Recentemente avemu ricevutu sta lettera da Sandy Bonilla, u Direttore di u Corpu di Conservazione Urbana per u Fundazione di i Monti di u Sud di California. Sandy hà parlatu à i membri di a California ReLeaf Network in u nostru attellu di l'Agostu 1. L'audienza hè stata commossa da u travagliu chì ella è i so culleghi anu fattu in San Bernardino. Sfurtunatamente, stu travagliu hè ghjuntu à un arrestu. Spergu chì Sandy è u restu di l'UCC tornanu à travaglià prestu.
Cari Amici è Partenarii:
Cum'è parechji di voi sapete, u nostru guvernu federale hà chjusu per via chì u Cungressu ùn hà micca passatu a legislazione per finanzià l'agenzii è i servizii di u guvernu. In cunsiquenza, questu chjusu passa à altre agenzie chì dipendenu da u guvernu federale, cum'è a Fundazione di a Montagna di u Sud di California. Mentre chì l'agenzia sana ùn hè micca finanziata solu da u guvernu federale, una grande parte di questu hè attraversu u Serviziu Forestale di i Stati Uniti. Cusì, u serviziu forestale di i Stati Uniti ùn pò micca processà alcun finanziamentu chì hè dovutu à l'agenzia generale. Questu hà postu l'agenzia incapace di funziunà cumplettamente.
Dunque, ieri, u Cunsigliu di Amministrazione di a Fundazione di a Montagna di u Sud di California hà vutatu per chjude l'agenzia sana, cumpresu u Corpu di Conservazione Urbana finu à chì u guvernu federale riapertura. Aghju statu infurmatu oghje [8 d'ottobre] da u mo supervisore, Sarah Miggins, di sta azione è vulia fà sapè à i nostri cumpagni è amichi di sta cundizione.
Allora, da dumane u 9 d'ottobre, l'UCC chjude e so operazioni è i servizii di ghjuventù finu à a riapertura di u guvernu federale. Questu significa chì tuttu u Staff di l'UCC hè in licenza (licenziata), è ancu i so membri di u corpu. Sfurtunatamente, ùn avemu micca operatu, travagliendu o furnisce alcun serviziu cuntrattuale, risponde à i telefoni, fà affari o discutendu qualsiasi prughjetti in corso o altre attività finu à a riapertura di u guvernu.
Mi dispiace veramente per questu è soprattuttu quelli di voi chì travagliate strettamente cun noi nantu à i servizii cuntrattuali. Questu hè assai duru per tutti noi (cum'è per u Paese) è spergu chì tornemu à travaglià prestu. Questu hè statu soprattuttu duru per i nostri ghjovani. Oghje, mentre annunziava a chjusura di l'UCC, aghju vistu tanti ghjovani chì si sforzavanu tantu di “tratene e lacrime” mentre li dicia a nutizia ! In l'angulu di l'ochji aghju vistu dui di i nostri ghjovani più vechji chì s'abbracciavanu cum'è pienghjenu è increduli. Aghju cunsigliatu uni pochi di i nostri ghjovani babbi chì m'hà dettu cumu questu hà da impactà a so capacità di alimentà e so famiglie. Ùn eranu micca sicuri di ciò chì avianu da fà ? Semu tutti feriti da l'assurdità chì hà pigliatu Washington!
Sò sicuru chì parechji di voi puderanu avè dumande è preoccupazioni. Da dumane matina, seraghju in licenza (licenziata cù Bobby Vega), ma farà u mio megliu per cuntattatevi direttamente per discutiri cumu questu impacta u vostru cuntrattu, cuncessione, acquisti è altre attività chì avete pianificatu per noi. fà. Pudete ancu discutiri sta materia cù u Direttore Esecutivu di a Fundazione di a Montagna di u Sud di California, Sarah Miggins (909) 496-6953.
Speremu chì sta questione sia risolta assai prestu!
rispettu,
Sandy Bonilla, Direttore di u Corpu di Conservazione Urbana
Fundazione di i Monti di u Sud di California