Fuq Gżira tas-Sħana Urbana, Zippy Red Oaks
Minn DOUGLAS M. MAIN
The New York Times, 25 ta’ April, 2012
In-nebbieta tal-ballut aħmar f'Central Park jikbru sa tmien darbiet aktar malajr mill-kuġini tagħhom ikkultivati barra l-belt, probabbilment minħabba l-effett ta '"gżira tas-sħana" urbana, Ir-riċerkaturi tal-Università ta’ Columbia jirrappurtaw.
Ir-riċerkaturi ħawlu nebbieta tal-ballut aħmar indiġeni fir-rebbiegħa tal-2007 u l-2008 f'erba 'postijiet: fil-Grigal tal-Park Ċentrali, ħdejn 105th Street; f'żewġ plottijiet tal-foresti fil-Wied ta' Hudson suburbani; u ħdejn il-ġibjun ta’ Ashokan tal-belt fl-għoljiet ta’ Catskill madwar 100 mil fit-tramuntana ta’ Manhattan. Sa tmiem kull sajf, is-siġar tal-belt kienu poġġew tmien darbiet aktar bijomassa minn dawk imkabbra barra l-belt, skont l-istudju tagħhom, ippubblikat fil-ġurnal Tree Physiology.
"In-nebbieta kibru ħafna akbar fil-belt, bi tkabbir dejjem jonqos hekk kif titbiegħed mill-belt," qalet l-awtur ewlieni tal-istudju, Stephanie Searle, li kienet studenta tal-Università ta 'Columbia meta bdiet ir-riċerka u issa hija riċerkatur tal-politika tal-bijokarburanti fil-Kunsill Internazzjonali dwar it-Trasport Nadif f'Washington.
Ir-riċerkaturi ipotizzaw li t-temperaturi aktar sħan ta 'Manhattan - sa tmien gradi ogħla bil-lejl milli fl-inħawi rurali - jistgħu jkunu raġuni primarja għar-rati ta' tkabbir aktar mgħaġġla tal-ballut ta 'Central Park.
Madankollu t-temperatura hija ovvjament waħda biss mid-differenzi bejn is-siti rurali u urbani. Biex jiżolaw ir-rwol li kellu t-termostat, ir-riċerkaturi qajmu wkoll ballut f'ambjent tal-laboratorju fejn il-kundizzjonijiet kollha kienu bażikament l-istess, ħlief għat-temperatura, li ġiet mibdula biex timita l-kundizzjonijiet mill-plottijiet differenti tal-għalqa. Żgur biżżejjed, osservaw rati ta 'tkabbir aktar mgħaġġla għall-ballut imrobbi f'kundizzjonijiet aktar sħan, simili għal dawk li dehru fil-qasam, qal Dr Searle.
L-hekk imsejjaħ effett tal-gżira tas-sħana urbana spiss jiġi diskuss f'termini ta' konsegwenzi potenzjalment negattivi. Iżda l-istudju jissuġġerixxi li jista 'jkun barka għal ċerti speċi. "Xi organiżmi jistgħu jirnexxu fuq kundizzjonijiet urbani," qal awtur ieħor, Kevin Griffin, fiżjologu tas-siġar f'Lamont-Doherty Earth Observatory f'Columbia, fi stqarrija.
Ir-riżultati paralleli dawk ta 'a 2003 studju fin-Natura li sabet rati akbar ta’ tkabbir fost siġar tal-luq imrobbija fil-belt milli fost dawk imkabbra fil-kampanja tal-madwar. Iżda l-istudju attwali mar aktar 'il bogħod billi iżola l-effett tat-temperatura, qal Dr Searle.
Il-ballut aħmar u l-qraba tagħhom jiddominaw ħafna foresti minn Virginia sa nofsinhar ta 'New England. L-esperjenza tal-ballut aħmar ta’ Central Park tista’ tagħti ħjiel dwar x’jista’ jiġri fil-foresti x’imkien ieħor hekk kif it-temperaturi jitilgħu f’għexieren ta’ snin li ġejjin mal-avvanz tat-tibdil fil-klima, issuġġerew ir-riċerkaturi.