Op-Ed d'oghje da u New York Times:
Perchè l'arburi importa
Di Jim Robbins
Publicatu: 11 Aprile 2012
Helena, Mont.
L'ARBURI sò in prima linea di u nostru clima cambiante. È quandu l'arburi più vechji di u mondu cumincianu di colpu à mori, hè ora di attentu.
L'antichi boschi alpini di bristlecone di l'America di u Nordu sò vittime di un scarabeu vorace è di un fungu asiaticu. In Texas, una siccità prolongata hà uccisu più di cinque milioni d'arburi d'ombra urbani l'annu passatu è un altru mezu miliardo d'arburi in parchi è fureste. In l'Amazonia, duie secche severi anu uccisu miliardi di più.
U fattore cumuni hè stata più calda è secca.
Avemu sottovalutatu l'impurtanza di l'arburi. Ùn sò micca solu fonti piacevuli di ombra, ma una risposta potenziale maiò à alcuni di i nostri prublemi ambientali più pressanti. Pigliemu per scontate, ma sò un miraculu vicinu. In un pocu di alchimia naturali chjamata fotosintesi, per esempiu, l'arburi trasformanu una di e cose apparentemente più insubstantial di tutti - a luz di u sole - in alimentariu per insetti, fauna è persone, è l'utilizanu per creà ombra, bellezza è legnu per carburante, mobili è case.
Per tuttu ciò, a furesta ininterrotta chì una volta cupriva una gran parte di u cuntinente hè avà sparata cù buchi.
L'omu anu tagliatu l'arburi più grande è megliu è lasciatu i runts. Chì significarà questu per a fitness genetica di i nostri boschi ? Nimu ùn sà di sicuru, perchè l'arbureti è i boschi sò pocu cumpresi in quasi tutti i livelli. "Hè imbarazzante quantu pocu sapemu", m'hà dettu un eminente ricercatore di sequoia.
Ciò chì sapemu, però, suggerisce chì ciò chì l'arburi facenu hè essenziale, ancu s'ellu spessu ùn hè micca evidenti. Dicenni fà, Katsuhiko Matsunaga, un chimicu marinu in l'Università di Hokkaido in Giappone, hà scupertu chì quandu e foglie d'arburu si decomponenu, liscianu acidi in l'oceanu chì aiutanu à fertilizà u plancton. Quandu u plancton prospera, ancu u restu di a catena alimentaria. In una campagna chjamata I fureste sò amanti di u mare, i piscadori anu ripiantatu boschi longu i costi è i fiumi per rinvià i pesci è l'ostriche. È sò tornati.
L'arburi sò i filtri d'acqua di a natura, capaci di pulizziari i rifiuti più tossichi, cumpresi splusivi, solventi è rifiuti organici, in gran parte per mezu di una densa cumunità di microbi attornu à e radiche di l'arburu chì pulisce l'acqua in cambiu di nutrienti, un prucessu cunnisciutu cum'è fitoremediazione. E foglie d'arburu filtranu ancu a contaminazione di l'aria. Un studiu di 2008 da i circadori di l'Università di Columbia hà truvatu chì più arburi in i quartieri urbani correlate cù una incidenza più bassa di l'asma.
In Giappone, i circadori anu longu studiatu ciò chì chjamanu "bagnu di furesta." Un caminu in u boscu, dicenu, reduce u livellu di i sustanzi chimichi di stress in u corpu è aumenta e cellule assassine naturali in u sistema immune, chì cumbattenu i tumuri è i virus. Studi in cità internu mostranu chì l'ansietà, a depressione è ancu u crimine sò più bassi in un ambiente paisaghjatu.
L'arburi liberanu ancu vasti nuvuli di sustanzi chimichi benifichi. À grande scala, certi di sti aerosols parenu aiutà à regulà u clima; altri sò anti-bacterial, anti-fungali è anti-virali. Avemu bisognu di sapè assai più nantu à u rolu di questi chimichi in a natura. Unu di sti sustanziali, taxane, da l'arburu di u Pacificu, hè diventatu un trattamentu putente per u pettu è altri cancers. L'ingredientu attivu di l'aspirina vene da i salici.
L'arbureti sò assai sottoutilizati cum'è una tecnulugia eco-tecnologica. "L'arburi di travagliu" puderanu assorbe una parte di l'excedente di fosforu è nitrogenu chì scorri fora di i campi agriculi è aiutanu à guarì a zona morta in u Golfu di Messicu. In Africa, milioni di ettari di terra risicata sò stati ricuperati attraversu a crescita strategica di l'arburu.
L'arburi sò ancu u scudu termicu di u pianeta. Mantene u cimentu è l'asfaltu di e cità è periferie 10 o più gradi più fresche è prutegge a nostra pelle da i duri raghji UV di u sole. U Dipartimentu di Foresta di Texas hà stimatu chì a morte di l'arburi d'ombra costarà à i Texani centinaie di milioni di dollari di più per l'aria condizionata. L'arburi, sicuru, sequesteru u carbone, un gasu di serra chì face u pianeta più caldu. Un studiu di a Carnegie Institution for Science hà ancu truvatu chì u vapore d'acqua da e fureste diminuite a temperatura ambientale.
Una grande quistione hè, chì arburi duvemu esse piantatu? Dieci anni fà, aghju scontru un agricultore d'arburu d'ombra chjamatu David Milarch, un cofundatore di u Champion Tree Project, chì hà clonatu alcuni di l'arburi più antichi è più grandi di u mondu per prutege a so genetica, da i sequoia di California à i querce d'Irlanda. "Questi sò i supertrees, è anu resistutu à a prova di u tempu", dice.
A scienza ùn sapi micca se sti geni seranu impurtanti nantu à un pianeta più cálido, ma un vechju pruverbiu pare appruvatu. "Quandu hè u megliu tempu per plantà un arbre?" A risposta: "Vint'anni fà. U sicondu megliu tempu? Oghje."
Jim Robbins hè l'autore di u prossimu libru "L'omu chì hà piantatu l'arburi".