, ки шикоят дар оянда албатта хоҳад буд.
"Он барои баррасӣ ва бекор кардани суди аппелятсионӣ омода аст" гуфт ӯ.
Барои ба итмом расонидани хондани ин мақола, ин ҷоро ангушт зан.