E na makamaka o ReLeaf,
Mahalo iā ʻoe no ka lilo ʻana i poʻokela o nā ululāʻau kūlanakauhale o Kaleponi. Mahalo nui mākou i kāu kākoʻo iā California ReLeaf. I ka makahiki i hala aku nei, ua hoʻolauleʻa mākou i nā papahana canopy e pili ana i ke kaiāulu transformative o kā mākou mea hāʻawi a me nā lālā ReLeaf Network 'o ka hopena o nā kaukani lāʻau i kanu ʻia a mālama ʻia. Ua hoʻolauleʻa pū mākou i ka ʻike nui ʻana o ke aupuni no nā hoʻonā kūlohelohe ma ka mokuʻāina a me ke aupuni pekelala, kahi i loaʻa ai nā kahawai kālā lehulehu hou no ka ululāʻau kūlanakauhale i nā makahiki e hiki mai ana. Ke hana nei mākou i kahi ʻokoʻa!
Hōʻike kā mākou Hōʻike Makahiki 2022 i kā mākou papahana nui, hui pū ʻana, a me ka hana hoʻoikaika a kā mākou mea hāʻawi a ʻoi aku ma mua o 75 mau lālā ReLeaf Network. Ke nānā nei mākou i ka makahiki 2023, ʻike mākou he nui nā hana ma Kaleponi e hoʻomau i ka ulu a mālama i kā mākou mau ululāʻau kūlanakauhale, ʻoiai mākou e hoʻokō a hoʻololi i nā ʻano hou o ka wela nui, hoʻomau i ka maloʻo, a me ka haumia.
He mea nui kāu kākoʻo i kēia manawa! E ʻoluʻolu e noʻonoʻo e hāʻawi i kahi haʻawina iā California ReLeaf ma 2023 e kōkua i ke kākoʻo ʻana i nā hana ʻōmaʻomaʻo o ke kūlanakauhale a me nā kumu lāʻau canopy a puni ka mokuʻāina. Hiki iā mākou ke hana i kahi hopena - ke kanu ʻana i kahi lāʻau olakino a ʻoi aku ka ikaika no Kaleponi i hoʻokahi lāʻau i ka manawa.
Aloha laau,
ʻO Cindy Blain
Executive Luna Hoʻokele