Richmond, CA (Ottubru, 2012) It-tħawwil tas-siġar huwa parti importanti mir-rinaxximent kontinwu ta’ Richmond li ilu jittrasforma l-belt għal dawn l-aħħar ftit snin. U mistiedna tkunu parti minn din it-trasformazzjoni nhar is-Sibt, 3 ta’ Novembru, 2012, mid-9 ta’ filgħodu sas-1 ta’ filgħaxija Voluntiera ta’ kull età u abbiltajiet huma mistiedna biex jipparteċipaw.
Ir-residenti tal-Belt ta’ Richmond se jingħaqdu minn voluntiera tal-komunità minn Siġar Richmond, Groundwork Richmond u The Watershed Project biex jiċċelebraw il-Ħsad tal-Ħsad u l-avveniment tat-Tħawwil tas-Siġar bil-kwartieri ġenerali fil-35th San fit-Tramuntana u l-Lvant ta’ Richmond, bejn Roosevelt u Cerrito.
9: 00 am Il-festi tal-ħsad jibdew b'orjentazzjoni volontarja dwar it-tħawwil tas-siġar.
9: 30 am Il-voluntiera se jaqsmu f’seba’ timijiet ta’ tħawwil, kull wieħed immexxi minn Tree Steward b’esperjenza biex iħawwel 30 siġra ġdida tat-triq tul Roosevelt, u fuq il-500 u 600 blokka ta’ 29.th, 30th, 31st, 32nd, 35th & 36th toroq fil-viċinat tal-madwar. Richmond Trees u l-Belt ta’ Richmond se jipprovdu pali u vests. Dawk li jixtiequ jipparteċipaw fit-tħawwil tas-siġar huma mħeġġa jilbsu żraben b'saħħithom.
11 am La Rondalla del Sagrado Corazón, ensemble mużikali lokali, se jdoqq mużika tradizzjonali tas-serenata Messikana.
12 pm Kelliema fosthom Chris Magnus, Kap tal-Pulizija ta’ Richmond u Chris Chamberlain, Supretendent tal-Parks & Landscaping jitkellmu dwar il-ħafna benefiċċji tat-tkabbir tal-foresta urbana.
Rifreski tal-ħsad tajjeb, ilma u kafè se jkunu disponibbli għal donazzjoni żgħira li se tappoġġja l-ħidma li Richmond Trees qed tagħmel fil-komunità biex tikber il-foresta urbana. Ikun hemm attivitajiet tal-arti u logħob għat-tfal.
L-organizzazzjonijiet kollha ta' appoġġ huma impenjati għat-tħawwil tas-siġar minħabba l-ħafna benefiċċji:
- It-tneħħija tad-dijossidu tal-karbonju mill-arja u t-tibdilha bl-ossiġnu, it-tnaqqis tat-tisħin globali;
- It-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja billi jassorbi kimiċi ta 'ħsara;
- Li timtela l-provvista tal-ilma ta’ taħt l-art tagħna billi tnaqqas it-tnixxija tal-ilma tal-maltemp u nħallu l-ilma jixxarrab fil-ħamrija tal-madwar;
- Provvista ta' ħabitat urban għall-annimali selvaġġi;
- It-trattib tal-istorbju tal-viċinat;
- It-tnaqqis tat-traffiku b'veloċità eċċessiva;
- It-titjib tas-sikurezza pubblika;
- Żieda fil-valuri tal-proprjetà bi 15% jew aktar.
L-effett tas-siġar tat-toroq fuq komunità forsi ġie sottovalutat fil-passat, iżda, kif ikkummenta l-Kap Magnus, “Viċinat attraenti msaħħaħ bis-sbuħija naturali tas-siġar jibgħat messaġġ li n-nies li jgħixu hemm jieħdu ħsieb u huma impenjati ma’ dak li hu. għaddej madwarhom. Dan jgħin biex inaqqas il-kriminalità u jtejjeb is-sigurtà għar-residenti kollha.”
Għal aktar informazzjoni dwar il-Festival tal-Ħsad u l-avveniment tat-Tħawwil tas-Siġar, jew dwar it-tħawwil ta’ siġar fil-viċinat tiegħek ta’ Richmond, ikkuntattja info@richmondtrees.org, 510.843.8844.
L-appoġġ għal dan il-proġett kien ipprovdut minn għotja minn California ReLeaf, l-Aġenzija għall-Ħarsien Ambjentali, u l- California Dipartiment tal-Forestrija u Protezzjoni tan-Nar b’finanzjament mis-Safe Drinking Water, Water Quality and Supply, Flood Control, River and Coastal Protection Bond Act tal-2006. Appoġġ addizzjonali għax-xiri ta’ siġar kien ipprovdut minn PG&E, speċjalment dawk is-siġar li qed jitħawlu taħt wajers. L-imsieħba jinkludu Richmond Trees, City of Richmond u Groundwork Richmond.