ໃນເກາະຄວາມຮ້ອນໃນຕົວເມືອງ, Zippy Red Oaks
ໂດຍ DOUGLAS M. MAIN
ໜັງສືພິມ New York Times, ວັນທີ 25 ເມສາ 2012
ເບ້ຍໄມ້ໂອກແດງໃນ Central Park ເຕີບໃຫຍ່ໄວກວ່າພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຂົາທີ່ປູກຢູ່ນອກເມືອງເຖິງແປດເທົ່າ, ອາດຈະເປັນຍ້ອນຜົນກະທົບຂອງ "ເກາະຄວາມຮ້ອນ" ໃນຕົວເມືອງ. ນັກຄົ້ນຄວ້າມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ລາຍງານ.
ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ປູກເບ້ຍຂອງຕົ້ນໂອ໊ກສີແດງພື້ນເມືອງໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2007 ແລະ 2008 ໃນສີ່ບ່ອນ: ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Central Park, ໃກ້ກັບຖະຫນົນ 105th; ໃນສອງຕອນຂອງປ່າໃນເຂດຊານເມືອງ Hudson Valley; ແລະຢູ່ໃກ້ກັບອ່າງເກັບນ້ໍາ Ashokan ຂອງເມືອງໃນເຂດຕີນພູ Catskill ປະມານ 100 ໄມທາງເຫນືອຂອງ Manhattan. ໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດູຮ້ອນ, ຕົ້ນໄມ້ໃນເມືອງໄດ້ເອົາຊີວະມວນຫຼາຍກວ່າຕົ້ນໄມ້ທີ່ລ້ຽງຢູ່ນອກເມືອງເຖິງແປດເທົ່າ, ອີງຕາມການສຶກສາຂອງພວກເຂົາ, ຈັດພີມມາຢູ່ໃນວາລະສານ Tree Physiology.
ທ່ານ Stephanie Searle, ຜູ້ຂຽນຜູ້ ນຳ ຂອງການສຶກສາ, ຜູ້ທີ່ເປັນນັກສຶກສາລະດັບປະລິນຍາຕີຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia ໃນເວລາທີ່ການຄົ້ນຄວ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລະປະຈຸບັນເປັນນັກຄົ້ນຄ້ວານະໂຍບາຍຊີວະພາບທີ່ສະພາສາກົນດ້ານການຂົນສົ່ງທີ່ສະອາດໃນວໍຊິງຕັນກ່າວວ່າ "ເບ້ຍໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຫຼາຍໃນຕົວເມືອງ, ການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຫຼຸດລົງໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄປໄກຈາກຕົວເມືອງ."
ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສົມມຸດຕິຖານວ່າອຸນຫະພູມທີ່ອົບອຸ່ນຂອງ Manhattan - ເຖິງແປດອົງສາໃນເວລາກາງຄືນສູງກວ່າເຂດຊົນນະບົດ - ສາມາດເປັນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບອັດຕາການເຕີບໂຕໄວຂຶ້ນຂອງ Central Park oaks.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອຸນຫະພູມແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສະຖານທີ່ຊົນນະບົດແລະຕົວເມືອງ. ເພື່ອແຍກບົດບາດຂອງເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ, ນັກຄົ້ນຄວ້າຍັງໄດ້ຍົກຕົ້ນໂອ໊ກຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງທີ່ເງື່ອນໄຂທັງຫມົດແມ່ນພື້ນຖານດຽວກັນ, ຍົກເວັ້ນອຸນຫະພູມ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກດັດແປງເພື່ອເຮັດຕາມເງື່ອນໄຂຈາກພື້ນທີ່ພາກສະຫນາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ແນ່ນອນ, ພວກເຂົາເຈົ້າສັງເກດເຫັນອັດຕາການເຕີບໂຕໄວຂຶ້ນສໍາລັບຕົ້ນໂອ໊ກທີ່ລ້ຽງຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຮ້ອນ, ຄ້າຍຄືກັບທີ່ເຫັນຢູ່ໃນພາກສະຫນາມ, ທ່ານດຣ Searle ກ່າວ.
ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຜົນກະທົບຂອງເກາະຄວາມຮ້ອນໃນຕົວເມືອງມັກຈະຖືກປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນທາງລົບທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ. ແຕ່ການສຶກສາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນສາມາດເປັນຜົນດີສໍາລັບບາງຊະນິດ. ຜູ້ຂຽນອີກຄົນຫນຶ່ງ, Kevin Griffin, physiologist ຂອງຕົ້ນໄມ້ຢູ່ Lamont-Doherty Earth Observatory ທີ່ Columbia, ກ່າວວ່າ "ບາງສິ່ງມີຊີວິດອາດຈະຈະເລີນເຕີບໂຕໃນສະພາບຕົວເມືອງ," ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ.
ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຂະຫນານກັບ a 2003 ການສຶກສາໃນທໍາມະຊາດ ພົບວ່າອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕົ້ນໄມ້ poplar ທີ່ລ້ຽງຢູ່ໃນເມືອງຫຼາຍກວ່າຕົ້ນໄມ້ທີ່ປູກຢູ່ໃນຊົນນະບົດອ້ອມຂ້າງ. ແຕ່ການສຶກສາໃນປະຈຸບັນໄດ້ໄປໄກກວ່າໂດຍການແຍກຜົນກະທົບຂອງອຸນຫະພູມ, ທ່ານດຣ Searle ກ່າວ.
ໄມ້ໂອ໊ກແດງ ແລະຍາດພີ່ນ້ອງຂອງພວກມັນຄອບຄອງປ່າຫຼາຍແຫ່ງຈາກລັດເວີຈີເນຍ ຈົນເຖິງພາກໃຕ້ຂອງອັງກິດ. ປະສົບການຂອງຕົ້ນໂອກສີແດງຂອງ Central Park ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ຄຶດເຖິງສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນໃນປ່າບ່ອນອື່ນໃນຂະນະທີ່ອຸນຫະພູມເພີ່ມຂຶ້ນໃນຫຼາຍສິບປີທີ່ຈະມາເຖິງກັບຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ນັກຄົ້ນຄວ້າແນະນໍາ.