நகர்ப்புற வெப்பத்தில் மரங்கள் வேகமாக வளரும்

ஒரு நகர்ப்புற வெப்ப தீவில், ஜிப்பி ரெட் ஓக்ஸ்

டக்ளஸ் எம். மெயின் மூலம்

தி நியூயார்க் டைம்ஸ், ஏப்ரல் 25, 2012

சென்ட்ரல் பூங்காவில் உள்ள சிவப்பு ஓக் நாற்றுகள் நகரத்திற்கு வெளியே பயிரிடப்படும் தங்கள் உறவினர்களை விட எட்டு மடங்கு வேகமாக வளரும், ஒருவேளை நகர்ப்புற "வெப்ப தீவு" விளைவு காரணமாக இருக்கலாம். கொலம்பியா பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் 2007 மற்றும் 2008 வசந்த காலத்தில் பூர்வீக சிவப்பு ஓக் நாற்றுகளை நான்கு இடங்களில் நட்டனர்: வடகிழக்கு மத்திய பூங்காவில், 105வது தெருவுக்கு அருகில்; புறநகர் ஹட்சன் பள்ளத்தாக்கில் இரண்டு வன அடுக்குகளில்; மற்றும் மன்ஹாட்டனுக்கு வடக்கே சுமார் 100 மைல் தொலைவில் உள்ள கேட்ஸ்கில் அடிவாரத்தில் நகரின் அசோகன் நீர்த்தேக்கத்திற்கு அருகில். ஒவ்வொரு கோடையின் இறுதியிலும், நகர மரங்கள் நகரத்திற்கு வெளியே வளர்க்கப்பட்டதை விட எட்டு மடங்கு அதிக உயிர்ப்பொருளைச் செலுத்தியதாக அவர்களின் ஆய்வின்படி, ட்ரீ பிசியாலஜி இதழில் வெளியிடப்பட்டது.

"நகரத்தில் நாற்றுகள் பெரிதாக வளர்ந்தன, நகரத்திலிருந்து வெகுதொலைவில் வளர்ச்சி குறைகிறது" என்று ஆய்வின் முதன்மை எழுத்தாளர் ஸ்டீஃபனி சியர்ல் கூறினார், அவர் ஆராய்ச்சி தொடங்கியபோது கொலம்பியா பல்கலைக்கழக இளங்கலைப் பட்டதாரியாக இருந்தார், இப்போது உயிரி எரிபொருள் கொள்கை ஆராய்ச்சியாளராக உள்ளார். வாஷிங்டனில் சுத்தமான போக்குவரத்துக்கான சர்வதேச கவுன்சில்.

மன்ஹாட்டனின் வெப்பமான வெப்பநிலை - கிராமப்புற சுற்றுப்புறங்களை விட இரவு நேரத்தில் எட்டு டிகிரி வரை அதிகமாக - சென்ட்ரல் பார்க் ஓக்ஸின் வேகமான வளர்ச்சி விகிதங்களுக்கு ஒரு முதன்மைக் காரணமாக இருக்கலாம் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கருதுகின்றனர்.

ஆயினும்கூட, வெப்பநிலை என்பது கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற தளங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளில் ஒன்றாகும். தெர்மோஸ்டாட் ஆற்றிய பங்கை தனிமைப்படுத்த, ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு ஆய்வக அமைப்பில் கருவேலமரங்களை வளர்த்தனர், அங்கு வெப்பநிலை தவிர, வெவ்வேறு கள அடுக்குகளிலிருந்து நிலைமைகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் மாற்றப்பட்டது. நிச்சயமாக, அவர்கள் வயலில் காணப்படுவதைப் போலவே, வெப்பமான சூழ்நிலையில் வளர்க்கப்படும் ஓக்ஸின் வேகமான வளர்ச்சி விகிதங்களைக் கவனித்தனர், டாக்டர் சியர்ல் கூறினார்.

நகர்ப்புற வெப்பத் தீவு விளைவு என்று அழைக்கப்படுவது எதிர்மறையான விளைவுகளின் அடிப்படையில் அடிக்கடி விவாதிக்கப்படுகிறது. ஆனால் சில இனங்களுக்கு இது ஒரு வரப்பிரசாதமாக இருக்கலாம் என்று ஆய்வு கூறுகிறது. "சில உயிரினங்கள் நகர்ப்புற நிலைமைகளில் செழித்து வளரக்கூடும்" என்று மற்றொரு எழுத்தாளர் கெவின் கிரிஃபின், கொலம்பியாவில் உள்ள லாமண்ட்-டோஹெர்டி எர்த் அப்சர்வேட்டரியின் மர உடலியல் நிபுணர் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.

முடிவுகள் அவற்றிற்கு இணையானவை இயற்கையில் 2003 ஆய்வு இது நகரத்தில் வளர்க்கப்படும் பாப்லர் மரங்களின் வளர்ச்சி விகிதங்களைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் வளர்க்கப்படுவதை விட அதிக வளர்ச்சியைக் கண்டறிந்தது. ஆனால் தற்போதைய ஆய்வு வெப்பநிலையின் விளைவை தனிமைப்படுத்துவதன் மூலம் வெகுதூரம் சென்றது, டாக்டர் சியர்ல் கூறினார்.

வர்ஜீனியாவிலிருந்து தெற்கு நியூ இங்கிலாந்து வரையிலான பல காடுகளில் சிவப்பு ஓக்ஸ் மற்றும் அவற்றின் உறவினர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றனர். சென்ட்ரல் பூங்காவின் சிவப்பு ஓக்ஸின் அனுபவம், காலநிலை மாற்றத்தின் முன்னேற்றத்துடன் வர பல தசாப்தங்களில் வெப்பநிலை ஏறுவதால், மற்ற இடங்களில் காடுகளில் என்ன நடக்கும் என்பதற்கான தடயங்களை வழங்கக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரிந்துரைத்தனர்.