Kajeno Op-Ed ho tsoa ho New York Times:
Ke Hobane'ng ha Lifate li le Bohlokoa
E ngotsoe ke Jim Robbins
E phatlalalitsoe: La 11 Mmesa 2012
Helena, Mont.
LIFATE li ka pele ho phetoho ea maemo a leholimo a leholimo. 'Me ha lifate tsa khale ka ho fetisisa lefatšeng li qala ho shoa ka tšohanyetso, ke nako ea ho ela hloko.
Meru ea boholo-holo ea alpine bristlecone ea Amerika Leboea e hlaseloa ke kokoanyana e jang nama le fungus ea Asia. Texas, komello ea nako e telele e bolaile lifate tse fetang limilione tse hlano tsa moriti oa litoropo selemong se fetileng le lifate tse ling tse halofo ea bilione lirapeng tsa boikhathollo le merung. Amazon, likomello tse peli tse matla li bolaile ba bang ba limilione tse likete.
Lebaka le tloaelehileng e bile mocheso o chesang haholo oa leholimo.
Re nyenyefalitse bohlokoa ba lifate. Ha se feela mehloli e monate ea moriti empa ke karabo e ka bang kholo mathateng a rona a hatellang a tikoloho. Re li nka habobebe, empa ke mohlolo o haufi. Ka karolo e itseng ea alchemy ea tlhaho e bitsoang photosynthesis, mohlala, lifate li fetola e 'ngoe ea lintho tse bonahalang li se na thuso ho feta tsohle - khanya ea letsatsi - lijo tsa likokoanyana, liphoofolo tse hlaha le batho, ebe li e sebelisa ho etsa moriti, botle le patsi bakeng sa libeso, thepa ea ka tlung le mahae.
Bakeng sa sena sohle, moru o sa robehang o neng o koahetse boholo ba k'honthinente hona joale o phunyeletsoa ka mekoti.
Batho ba remile lifate tse kholo ka ho fetisisa le tse molemo ka ho fetisisa 'me ba siile mapheo. Seo se bolela eng bakeng sa ho lekana ha liphatsa tsa lefutso merung ea rona? Ha ho motho ea tsebang hantle, hobane lifate le meru ha li utloisisoe hantle hoo e ka bang maemong 'ohle. Mofuputsi e mong ea tummeng oa redwood o ile a mpolella: “Hoa soabisa hore na ha re tsebe hakaalo.
Leha ho le joalo, seo re se tsebang se fana ka maikutlo a hore seo lifate li se etsang ke sa bohlokoa le hoja hangata se sa totobala. Lilemong tse mashome tse fetileng, Katsuhiko Matsunaga, setsebi sa k’hemistri ea metsing Univesithing ea Hokkaido, Japane, o ile a sibolla hore ha makhasi a lifate a bola, a tšela asiti ka leoatleng e thusang ho nontša plankton. Ha plankton e atleha, ho joalo le ka ketane ea lijo. Letšolong le bitsoang Meru Ke Barati ba Lewatle, batšoasi ba litlhapi ba lemme meru e haufi le mabōpo le linōka e le hore ba khutlise litlhapi le lioyster. 'Me ba khutlile.
Lifate ke li-filters tsa metsi tsa tlhaho, tse khonang ho hloekisa litšila tse chefo ka ho fetisisa, ho akarelletsa le liqhomane, lihlapolli le litšila tse phelang, haholo-holo ka sechaba se teteaneng sa likokoana-hloko tse pota-potileng metso ea sefate se hloekisang metsi e le phapanyetsano bakeng sa limatlafatsi, mokhoa o tsejoang e le phytoremediation. Makhasi a lifate a boetse a sefa tšilafalo ea moea. Phuputso ea 2008 e entsoeng ke bafuputsi ba Univesithing ea Columbia e fumane hore lifate tse ngata libakeng tsa litoropo li amana le palo e tlaase ea asthma.
Japane, bafuputsi ke khale ba ithuta seo ba se bitsang “ho hlapa morung.” Ba re ho tsamaea morung ho fokotsa boemo ba lik'hemik'hale tse sithabetsang 'meleng le ho eketsa lisele tse bolaeang tsa tlhaho tsamaisong ea' mele ea ho itšireletsa mafung, tse loantšang lihlahala le likokoana-hloko. Liphuputso tse entsoeng metseng e ka hare-hare li bontša hore ho tšoenyeha, ho tepella maikutlong esita le tlōlo ea molao li fokotsehile tikolohong ea naha.
Lifate li boetse li ntša maru a mangata a lik'hemik'hale tse molemo. Ka tekanyo e khōlō, tse ling tsa li-aerosol tsena li bonahala li thusa ho laola boemo ba leholimo; tse ling ke tse thibelang likokoana-hloko, likokoana-hloko le likokoana-hloko. Re hloka ho ithuta ho eketsehileng ka karolo eo lik'hemik'hale tsena li e bapalang tlhahong. E 'ngoe ea lintho tsena, taxane, e tsoang sefateng sa yew sa Pacific, e fetohile phekolo e matla ea kankere ea matsoele le e meng. Motsoako o sebetsang oa Aspirin o tsoa meluoaneng.
Lifate ha li sebelisoe haholo joalo ka theknoloji ea eco. “Lifate tse sebetsang” li ka monya phosphorus le naetrojene e feteletseng tse tsoang masimong ’me tsa thusa ho folisa sebaka se shoeleng Koung ea Mexico. Afrika, lihekthere tse limillione tsa mobu o omeletseng li tsosolositsoe ka lebaka la ho hōla ha lifate.
Lifate hape ke tšireletso ea mocheso oa polanete. Li boloka konkreite le sekontiri sa litoropo le libaka tse ka tlas'a toropo li pholile ka likhato tse 10 kapa ho feta 'me li sireletsa letlalo la rona mahlaseling a matla a letsatsi a UV. Lefapha la Meru la Texas le hakantse hore ho shoa ha lifate tsa moriti ho tla bitsa Texans lidolara tse limilione tse makholo bakeng sa moea oa ho futhumatsa moea. Ha e le hantle, lifate li senya carbon, e leng khase e futhumatsang lefatše e etsang hore lefatše le futhumale. Phuputso e entsoeng ke Carnegie Institution for Science e boetse e fumane hore mouoane oa metsi o tsoang merung o theola mocheso oa tikoloho.
Potso e kholo ke hore na re lokela ho lema lifate life? Lilemong tse leshome tse fetileng, ke ile ka kopana le rapolasi oa lifate tsa moriti ea bitsoang David Milarch, mothehi-'moho oa Champion Tree Project ea 'nileng a etsa cloning ea lifate tsa khale ka ho fetisisa le tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng ho sireletsa liphatsa tsa tsona tsa lefutso, ho tloha California redwoods ho ea lifateng tsa oak tsa Ireland. O re: “Tsena ke lifate tse khōlōhali, ’me li ’nile tsa mamella teko ea nako.
Saense ha e tsebe hore na liphatsa tsa lefutso tsena e tla ba tsa bohlokoa lefatšeng le futhumetseng, empa maele a khale a bonahala a loketse. “Nako e ntle ea ho lema sefate ke efe?” Karabo: “Lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng. Nako ea bobeli-ntle? Kajeno.”
Jim Robbins ke mongoli oa buka e tlang ea “Monna ea Lemang Lifate.”