Kliknij tutaj, aby ocalić naszą wodę po hiszpańsku!
Save Our Water, US Forest Service i California ReLeaf nawiązały współpracę, aby stworzyć dwa filmy w języku hiszpańskim, które pokazują, jak najlepiej dbać o drzewa podczas suszy w Kalifornii. Właściwa pielęgnacja drzew i ochrona wody pozostają ważne, nawet gdy Kalifornia przechodzi w potencjalnie mokrą zimę z powodu warunków El Niño.
Premiera tych filmów ma miejsce, gdy stan postępuje z California Climate Investments – projektami finansowanymi przez program CAL FIRE Urban & Community Forestry, który będzie sadzić i pielęgnować drzewa w wielu społecznościach latynoskich. W miarę jak świadoma ekologicznie populacja Latynosów w Kalifornii staje się coraz bardziej zaangażowana w walkę ze zmianami klimatycznymi, te filmy pomogą poszczególnym osobom i społecznościom wzmocnić wspólne wysiłki na rzecz ochrony drzew i okolic Kalifornii.
Wraz ze zmianą sezonu Kalifornijczycy mają możliwość ponownego przemyślenia i przeprojektowania swoich krajobrazów, aby lepiej przygotować się na „nową normalność” ciągłej ochrony wody. Save Our Water zachęca mieszkańców do ponownego przemyślenia swoich podwórek, aby „Naprawić to na dobre”, koncentrując się na sadzeniu i pielęgnacji drzewiastych roślin i drzew: zastępowaniu spragnionych trawników odpornymi na suszę krzewami, trawami i torfem sezonowym oraz uczenie się, jak utrzymać i utrzymać nasze cenne środowiska miejskie.
„Wielu Kalifornijczyków zdaje sobie sprawę, że chociaż zbliża się zima, w stanie nadal panuje susza i musimy kontynuować rozmach ochrony” – powiedziała Jennifer Persike, zastępca dyrektora wykonawczego ds. „Te nowe filmy będą służyć jako dodatkowe narzędzia pomagające Kalifornijczykom radzić sobie ze skutkami suszy”.
Nawet gdy drzewa przechodzą w stan uśpienia na zimę, te filmy i wskazówki zawierają cenne informacje dla osób i społeczności, które chcą lepiej dbać o swoje drzewa przez cały rok. Mokra zima prawdopodobnie nie odwróci skutków długotrwałej suszy w Kalifornii, ale umożliwienie mieszkańcom ochrony i pielęgnacji drzew będzie miało trwały wpływ, ponieważ Kalifornia dąży do budowania bardziej odpornych społeczności.
„W Kalifornii nadal będziemy mieć gorące lata i ekstremalne susze” — powiedziała Cindy Bain, dyrektor wykonawczy California ReLeaf. „Ostrożne podlewanie dużych drzew raz lub dwa razy w miesiącu podczas okresów suszy zapewni cień i chłód w domu i podwórku Twojej rodziny, a jednocześnie oczyści powietrze i wodę”. California ReLeaf to ogólnostanowa organizacja non-profit zajmująca się lasami miejskimi, zapewniająca wsparcie i usługi ponad 90 lokalnym organizacjom non-profit, które sadzą i pielęgnują drzewa.
Nowe filmy pokazują hiszpańskojęzycznym widzom, co mogą zrobić, aby pomóc swoim drzewom: najpierw krótko opowiedzą o zaletach kalifornijskich drzew, a następnie przeprowadzą widzów przez prosty proces krok po kroku, jak podlewać drzewa, gdy mieszkańcy przestają podlewać swoje trawniki.
Zobacz filmy na Kanał YouTube Służby Leśnej Stanów Zjednoczonych, SaveOurWater.com/trees lub na californiareleaf.org/saveourtrees.
CAL FIRE i Davey Tree Expert Company zapewniły wsparcie techniczne dla filmów.