Sacramento, CA, 1 Sultain, 2011 - Dh’ainmich California ReLeaf an-diugh gum faigh naoi buidhnean coimhearsnachd air feadh na stàite còrr air $50,000 gu h-iomlan ann am maoineachadh airson pròiseactan cur chraobhan coilltearachd bailteil tro Phrògram Tabhartas Planadh Chraobhan California ReLeaf 2011. Bha tabhartasan fa leth eadar $3,300 agus $7,500.
Tha cha mhòr a h-uile sgìre san stàit air a riochdachadh leis an luchd-faighinn thabhartasan seo a tha an sàs ann an grunn phròiseactan planntachaidh chraobhan a leasaicheas tro choilltearachd bailteil coimhearsnachdan California a’ leudachadh bho shràidean baile-mòr Eureka gu sgìrean gun dìon ann an Siorrachd Los Angeles. “Bidh coilltean fallain bailteil agus coimhearsnachd a’ cur gu dìreach ri slàinte eaconamach, sòisealta agus àrainneachdail California, ”thuirt Chuck Mills, Manaidsear Prògram Tabhartasan ReLeaf California. “Tro na molaidhean maoinichte aca, tha na naoinear luchd-tabhartais seo a’ nochdadh cruthachalachd agus dealas airson ar stàite a dhèanamh na àite nas fheàrr airson a bhith beò airson a’ ghinealaich seo agus na ginealaichean ri teachd.”
Tha Prògram Tabhartas Planadh Chraobhan California ReLeaf air a mhaoineachadh tro chùmhnant le Roinn Coilltearachd agus Dìon Teine California. Faodar liosta iomlan de luchd-faighinn tabhartais 2011 a luchdachadh a-nuas bho làrach-lìn California ReLeaf aig www.californiareleaf.org.
“Tha ReLeaf moiteil a bhith na phàirt riatanach de bhith a’ togail coimhearsnachd tro phròiseactan cur chraobhan ann an California, ”thuirt an Stiùiriche Gnìomh Joe Liszewski. “Bho 1992, tha sinn air còrr air $6.5 millean a thasgadh ann an oidhirpean coilltearachd bailteil a tha ag amas air ar Stàit Òir a dhèanamh uaine. Tha sinn gu sònraichte toilichte grunn den luchd-tabhartais seo fhaicinn ag obair còmhla rinn am-bliadhna gus mòran de na com-pàirtichean coimhearsnachd fallain aca a thomhas le bhith a’ cleachdadh bathar-bog ùr-nodha a nì tomhas air càileachd adhair agus buannachdan glèidhteachais lùtha. ”
Is e rùn California ReLeaf cumhachd a thoirt do dh’ oidhirpean aig ìre an t-sluaigh agus com-pàirteachasan ro-innleachdail a thogail a ghlèidheas, a dhìonas agus a leasaicheas coilltean bailteil is coimhearsnachd California. Ag obair air feadh na stàite, bidh sinn ag adhartachadh caidreachasan am measg bhuidhnean coimhearsnachd, daoine fa-leth, gnìomhachas, agus buidhnean riaghaltais, a’ brosnachadh gach fear gus cur ri comasachd ar bailtean-mòra agus dìon na h-àrainneachd againn le bhith a’ cur chraobhan agus a’ toirt cùram dha.