Вывучэнне дзяржаўнага бюджэту, прапанаванага губернатарам, магчыма, падобнае да чытання Дыкенса ў тым, што вам трэба прайсці шмат дэскрыптараў, перш чым дабрацца да добрага. Нават тады добрыя рэчы можа быць цяжка знайсці. Такі выпадак з планам збалансавання бюджэту Каліфорніі на 2013-14 гг.
Калі вы займаецеся стварэннем мясцовых паркаў, захаваннем сельскагаспадарчых угоддзяў або кіраваннем і ўдасканаленнем гарадскіх лясоў штата, у гэтым бюджэце няма чаго асабліва захапляцца. Для гэтых праграм і некалькіх іншых, якія абапіраліся на фонды аблігацый за апошняе дзесяцігоддзе, няма долараў. Нават звычайна надзейную Праграму паляпшэння стану навакольнага асяроддзя і змякчэння наступстваў плануецца ўключыць у шырокую праграму актыўнага транспарту, падрабязнасці якой пакуль невядомыя. «Змрочны» - гэта слова, якое можа прыйсці на розум.
Але перад тым, як сабраць усё ў поўным аб'ёме, як сказалі б нашы сябры з-за сажалкі, ёсць праменьчык надзеі, схаваны ў пяці абзацах Рэзюмэ бюджэту Каліфарнійскага савета па паветраных рэсурсах і спісу праектаў, якія ацэньваюцца на абмежаванне і гандлёвае фінансаванне :
Іншыя вобласці, якія будуць вывучацца ў працэсе планавання, уключаюць практыку ўстойлівага вядзення сельскай гаспадаркі (у тым ліку развіццё біяэнергетыкі), кіраванне лясамі і гарадское лясніцтва, а таксама перанакіраванне арганічных адходаў на біяэнергію і кампаставанне. Інвестыцыйны план забяспечыць выгады для абяздоленых суполак.
На працягу некалькіх месяцаў дзесяткі асаблівых інтарэсаў - як добрых, так і дрэнных - шукалі месца ў гэтым спісе з шасці пунктаў, якія маглі б прасунуцца наперад у першапачатковым плане ўкаранення для разгляду фінансавання з абмежаваннем і гандлёвымі даходамі. І нашы дрэвы далі адзнаку. Уключыце ў гэтую сумесь патэнцыйныя магчымасці, якія могуць матэрыялізавацца ў вадзяных аблігацыях 2014 года і/або рэалізацыі Прапановы 39, і раптам мы вернемся да Дыкенса.
Гэта будзе складаны год для гарадскога лясніцтва, і мы будзем звяртацца да нашай сеткі за падтрымкай на мясцовым, дзяржаўным і федэральным узроўнях, калі мы разам працуем над тым, каб атрымаць кавалачак пірага, які ў сукупнасці складае мільярды долараў. Такім чынам, хаця здаецца, што перад намі нічога няма, рэальнасць такая... ах, астатняе вы ведаеце.
Вялікі дзякуй за вашу падтрымку ў мінулым і ў будучыні.
[Ч]
Чак - менеджэр па грантах (і былы лабіст, які аднаўляецца) у California ReLeaf.