Siaran Pers Resmi: Pidéo Perawatan Tangkal basa Spanyol sayogi!

Pencét di dieu pikeun Simpen Cai Kami dina basa Spanyol!

Simpen Cai Kami, Dinas Kehutanan AS sareng California ReLeaf parantos gawé bareng pikeun nyiptakeun dua pidéo basa Spanyol anu nunjukkeun cara miara tangkal anu pangsaéna nalika halodo California. Perawatan tangkal anu leres sareng konservasi cai tetep penting sanajan California nuju usum tiris anu berpotensi baseuh kusabab kaayaan El Niño.

Peluncuran video ieu asalna nalika nagara maju sareng California Climate Investments - proyék dibiayaan ku program Urban & Community Forestry CAL FIRE anu bakal melak sareng miara tangkal di seueur komunitas Latino. Salaku Populasi Latino conscientious lingkungan California urang jadi leuwih kalibet dina merangan perubahan iklim, video ieu bakal mantuan individu jeung komunitas nguatkeun usaha koléktif maranéhna pikeun ngajaga tangkal jeung neighborhoods California.

Kalayan musim anu robih, urang California ngagaduhan kasempetan pikeun mikirkeun deui sareng ngalaksanakeun bentang-bentang pikeun nyiapkeun langkung saé pikeun "normal anyar" tina konservasi cai anu lumangsung. Simpen Cai Urang nyorong warga pikeun mikirkeun deui halamanna pikeun "Fix It For Good" ku konsentrasi dina penanaman sareng miara tatangkalan sareng tatangkalan kayu: ngagentos padang rumput hejo ku shrubs tahan halodo, jukut, sareng turf usum haneut, sareng diajar kumaha ngajaga sareng ngadukung lingkungan kota anu berharga.

"Seueur urang California ngakuan yén sanaos urang nuju usum tiris, nagara tetep dicekel ku halodo sareng urang kedah neraskeun moméntum konservasi," saur Jennifer Persike, Wakil Diréktur Eksekutif Luar Negeri sareng Layanan Anggota Asosiasi Badan Cai California. "Video anyar ieu bakal janten alat tambahan pikeun ngabantosan urang California pikeun ngatasi épék halodo."

Sanaos tatangkalan nuju dormant kanggo usum tiis, pidéo sareng tip ieu nawiskeun inpormasi anu berharga pikeun individu sareng komunitas anu hoyong miara tangkalna salami sataun. Usum tiis anu baseuh sigana moal ngabalikeun épék halodo anu parantos lami di California, tapi nguatkeun warga pikeun ngajagaan sareng ngarawat tangkalna bakal gaduh dampak anu langgeng nalika California narékahan pikeun ngawangun komunitas anu langkung tahan banting.

"Kami bakal teras-terasan usum panas sareng usum garing anu ekstrim di California," saur Cindy Bain, Diréktur Eksekutif California ReLeaf. "Sacara ati-ati nyiram tangkal ageung sakali atanapi dua kali sabulan salami usum garing bakal ngajaga bumi sareng buruan kulawarga anjeun teduh sareng tiis, bari ogé ngabersihan hawa sareng cai." California ReLeaf mangrupakeun nonprofit leuweung kota statewide nyadiakeun rojongan tur jasa ka leuwih 90 nonprofits komunitas anu melak jeung miara tangkal.

Pidéo énggal ngadidik pamirsa anu nyarios basa Spanyol ngeunaan naon anu aranjeunna tiasa laksanakeun pikeun ngabantosan tangkalna: mimiti sakeudeung ngabagi mangpaat tangkal California teras ngarahkeun pamirsa ngaliwatan prosés léngkah-léngkah anu gampang pikeun nyiram tangkal nalika warga eureun nyiram padang rumput hejo.

Ningali pidéo dina Channel YouTube Service Leuweung AS, SaveOurWater.com/trees, atawa di californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE sareng Davey Tree Expert Company nyayogikeun dukungan téknis pikeun pidéo.