Amptelike persverklaring: Spaanstalige boomversorgingsvideo's beskikbaar!

Klik hier vir Save Our Water in Spaans!

Save Our Water, die US Forest Service en California ReLeaf het saamgewerk om twee Spaanstalige video's te skep wat demonstreer hoe om die beste vir bome te sorg tydens Kalifornië se droogte. Behoorlike boomversorging en waterbewaring bly belangrik selfs al beweeg Kalifornië in 'n potensieel nat winter as gevolg van El Niño-toestande.

Die bekendstelling van hierdie video's kom soos die staat vorentoe beweeg met die California Climate Investments – projekte wat deur CAL FIRE se Urban & Community Forestry-program befonds word, wat bome in baie Latino-gemeenskappe sal plant en versorg. Namate Kalifornië se omgewingsbewuste Latino-bevolking meer betrokke raak by die bekamping van klimaatsverandering, sal hierdie video's individue en gemeenskappe help om hul kollektiewe pogings te versterk om Kalifornië se bome en woonbuurte te beskerm.

Met die seisoen wat verander, het die inwoners van Kalifornië die geleentheid om hul landskappe te heroorweeg en weer te doen om beter voor te berei vir die "nuwe normaal" van voortdurende waterbesparing. Save Our Water moedig inwoners aan om hul erwe te heroorweeg om te “Fix It For Good” deur te konsentreer op die plant en versorging van houtagtige plante en bome: vervanging van dorstige grasperke met droogtebestande struike, grasse en warmseisoen-gras, en leer hoe om ons waardevolle stedelike omgewings in stand te hou en te onderhou.

"Baie Kaliforniërs erken dat alhoewel ons die winter nader, die staat steeds deur droogte aangegryp word en ons moet voortgaan met die momentum van bewaring," sê Jennifer Persike, Adjunk-uitvoerende direkteur van Buitelandse Sake en Lededienste van die Vereniging van Kalifornië Wateragentskappe. "Hierdie nuwe video's sal dien as bykomende hulpmiddels om Kaliforniërs te help om die gevolge van die droogte te hanteer."

Selfs terwyl bome vir die winter dormant gaan, bied hierdie video's en wenke waardevolle inligting vir individue en gemeenskappe wat die hele jaar deur beter na hul bome wil sorg. ’n Nat winter sal waarskynlik nie die gevolge van Kalifornië se langdurige droogte keer nie, maar die bemagtiging van inwoners om hul bome te beskerm en te versorg, sal ’n blywende impak hê, aangesien Kalifornië daarna streef om meer veerkragtige gemeenskappe te bou.

"Ons sal voortgaan om warm somers en uiterste droë tye in Kalifornië te hê," sê Cindy Bain, Uitvoerende Direkteur van California ReLeaf. “Om groot bome een of twee keer per maand versigtig nat te maak tydens droë tye sal jou gesin se huis en erf skadu en koel hou, terwyl dit ook die lug en water skoonmaak.” California ReLeaf is 'n staatswye stedelike woud-niewinsorganisasie wat ondersteuning en dienste bied aan meer as 90 gemeenskapsniewinsorganisasies wat bome plant en versorg.

Die nuwe video's leer Spaanssprekende kykers oor wat hulle kan doen om hul bome te help: deel eers kortliks die voordele van Kalifornië se bome en lei dan kykers deur 'n maklike stap-vir-stap proses van hoe om bome nat te maak wanneer inwoners ophou om hul grasperke nat te maak.

Kyk na die video's op die Amerikaanse Bosdiens YouTube-kanaal, SaveOurWater.com/trees, of by californiareleaf.org/saveourtrees.

CAL FIRE en Davey Tree Expert Company het tegniese ondersteuning vir die video's verskaf.