ໃນຂະນະທີ່ຕາເວັນໄດ້ຈົມລົງລຸ່ມຂອບຟ້າໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, Tu Bishvat, ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ Tu B'Shevat ຫຼືຊາວຢິວ "ປີໃຫມ່ສໍາລັບຕົ້ນໄມ້", ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ດັ້ງເດີມໃຊ້ເພື່ອຄິດໄລ່ອາຍຸຂອງຕົ້ນໄມ້ກິນໝາກ, ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ວັນພັກຜ່ອນຂອງຊາວຢິວໄດ້ມາເຖິງການສະເຫຼີມສະຫຼອງໜ້ອຍລົງ ແລະ ເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຫຼາຍຂຶ້ນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ມັນໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາເປັນ "ວັນປູກຕົ້ນໄມ້ຂອງຊາວຢິວ."
"Tu Bishvat ເປັນການເຕືອນທີ່ດີກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງພວກເຮົາກັບໂລກ," David Krantz, ປະທານແລະປະທານຂອງ Green Zionist Alliance, ກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມຊາວຢິວກ່າວວ່າ. “ພວກເຮົາມີຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຄວາມສົມບູນແບບກັບຕົ້ນໄມ້, ແຕ່ພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະລືມວ່າ. ມະນຸດແລະຕົ້ນໄມ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ເມື່ອພວກເຮົາທຳຮ້າຍຕົ້ນໄມ້, ພວກເຮົາທຳຮ້າຍຕົວເຮົາເອງ.”
ໃນຈິດໃຈນັ້ນ, ຫລາຍຄົນເຫັນ Tu Bishvat ເປັນມື້ທີ່ດີເລີດທີ່ຈະປູກຕົ້ນໄມ້ໃໝ່ ຫຼືດູແລຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຢູ່. ໃນປີນີ້, ງານວາງສະແດງໃຫມ່ທີ່ພິພິທະພັນຊາວຢິວຮ່ວມສະໄຫມໃນ San Francisco ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກ Tu Bishvat.
ຢ່າທໍາລາຍ: ຕົ້ນໄມ້, ສິລະປະ, ແລະຄວາມຄິດຂອງຊາວຢິວ, ໃນທັດສະນະທີ່ພິພິທະພັນຊາວຢິວຮ່ວມສະໄຫມຂອງເດືອນກຸມພາ 16 ຫາ 28 ເດືອນພຶດສະພາ 2012, ເປັນງານວາງສະແດງສອງພາກ provocative ແລະຄວາມຄິດທີ່ສໍາຫຼວດຫົວຂໍ້ຂອງຕົ້ນໄມ້ໃນທັງສິນລະປະຮ່ວມສະໄຫມແລະສະເຫນີທັດສະນະສົດກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງພວກເຮົາກັບໂລກທໍາມະຊາດ.
ຂໍ້ສະເໜີພິເສດ
CJM ມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະຂະຫຍາຍສະມາຊິກຂອງຄາລິຟໍເນຍ ReLeaf ການສະເຫນີການເຂົ້າຊົມພິພິທະພັນສອງຕໍ່ຫນຶ່ງເພື່ອ Do Not Destroy ວັນທີ 16 ເດືອນກຸມພາຫາ 28 ພຶດສະພາ 2012. ເມື່ອທ່ານຊື້ຫນຶ່ງເຂົ້າຫໍພິພິທະພັນໃນລາຄາເຕັມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບວິນາທີຟຣີ. ລາຄາປີ້ແມ່ນ: $12.00 ສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່, $10.00 ສໍາລັບນັກຮຽນ ແລະພົນລະເມືອງອາວຸໂສທີ່ມີບັດປະຈໍາຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະ $5 ໃນວັນພະຫັດຫຼັງຈາກ 5 ໂມງແລງ. ກ່າວເຖິງ “ຂໍ້ສະເໜີຂອງຄາລິຟໍເນຍ ReLeaf” ເມື່ອຊື້ເຂົ້າຊົມພິພິທະພັນຂອງເຈົ້າຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກໃຫຍ່ຂອງ CJM.
ພິພິທະພັນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ 736 Mission Street (ລະຫວ່າງ 3rd & 4th streets), ໃນ San Francisco, ແລະເປີດທຸກໆມື້ (ຍົກເວັ້ນວັນພຸດ) 11 ໂມງເຊົ້າຫາ 5 ໂມງແລງ; ວັນພະຫັດ, 1-8 ໂມງແລງ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ, ໄປຢ້ຽມຢາມ www.thecjm.org.