Amici di ReLeaf,
Grazie mille per tuttu u vostru generoso sustegnu di California ReLeaf è u nostru travagliu chì aiuta à i gruppi di a cumunità pianta arburi in tuttu u statu - è soprattuttu in i quartieri sottumessi chì anu più bisognu d'arburi. L'annu fiscale 2021 hè statu u primu annu cumpletu di affruntà à COVID. Era un pocu rocciosa à u primu postu chì avemu passatu in a stagione di piantazione di vaghjime. In uttrovi, ReLeaf hà tenutu un webinar nantu à a piantazione è a cura di l'arburi durante COVID per sparte risorse è cunsiglii cù u sustegnu di i membri di a Rete Tree Fresno è Canopy, è ancu di l'Uffiziu di Gestione Forestale di LA. Sparte idee è sustene l'altri (è e fureste urbane) hè per quessa California ReLeaf hè stata creata in u 1989.
Cum'è tutti avemu vistu, l'inaspettu rivestimentu d'argentu di COVID hè statu l'adattazione rapida à e plataforme virtuali - chì hè soprattuttu utile per una reta statale di a cumunità senza prufittu. Esse capace di scuntrà "faccia a faccia" virtualmente in u mensu di ReLeaf Learn Over Lunches hè diventatu una maravigliosa opportunità per a Rete per cunnetta è sparte insights, experiences, best practices. Mentre aspittemu di pudè ritruvà in persona di novu per a nostra Retirata annuale di a Rete un ghjornu, queste riunioni virtuale resteranu un modu eccellente per stà in cuntattu più strettu per tuttu l'annu.
Durante i LOL, avemu intesu da e nostre organizzazioni membri di a ReLeaf Network nantu à i so prugrammi di firma, è ancu di cumu si sò cambiati agilmente l'ingranaggi per aghjustà à a nova normalità di l'avvenimenti di piantazione d'arburi assai più chjuchi è modi diffirenti di urganizà i vuluntarii. Applaudemu a creatività è a resilienza di e nostre urganisazioni di a cumunità forestale urbana cum'è pensanu adattati à una realtà sempre cambiante.
Mentre era un annu tumultuous suciali, puliticu, emutivu è ancu tecnologicu, hè statu incoraggiante è affirmannu à sente cumu i parchi è i spazii verdi sò stati ricunnisciuti da i Centri per u Controlu di Malattie cum'è aiutendu a ghjente à affruntà u stress. Parechji prufessiunali di a salute incuraghjenu tutti à esce è gode di a natura in i parchi è i so cortili per u so benessere mentale è fisicu ̶ è, cum'è sapemu, l'arburi sò i campioni di a natura.
In questu rapportu truverete infurmazione nantu à u nostru travagliu in trè aree prioritarie diverse, storie da e borse chì avemu chjusu in marzu 2021, è punti salienti da a Rete. Grazie di novu per a vostra fede in a nostra missione è u sustegnu di u nostru travagliu.
Saluti d'arburu,
Cindy Blain
Direzzione Executive