Tobetsa mona ho Boloka Metsi a Rōna ka Sepanishe!
Save Our Water, US Forest Service le California ReLeaf li kopane ho etsa livideo tse peli tsa Sepanishe tse bontšang mokhoa oa ho hlokomela lifate hantle nakong ea komello ea California. Tlhokomelo e nepahetseng ea lifate le paballo ea metsi li lula li le bohlokoa le ha California e kena mariha a ka bang mongobo ka lebaka la maemo a El Niño.
Ho thakholoa ha livideo tsena ho tla ha mmuso o hatela pele ka California Climate Investments - merero e tšehelitsoeng ka lichelete ke lenaneo la CAL FIRE's Urban & Community Forestry le tla lema le ho hlokomela lifate metseng e mengata ea Latino. Ha baahi ba California ba hlokomelang tikoloho ba ntse ba ikakhela ka setotsoana ho loantšeng phetoho ea maemo a leholimo, livideo tsena li tla thusa batho ka bomong le sechaba ho matlafatsa boikitlaetso ba bona ba ho sireletsa lifate le libaka tsa boahelani tsa California.
Ha nako ea selemo e fetoha, batho ba California ba na le monyetla oa ho nahana hape le ho etsa libaka tsa bona bocha ho itokisetsa "tloaelo e ncha" ea paballo ea metsi e tsoelang pele. Save Our Water e khothaletsa baahi ho nahana bocha ka lijarete tsa bona ho “Lokisa E le Molemo” ka ho tsepamisa maikutlo holima le ho hlokomela limela le lifate tse nang le lifate: ho tlosa mohloa o nyoriloeng ka lihlahla tse mamellang komello, joang le sebaka se futhumetseng, le ho ithuta mokhoa oa ho hlokomela le ho boloka tikoloho ea rona ea bohlokoa ea litoropong.
"Batho ba bangata ba California ba hlokomela hore le hoja re atamela mariha, naha e ntse e tšoeroe ke komello 'me re tlameha ho tsoela pele ka matla a paballo," ho boletse Jennifer Persike, Motlatsi oa Motsamaisi e Moholo oa Litaba tsa Kantle le Litšebeletso tsa Litho tsa Mokhatlo oa Mekhatlo ea Metsi ea California. "Livideo tsena tse ncha li tla sebetsa e le lisebelisoa tse ling ho thusa batho ba California ho sebetsana ka katleho le litlamorao tsa komello."
Le ha lifate li ntse li robala nakong ea mariha, livideo le malebela ana a fana ka tlhahisoleseling ea bohlokoa bakeng sa batho ka bomong le sechaba se batlang ho hlokomela lifate tsa bona hantle selemo ho pota. Mariha a mongobo mohlomong a ke ke a khutlisa litlamorao tsa komello ea nako e telele ea California, empa ho matlafatsa baahi ho sireletsa le ho hlokomela lifate tsa bona ho tla ba le phello e tšoarellang ha California e ntse e leka ho aha sechaba se tsitsitseng haholoanyane.
"Re tla tsoelapele ho ba le lehlabula le chesang le linako tsa komello tse feteletseng California," ho boletse Cindy Bain, Motsamaisi e Moholo oa California ReLeaf. Ho nosetsa lifate tse khōlō ka hloko hanngoe kapa habeli ka khoeli nakong ea ha pula e omile ho tla boloka ntlo le jarete ea lelapa la hao li le moriti ebile li pholile, ha u ntse u hloekisa moea le metsi.” California ReLeaf ke mokhatlo o sa etseng phaello oa meru oa setereke ka bophara o fanang ka ts'ehetso le lits'ebeletso ho batho ba fetang 90 ba sa etseng phaello ba jalang le ho hlokomela lifate.
Livideo tsena tse ncha li ruta bashebelli ba buang Sepanishe hore na ba ka etsa eng ho thusa lifate tsa bona: pele ka bokhutšoane ba abela bashebelli melemo ea lifate tsa California ebe ba tataisa bashebelli ka mohato o bonolo oa mokhoa oa ho nosetsa lifate ha baahi ba emisa ho nosetsa mohloa oa bona.
Sheba livideo ho US Service Forest YouTube Channel, SaveOurWater.com/trees, kapa ho californiareleaf.org/saveourtrees.
CAL FIRE le Davey Tree Expert Company ba fane ka tšehetso ea tekheniki bakeng sa livideo.