nataon'i Chuck Mills
Vao haingana aho no nahafantatra teo am-pijerena televiziona – ilay fitaovana farany hanitarana ny fianaran’ny tena – fa ny rakibolana telo manan-kaja dia ahitana famaritana hafa ny teny. ara-bakiteny tamin’ny 2013, izany hoe “entina an’ohatra”. Izany no antony #827 tsy hanan-janaka: hiteny be dia be izy ireo raha manaraka ny toa an'i Oxford, Cambridge ary Merriam-Webster.
Saingy manitsakitsaka aho.
Manangana ity teboka ity aho mba hanamafisana fa rehefa miteny aho fa tsy manana famatsiam-bola avy amin'ny fanjakana ara-bakiteny ny mpandray anjara amin'ny ala an-tanàn-dehibe any Kalifornia, roa taona lasa izay, dia hianatra any amin'ny sekoly tranainy aho. Vao tsy ela akory izay, ny fandaharan'asan'ny CAL FIRE momba ny ala an-tanàn-dehibe sy vondrom-piarahamonina dia nalaina tamin'ny famatsiam-bola. Ny volan'ny Urban Streams natokana tamin'ny taona 2012 dia napetraka tao amin'ny fandoroana lamosina. Ary ny fiafaran'ny EEMP dia nipoitra nandritra ny fahavaratra rehefa niasa ny mpandray anjara mba hamoronana Programa Fitaterana Mavitrika vaovao. Nilentika ara-bakiteny tao anatin'ny vanim-potoanan'ny haizina isika… raha ara-panoharana, mazava ho azy.
Roa taona katroka taty aoriana, manana Tetibolam-panjakana i California izay tsy misy an-tapitrisany, fa tsy am-polony tapitrisa, fa -jatony an-tapitrisa dolara ho an'ny fandaharan'asa famatsiam-bola mifaninana izay manana, fara fahakeliny, fifandraisana mitombina amin'ny ala an-tanàn-dehibe.
101 tapitrisa dolara ho an'ny famatsiam-bola amin'ny fitantanana ny rano: Ny tolo-kevitra 1 dia milaza ara-bakiteny hoe "ny tetikasa mendrika dia mety ahitana, fa tsy voafetra ho, fotodrafitrasa maitso." (Ok - mety tsara kokoa ny teny hoe "verbatim".)
400 tapitrisa dolara ho an'ny Fandaharan'asan'ny Trano Mora sy ny Vondrom-piarahamonina Maharitra: "Ny fampiasana ny vola dia ahitana, fa tsy voafetra amin'ny ... tampon-kazo sy hazo alokaloka..."
$120 tapitrisa ho an'ny Programa Active Transportation: Raha manontany tena ianao hoe ahoana no ifandraisan'izany amin'ny ala an-tanàn-dehibe dia antsoy ao amin'ny Claire Amigos de los Rios izay nahazo loka roa tamin'ny tsingerin'ny fanomezana voalohany indrindra.
$7.6 tapitrisa ho an'ny River Parkways. $6.7 tapitrisa ho an'ny EEMP. 10 tapitrisa dolara ho an'ny Fandaharan'asa fanabeazana momba ny tontolo iainana ivelany. Tsy azonao atao ny manamboatra an'io zavatra io. Tsia, ny tiako holazaina dia… andraso fa very hevitra aho izao.
Oh, ary hadinoko ny nilaza fa samy manohana amin'izao fotoana izao ny mpanao lalàna sy ny governora $ 37.8 tapitrisa ho an'ny Fandaharan'asan'ny CAL FIRE momba ny ala an-tanàn-dehibe sy vondrom-piarahamonina, izay hifidy amin'ity fahavaratra ity. Saika vola be izany raha oharina amin'ny tolo-kevitra 12, 40, ary 84 natokana ho an'ity Fandaharana ity… mitambatra!
Koa amin'izao hifarana amin'ny volana jona izao ary hiditra amin'ny fetin'ny fahaleovantena, makà fotoana kely hijerena ireo safidin'ny famatsiam-bola ho an'ny ala an-tanàn-dehibe eo anoloanao sy ireo mpitarika ny vondrom-piarahamoninao. Tsy mbola nahita an'io karazana fanohanana io ho an'ny fotodrafitrasa maitso an-tanàn-dehibe teo amin'ny tantaran'i Kalifornia izahay. Somary mangatsiaka, huh?
Ary eny, manahy aho fa mety hitory fanalam-baraka i Cambridge sy Oxford. Soa ihany fa novain'izy ireo ny famaritana ny fanalam-baraka tamin'ny taona 2014 mba hanehoana “fanjakana mahafaly izay tsy ahafahan'ny olona tompon'andraikitra amin'ny asany na ny teny an-tsoratra.