公式プレスリリース: スペイン語のツリーケアビデオが利用可能になりました!

スペイン語で「水を節約しましょう!」はここをクリックしてください。

Save Our Water、米国森林局、California ReLeaf は提携して、カリフォルニアの干ばつ時に樹木を最もよく世話する方法を示す XNUMX 本のスペイン語ビデオを作成しました。 エルニーニョ現象の影響でカリフォルニアが雨の多い冬に突入しても、適切な樹木の手入れと水の保全は引き続き重要です。

これらのビデオの公開は、州がカリフォルニア気候投資を推進する中で行われた。カリフォルニア気候投資は、多くのラテン系コミュニティで木を植え、世話をするCAL FIREの都市およびコミュニティ林業プログラムによって資金提供されるプロジェクトである。 カリフォルニアの環境意識の高いラテン系住民が気候変動との闘いにさらに熱心に取り組むようになるにつれ、これらのビデオは、個人やコミュニティがカリフォルニアの木々や近隣地域を保護するための集団的な取り組みを強化するのに役立ちます。

季節の変わり目で、カリフォルニアの人々は、継続的な水保全の「新しい常態」に向けてよりよく備えるために、自分たちの景観を再考し、やり直す機会を得ています。 Save Our Water は住民に、木本植物や樹木の植え付けと手入れに集中することで、自分たちの庭を「良いものに直す」ために再考することを奨励しています。つまり、乾いた芝生を干ばつに強い低木、草、暖かい季節の芝生に置き換え、貴重な都市環境を維持し維持する方法を学ぶことです。

「多くのカリフォルニア州民は、冬が近づいているにもかかわらず、州は依然として干ばつに悩まされており、保全の勢いを継続しなければならないことを認識しています」とカリフォルニア州水庁協会の渉外・会員サービス担当副事務局長のジェニファー・パーシケ氏は述べた。 「これらの新しいビデオは、カリフォルニア州民が干ばつの影響に対処するのに役立つ追加のツールとして機能します。」

木々が冬に向けて休眠している間でも、これらのビデオとヒントは、年間を通じて木の手入れを改善したいと考えている個人やコミュニティに貴重な情報を提供します。 雨の多い冬がカリフォルニアの長年の干ばつの影響を回復させることはおそらくないが、カリフォルニアがより回復力のあるコミュニティの構築に努めている中で、住民が木を保護し育てる権限を与えることは永続的な影響を与えるだろう。

カリフォルニア・リリーフのエグゼクティブ・ディレクター、シンディ・ベイン氏は「カリフォルニアでは暑い夏と極度の乾燥期間が続くだろう」と語った。 「日照りの時期に月に90、XNUMX回、大きな木に注意深く水やりをすることで、家族の家や庭を日陰で涼しく保つことができ、同時に空気と水をきれいにすることができます。」 California ReLeaf は、州全体の都市森林非営利団体で、木の植樹と手入れを行う XNUMX を超える地域非営利団体にサポートとサービスを提供しています。

新しいビデオは、スペイン語を話す視聴者に自分たちの木を助けるために何ができるかを教育します。最初にカリフォルニアの木の利点を簡単に共有し、次に住民が芝生に水をやるのをやめたときに木に水をやる方法を簡単な段階的なプロセスに視聴者に案内します。

のビデオをご覧ください。 米国森林局の YouTube チャンネル、SaveOurWater.com/trees、または californiareleaf.org/saveourtrees で。

CAL FIRE と Davey Tree Expert Company がビデオの技術サポートを提供しました。