Официално съобщение за пресата: Налични видеоклипове за грижа за дърветата на испански!

Щракнете тук за Save Our Water на испански!

Save Our Water, Службата по горите на САЩ и California ReLeaf си партнираха, за да създадат два видеоклипа на испански език, които демонстрират как най-добре да се грижим за дърветата по време на сушата в Калифорния. Правилната грижа за дърветата и опазването на водата остават важни дори когато Калифорния преминава към потенциално влажна зима поради условията на Ел Ниньо.

Пускането на тези видеоклипове идва, когато щатът напредва с Калифорнийските климатични инвестиции – проекти, финансирани от програмата за градско и обществено горско стопанство на CAL FIRE, която ще засажда и ще се грижи за дървета в много латиноамерикански общности. Тъй като екологично съвестното латиноамериканско население на Калифорния става все по-ангажирано в борбата с изменението на климата, тези видеоклипове ще помогнат на хората и общностите да засилят своите колективни усилия за защита на дърветата и кварталите на Калифорния.

С промяната на сезона калифорнийците имат възможността да преосмислят и преработят своите пейзажи, за да се подготвят по-добре за „новото нормално“ на продължаващото опазване на водата. Save Our Water насърчава жителите да преосмислят дворовете си, за да „Поправят нещата завинаги“, като се съсредоточат върху засаждането и грижата за дървесни растения и дървета: замяна на жадните тревни площи с устойчиви на суша храсти, треви и торф за топлия сезон и научаване как да поддържаме и поддържаме нашата ценна градска среда.

„Много калифорнийци осъзнават, че въпреки че наближаваме зимата, щатът остава обхванат от суша и трябва да продължим инерцията за опазване“, каза Дженифър Персайк, заместник-изпълнителен директор на външните работи и услугите на Асоциацията на Калифорнийските водни агенции. „Тези нови видеоклипове ще служат като допълнителни инструменти, които да помогнат на калифорнийците да се справят с последиците от сушата.“

Дори когато дърветата са в латентно състояние през зимата, тези видеоклипове и съвети предлагат ценна информация за хора и общности, които искат да се грижат по-добре за своите дървета през цялата година. Една влажна зима вероятно няма да обърне ефектите от дългогодишната суша в Калифорния, но овластяването на жителите да защитават и отглеждат своите дървета ще има трайно въздействие, тъй като Калифорния се стреми да изгради по-устойчиви общности.

„Ще продължим да имаме горещи лета и екстремни сухи периоди в Калифорния“, каза Синди Бейн, изпълнителен директор на California ReLeaf. „Внимателното поливане на големи дървета веднъж или два пъти месечно по време на сухи периоди ще запази дома и двора на вашето семейство засенчени и прохладни, като същевременно ще почисти въздуха и водата.“ California ReLeaf е щатска организация с нестопанска цел за градски гори, предоставяща подкрепа и услуги на над 90 обществени организации с нестопанска цел, които засаждат и се грижат за дървета.

Новите видеоклипове обучават испаноговорящите зрители какво могат да направят, за да помогнат на своите дървета: първо споделят накратко ползите от дърветата в Калифорния и след това водят зрителите през лесен стъпка по стъпка процес как да поливат дървета, когато жителите спрат да поливат тревните си площи.

Вижте видеоклиповете на YouTube канал на горската служба на САЩ, SaveOurWater.com/trees или на californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE и Davey Tree Expert Company предоставиха техническа поддръжка за видеоклиповете.