Tbassir tar-Rapport tas-Servizz tal-Foresti tal-Istati Uniti għall-50 Sena li jmiss

WASHINGTON, 18 ta’ Diċembru, 2012 —Rapport komprensiv tas-Servizz tal-Foresti tal-Istati Uniti maħruġ illum jeżamina l-modi kif l-espansjoni tal-popolazzjonijiet, iż-żieda fl-urbanizzazzjoni, u t-tibdil fil-mudelli tal-użu tal-art jistgħu jħallu impatt profond fuq ir-riżorsi naturali, inklużi l-provvisti tal-ilma, mal-pajjiż kollu matul il-50 sena li ġejjin.

B'mod sinifikanti, l-istudju juri l-potenzjal għal telf sinifikanti ta' foresti ta' proprjetà privata għall-iżvilupp u l-frammentazzjoni, li jista' jnaqqas sostanzjalment il-benefiċċji mill-foresti li l-pubbliku issa jgawdi inkluż ilma nadif, ħabitat tal-annimali selvaġġi, prodotti tal-foresti u oħrajn.

"Għandna lkoll inkunu mħassba bit-tnaqqis proġettat fil-foresti tan-nazzjon tagħna u t-telf korrispondenti tal-ħafna servizzi kritiċi li jipprovdu bħal ilma tax-xorb nadif, ħabitat ta' annimali selvaġġi, sekwestru tal-karbonju, prodotti tal-injam u rikreazzjoni fil-beraħ," qal il-SottoSegretarju tal-Agrikoltura Harris Sherman. . "Ir-rapport tal-lum joffri perspettiva ta' qawmien fuq x'inhu f'riskju u l-ħtieġa li nżommu l-impenn tagħna biex nikkonservaw dawn l-assi kritiċi."

 

Ix-xjentisti u l-imsieħba tas-Servizz tal-Foresti tal-Istati Uniti f'universitajiet, non-profits u aġenziji oħra li sabu żoni ta' art urbani u żviluppati fl-Istati Uniti se jżidu 41 fil-mija sal-2060. Iż-żoni forestali se jkunu l-aktar affettwati minn dan it-tkabbir, b'telf li jvarja minn 16 sa 34 miljun acres fit-48 stat aktar baxxi. L-istudju jeżamina wkoll l-effett tat-tibdil fil-klima fuq il-foresti u s-servizzi li jipprovdu l-foresti.

L-aktar importanti, fit-tul, it-tibdil fil-klima jista 'jkollu effetti sinifikanti fuq id-disponibbiltà tal-ilma, u jagħmlu l-Istati Uniti potenzjalment aktar vulnerabbli għan-nuqqas ta' ilma, speċjalment fil-Lbiċ u l-Gran Plains. It-tkabbir tal-popolazzjoni f'reġjuni aktar aridi se jeħtieġ aktar ilma tax-xorb. Xejriet reċenti fl-irrigazzjoni agrikola u t-tekniki tal-pajsaġġ ukoll se jagħtu spinta lit-talbiet għall-ilma.

“Il-foresti u l-mergħat tan-nazzjon tagħna qed jiffaċċjaw sfidi sinifikanti. Din il-valutazzjoni ssaħħaħ l-impenn tagħna biex naċċelleraw l-isforzi ta’ restawr li se jtejbu r-reżiljenza tal-foresti u l-konservazzjoni ta’ riżorsi naturali ta’ importanza vitali,” qal il-Kap tas-Servizz tal-Foresti tal-Istati Uniti Tom Tidwell.

Il-projezzjonijiet tal-valutazzjoni huma influwenzati minn sett ta’ xenarji b’suppożizzjonijiet li jvarjaw dwar il-popolazzjoni tal-Istati Uniti u t-tkabbir ekonomiku, il-popolazzjoni globali u t-tkabbir ekonomiku, il-konsum globali tal-enerġija tal-injam u l-bidla fl-użu tal-art tal-Istati Uniti mill-2010 sal-2060. Bl-użu ta’ dawk ix-xenarji, ir-rapport ibassar iċ-ċavetta li ġejja. tendenzi:

  • Iż-żoni tal-foresti se jonqsu bħala riżultat tal-iżvilupp, partikolarment fin-Nofsinhar, fejn il-popolazzjoni hija pproġettata li tikber l-aktar;
  • Il-prezzijiet tal-injam huma mistennija li jibqgħu relattivament ċatti;
  • Iż-żona tal-mergħat hija mistennija li tkompli tonqos bil-mod iżda l-produttività tal-mergħat hija stabbli b'għalf suffiċjenti biex tissodisfa t-talbiet mistennija għar-ragħa tal-bhejjem;
  • Il-bijodiversità tista' tkompli titnaqqar minħabba li t-telf previst ta' art tal-foresti se jkollu impatt fuq il-varjetà ta' speċi tal-foresti;
  • L-użu ta' rikreazzjoni huwa mistenni li jkollu tendenza 'l fuq.

 

Barra minn hekk, ir-rapport jenfasizza l-ħtieġa li jiġu żviluppati politiki dwar il-foresti u l-artijiet tar-raba’, li huma flessibbli biżżejjed biex ikunu effettivi taħt firxa wiesgħa ta’ kundizzjonijiet soċjoekonomiċi u ekoloġiċi futuri bħat-tibdil fil-klima. L-Att tal-1974 dwar l-Ippjanar tar-Riżorsi Rinnovabbli tal-Foresti u Rangelands jeħtieġ li s-Servizz tal-Foresti jipproduċi valutazzjoni tat-tendenzi tar-riżorsi naturali kull 10 snin.

Il-missjoni tas-Servizz tal-Foresti hija li ssostni s-saħħa, id-diversità u l-produttività tal-foresti u l-mergħat tan-nazzjon biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-ġenerazzjonijiet preżenti u futuri. L-aġenzija tamministra 193 miljun acres ta 'art pubblika, tipprovdi assistenza lis-sidien tal-art statali u privati, u żżomm l-akbar organizzazzjoni ta' riċerka tal-forestrija fid-dinja. L-artijiet tas-Servizz tal-Foresti jikkontribwixxu aktar minn $13-il biljun għall-ekonomija kull sena permezz tal-infiq tal-viżitaturi biss. Dawk l-istess artijiet jipprovdu 20 fil-mija tal-provvista ta 'ilma nadif tan-nazzjon, valur stmat għal $27 biljun fis-sena.