una entrevista cù
Ellen Bailey
Retiratu, hà travagliatu più recentemente cum'è Specialista di Prevenzione di Gang
Chì hè / era a vostra relazione cù ReLeaf?
Inizialmente, Jane Bender è aghju scontru in un gruppu di vuluntarii chjamatu Beyond War in u Contea di Sonoma chì hà travagliatu versu a pace è a risoluzione di cunflittu. Dopu à a caduta di u Muru di Berlinu, Beyond War s'hè chjusu è Jane è aghju avutu a cunniscenza di a crescente preoccupazione per u riscaldamentu glubale.
Avemu amparatu chì l'arburi eranu un strumentu per ghjunghje à e persone è aiutanu cù a guariscenza, insignatu impegnu è migliurà e cumunità. Questu ci hà purtatu à travaglià cù Friends of the Urban Forest è eventualmente avemu criatu Sonoma County ReLeaf (in 1987) - una urganizazione di vuluntarii. Unu di i nostri primi avvenimenti publichi era di invità Peter Glick à vene à parlà à un publicu di u Contea di Sonoma di più di 200 persone nantu à u riscaldamentu glubale - questu era intornu à u 1989.
U primu grande prughjettu di u Sonoma County ReLeaf hè statu in u 1990 chjamatu Plant The Trail. In un avvenimentu di un ghjornu, avemu urganizatu una piantazione d'arburu cù 600 arburi, 500 vuluntarii è 300 milla di irrigazione. Stu prughjettu premiatu mette u Sonoma County ReLeaf in u focu è hà attiratu l'attenzione di California ReLeaf è PG&E di novu furmatu. A cumpagnia di utilità hà eventualmente cuntrattu cun noi per eseguisce un prugramma d'arburu d'ombra in u Nordu di a California chì avemu fattu per più di sei anni.
Allora Sonoma County ReLeaf hè diventatu una parte di a reta ReLeaf. In fatti, eramu parte di un prugramma di incentivazione California ReLeaf induve avemu pagatu $ 500 per esse parte di California ReLeaf. Dopu avè avutu una dichjarazione di missione, articuli di incorporazione, cunsigliu di direttori, è sò stati incorporati, avemu ricivutu $ 500. Eru nervoso è entusiasmu di esse unu di i primi membri di u cunsigliu consultivu di California ReLeaf, ancu s'ellu sapia cusì pocu di l'arburi. Sonoma County ReLeaf era un membru di a Rete finu à ch'ellu hà chjusu e porte in u 2000.
Chì significava / significa California ReLeaf per voi?
California ReLeaf offre validazione. Eramu in una Rete di cumpadri, ghjente cù u listessu spiritu, ghjente chì pensava listessa manera. Eramu grati per l'altri persone chì sapianu tantu chì vulianu sparte cun noi. Cum'è e persone chì senza paura entra in e cose, avemu apprezzatu quantu altri gruppi anu pussutu insignà; ghjente cum'è Fred Anderson, Andy Lipkis, Ray Tretheway, Clifford Jannoff è Bruce Hagen.
U megliu ricordu o avvenimentu di California ReLeaf?
À un certu puntu mi hè statu dumandatu à dà un discorsu nantu à u finanziamentu in una riunione di a Rete. Mi ricordu di stà davanti à u gruppu è spiegà chì ci sò duie manere di guardà e fonti di finanziamentu. Pudemu esse in cuncurrenza cù l'altri o pudemu vede cum'è partenarii. Fighjularaghju a folla è a testa di tutti facia a testa. Wow, tutti eranu d'accordu - simu veramente tutti i partenarii quì. Se tutti travagliammu inseme, u finanziamentu sarà tuttu.
Inoltre, avemu urganizatu una piantazione di strada in una piccula cità di Middletown cù una cuncessione di piantazione di l'arburi in California ReLeaf. A matina di l'avvenimentu, tutta a cità si prisenta per aiutà à pianta. Una zitella hà ghjucatu u Star Spangled Banner nantu à u so viulinu per apre l'avvenimentu. A ghjente hà purtatu rinfreschi. U dipartimentu di u focu hà irrigatu l'arburi. Se aghju mai l'uppurtunità di guidà attraversu Middletown è vede quelli arburi cultivati, mi ricordu di quella matina notevole.
Perchè hè impurtante chì California ReLeaf cuntinueghja a so Missione?
Pensu à quellu discorsu di Peter Glick nantu à u riscaldamentu glubale. Ancu tandu, hà preditu ciò chì avia da succede à u nostru pianeta. Hè tuttu succede veramente. Hè criticu perchè per mezu di un gruppu cum'è California ReLeaf, a ghjente hè ricurdata di u valore di l'arburi è cumu si ripara a terra. Di sicuru, ci sò volte chì i soldi publichi sò stretti, ma avemu bisognu di ricurdà chì l'arburi sò una risorsa à longu andà. ReLeaf ricorda à u publicu, attraversu i so gruppi di rete è a so prisenza in Sacramento, nantu à i benefici à longu andà, scientificamente pruvati di l'arburi. Sò capaci di ghjunghje à e persone fora di u spettru forestale urbanu. Hè stranu, quandu dumandate à e persone ciò chì hè impurtante per elli in a so cumunità, mintuanu parchi, spazii verdi, acqua pulita, ma sò sempre i primi cose chì sò tagliati da un budgetu.
Credu chì ReLeaf ci aiuta à truvà suluzioni chì creanu cambiamenti pusitivi in u statu di California - cambiamenti chì ponu accade solu quandu un gruppu pensativu di persone travaglianu inseme è sò persistenti è capaci di esse intesu.