Kaomi ma aneʻi no Save Our Water in Spanish!
Ua hui pū ʻo Save Our Water, ka US Forest Service a me California ReLeaf e hana i ʻelua wikiō ʻōlelo Paniolo e hōʻike ana i ke ʻano o ka mālama pono ʻana i nā kumulāʻau i ka wā maloʻo o Kaleponi. He mea koʻikoʻi ka mālama ʻana i nā kumulāʻau a me ka mālama wai ʻoiai ke neʻe nei ʻo Kaleponi i kahi hoʻoilo maloʻo ma muli o nā kūlana El Niño.
ʻO ka hoʻomaka ʻana o kēia mau wikiō e hele mai ana i ka neʻe ʻana o ka mokuʻāina me ka California Climate Investments - nā papahana i kākoʻo kālā ʻia e CAL FIRE's Urban & Community Forestry program nāna e kanu a mālama i nā kumulāʻau ma nā kaiāulu Latino. I ka lilo ʻana o ka poʻe Latino mālama kaiapuni o Kaleponi i ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e kōkua kēia mau wikiō i nā poʻe a me nā kaiāulu e hoʻoikaika i kā lākou hana hui e pale i nā kumulāʻau a me nā kaiāulu o Kaleponi.
Me ka hoʻololi ʻana o ke kau, loaʻa i ka poʻe Kaleponi ka manawa e noʻonoʻo hou a hana hou i kā lākou ʻāina e hoʻomākaukau maikaʻi ai no ka "maʻamau hou" o ka mālama ʻana i ka wai. Ke paipai nei ʻo Save Our Water i nā kamaʻāina e noʻonoʻo hou i kā lākou pā hale e "Fix It For Good" ma ka nānā ʻana i ke kanu ʻana a me ka mālama ʻana i nā mea kanu lāʻau a me nā kumulāʻau: hoʻololi i ka mauʻu make wai me nā kumu lāʻau hoʻomanawanui maloʻo, mauʻu, a me ka turf kau wela, a me ke aʻo ʻana i ka mālama a mālama ʻana i ko mākou mau kūlanakauhale waiwai nui.
"He nui ka poʻe Kaleponi e ʻike ʻoiai ʻoiai ke kokoke mai nei mākou i ka hoʻoilo, ua paʻa mau ka mokuʻāina e ka maloʻo a pono mākou e hoʻomau i ka manawa o ka mālama ʻana," wahi a Jennifer Persike, Hope Luna Hoʻokele o waho a me nā lawelawe lālā o ka Association of California Water Agencies. "E lilo kēia mau wikiō hou i mau mea hana hou e kōkua ai i ka poʻe Kaleponi e hoʻokō i nā hopena o ka maloʻo."
ʻOiai e hiamoe ana nā kumulāʻau no ka hoʻoilo, hāʻawi kēia mau wikiō a me nā ʻōlelo aʻoaʻo i ka ʻike waiwai no nā poʻe a me nā kaiāulu makemake e mālama maikaʻi i kā lākou mau kumulāʻau a puni ka makahiki. ʻAʻole paha e hoʻololi ka hoʻoilo maloʻo i ka hopena o ka maloʻo lōʻihi o Kaleponi, akā ʻo ka hoʻoikaika ʻana i nā kamaʻāina e pale a mālama i kā lākou mau kumulāʻau e loaʻa ka hopena mau loa i ka wā e hoʻoikaika ai ʻo Kaleponi e kūkulu i nā kaiāulu kūpaʻa.
"E hoʻomau mākou i nā kauwela wela a me nā mea maloʻo loa ma Kaleponi," wahi a Cindy Bain, Luna Hoʻokele o Kaleponi ReLeaf. “ʻO ka hoʻoinu pono ʻana i nā kumulāʻau nui i hoʻokahi a ʻelua paha o ka mahina i ka wā maloʻo e mālama ai ka hale o kou ʻohana a me ka pā hale i ka malu a me ka maʻalili, me ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka ea a me ka wai." ʻO California ReLeaf kahi mokuʻāina ʻo ka ululāʻau o ke kūlanakauhale ʻaʻole waiwai e hāʻawi i ke kākoʻo a me nā lawelawe i ʻoi aku ma mua o 90 mau hui kaiaulu e kanu a mālama i nā kumulāʻau.
Ke aʻo nei nā wikiō hou i ka poʻe nānā ʻōlelo Paniolo i nā mea e hiki ai iā lākou ke hana e kōkua i kā lākou mau kumulāʻau: kaʻana mua pōkole i nā pono o nā kumulāʻau o Kaleponi a laila alakaʻi i ka poʻe nānā i kahi kaʻina hana maʻalahi o ka hoʻoinu ʻana i nā kumulāʻau ke hoʻōki ka poʻe noho i ka wai i ko lākou mau lau.
E nānā i nā wikiō ma ka Kānela YouTube ʻAmelika Hui Pū ʻIa, SaveOurWater.com/trees, a i ʻole ma californiareleaf.org/saveourtrees.
Hāʻawi ʻo CAL FIRE a me Davey Tree Expert Company i ke kākoʻo ʻenehana no nā wikiō.